← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Les rebelles Houthis du Yémen affirment que les forces soutenues par l'Arabie saoudite ont lancé des frappes aériennes, et d'autres informations clés au Moyen-Orient
Les rebelles houthis du Yémen affirment que les forces soutenues par l'Arabie saoudite ont lancé des frappes aériennes, et d'autres informations clés sur le Moyen-Orient AP News Les Houthis frappent des villes saoudiennes dans le cadre d'une expansion significative de la guerre au Moyen-Orient The Guardian L'autre guerre de l'Arabie saoudite entre dans un nouveau chapitre dangereux Mises à jour sur les combats au Yémen du Financial Times : Les combats font rage entre les Houthis et les forces soutenues par l'Arabie saoudite Al Jazeera Le Pakistan s'engage à honorer le pacte de sécurité si l'Arabie saoudite attaque Bloomberg.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Yemen's Houthi rebels say Saudi-backed forces launched airstrikes, other key Middle East news
Yemen's Houthi rebels say Saudi-backed forces launched airstrikes, other key Middle East news AP News Houthis strike Saudi cities in significant expansion of Middle East war The Guardian Saudi Arabia's other war enters dangerous new chapter Financial Times Yemen fighting updates: Fighting rages between Houthis and Saudi-backed forces Al Jazeera Pakistan vows to honor security pact if Saudi Arabia attacks Bloomberg.com
🇪🇸
Español
Los rebeldes hutíes de Yemen dicen que las fuerzas respaldadas por Arabia Saudita lanzaron ataques aéreos, otras noticias clave en Medio Oriente
Los rebeldes hutíes de Yemen dicen que fuerzas respaldadas por Arabia Saudita lanzaron ataques aéreos, otras noticias clave de Medio Oriente AP Noticias Los hutíes atacan ciudades sauditas en una expansión significativa de la guerra en Medio Oriente The Guardian La otra guerra de Arabia Saudita entra en un nuevo y peligroso capítulo Financial Times Actualizaciones sobre los combates en Yemen: luchas furiosas entre los hutíes y las fuerzas respaldadas por Arabia Saudita Al Jazeera Pakistán promete honrar el pacto de seguridad si Arabia Saudita ataca Bloomberg.com
🇩🇪
Deutsch
Jemens Huthi-Rebellen sagen, von Saudi-Arabien unterstützte Streitkräfte hätten Luftangriffe gestartet, weitere wichtige Nachrichten aus dem Nahen Osten
Huthi-Rebellen im Jemen sagen, von Saudi-Arabien unterstützte Streitkräfte hätten Luftangriffe gestartet, weitere wichtige Nachrichten aus dem Nahen Osten AP News Huthi-Angriffe saudische Städte bedeuten deutliche Ausweitung des Nahost-Krieges The Guardian Saudi-Arabiens anderer Krieg schlägt ein gefährliches neues Kapitel auf Financial Times Aktualisierungen der Kämpfe im Jemen: Kampfwut zwischen Huthi und von Saudi-Arabien unterstützten Streitkräften Al Jazeera Pakistan verspricht, den Sicherheitspakt einzuhalten, wenn Saudi-Arabien Bloomberg.com angreift
🇮🇹
Italiano
I ribelli Houthi dello Yemen affermano che le forze appoggiate dall’Arabia Saudita hanno lanciato attacchi aerei, altra notizia chiave dal Medio Oriente
I ribelli Houthi dello Yemen affermano che le forze appoggiate dall'Arabia Saudita hanno lanciato attacchi aerei, altre notizie chiave dal Medio Oriente AP News Gli Houthi colpiscono le città saudite in una significativa espansione della guerra in Medio Oriente The Guardian L'altra guerra dell'Arabia Saudita entra in un nuovo capitolo pericoloso Financial Times Aggiornamenti sui combattimenti in Yemen: scontri infuriati tra Houthi e forze appoggiate dall'Arabia Saudita Al Jazeera Il Pakistan promette di onorare il patto di sicurezza se l'Arabia Saudita attacca Bloomberg.com
🇷🇺
Русский
Йеменские повстанцы-хуситы заявляют, что силы, поддерживаемые Саудовской Аравией, нанесли авиаудары, и другие ключевые новости Ближнего Востока
Йеменские повстанцы-хуситы заявляют, что поддерживаемые Саудовской Аравией силы нанесли авиаудары, другие ключевые новости Ближнего Востока AP News Хуситы наносят удары по саудовским городам в результате значительного расширения войны на Ближнем Востоке The Guardian Другая война Саудовской Аравии вступает в новую опасную главу Financial Times Новости боевых действий в Йемене: бушуют бои между хуситами и поддерживаемыми Саудовской Аравией силами Аль-Джазира Пакистан клянется соблюдать пакт о безопасности, если Саудовская Аравия нападет Bloomberg.com
🇯🇵
日本語
イエメンのフーシ派反政府勢力、サウジ支援部隊が空爆を開始したと発言、その他の中東重要ニュース
イエメンのフーシ反政府勢力、サウジ支援勢力が空爆を開始、他の重要な中東ニュース APニュース フーシ派、中東戦争大幅拡大でサウジアラビアの都市を攻撃 ガーディアン紙 サウジアラビアの別の戦争は危険な新章に突入 フィナンシャル・タイムズ イエメン戦闘最新情報：フーシ派とサウジ支援勢力の間で激怒の戦闘 アルジャジーラ パキスタン、サウジアラビアがブルームバーグ・コムを攻撃した場合、安全保障協定を順守すると誓約
🇸🇦
العربية
يقول المتمردون الحوثيون في اليمن إن القوات المدعومة من السعودية شنت غارات جوية، وغيرها من الأخبار الرئيسية في الشرق الأوسط
يقول المتمردون الحوثيون في اليمن إن القوات المدعومة من السعودية شنت غارات جوية، وأخبار رئيسية أخرى في الشرق الأوسط AP News الحوثيون يضربون مدنًا سعودية في توسع كبير في حرب الشرق الأوسط الغارديان تدخل الحرب السعودية الأخرى فصلًا جديدًا خطيرًا فاينانشال تايمز تحديثات القتال في اليمن: احتدام القتال بين الحوثيين والقوات المدعومة من السعودية الجزيرة باكستان تتعهد باحترام الاتفاقية الأمنية إذا هاجمت السعودية Bloomberg.com
🇮🇱
עברית
המורדים החות'ים בתימן אומרים כי כוחות הנתמכים על ידי סעודיה פתחו בתקיפות אוויריות, חדשות מרכזיות אחרות במזרח התיכון
המורדים החות'ים בתימן אומרים כי הכוחות הנתמכים על ידי סעודיה פתחו בתקיפות אוויריות, חדשות מרכזיות אחרות במזרח התיכון AP News החות'ים תקפו ערים סעודיות בהתרחבות משמעותית של המלחמה במזרח התיכון The Guardian המלחמה האחרת של ערב הסעודית נכנסת לפרק חדש מסוכן עדכוני לחימה של הפייננשל טיימס תימן: הלחימה משתוללת בין החות'ים והחות'ים הנתמכים על ידי סעודיה, אם כוחות הביטחון הנתמכים בסעודיה יתקפו את כוחות הביטחון הפקיסטן נגד אל-ג'אזה. Bloomberg.com
