← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
Les journaux de Ceuta érodent la version de Sánchez sur la dimension de la crise, le rôle du CNI et l'action du Maroc
Les journaux de Ceuta érodent la version de Sánchez sur la dimension de la crise, le rôle du CNI et les actions du Maroc 20Minutos Le gouvernement tente de régler la guerre des versions après la déclassification des rapports avant le saut de Ceuta EL PAÍS Robles avait raison et se défend après la publication des rapports de Ceuta : "C'est très clair" ABC Les journaux du CNI exposent le gouvernement et soutiennent la solitude de Margarita Robles : "Elle nous demande de expulsez-la" Le Confidentiel Le Gouvernement est évident dans son propre exercice de transparence : ce qu'il a dit sur Ceuta comparé à ce qui a été déclassifié par LaSexta
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Ceuta newspapers erode Sánchez's version of the dimension of the crisis, the role of the CNI and Morocco's action
The Ceuta newspapers erode Sánchez's version on the dimension of the crisis, the role of the CNI and the actions of Morocco 20Minutos The government tries to settle the war of versions after the declassification of the reports before the Ceuta jump EL PAÍS Robles was right and defends himself after the publication of the Ceuta reports: "It's very clear" ABC The CNI newspapers expose the government and support the solitude of Margarita Robles: "She asks us to expel her" The Confidential The Government is evident in its own exercise of transparency: what it said about Ceuta compared to what was declassified by LaSexta
🇪🇸
Español
Los diarios de Ceuta erosionan la versión de Sánchez sobre la dimensión de la crisis, el papel del CNI y la acción de Marruecos
Los diarios de Ceuta erosionan la versión de Sánchez sobre la dimensión de la crisis, el papel del CNI y la actuación de Marruecos 20Minutos El Gobierno intenta zanjar la guerra de versiones tras la desclasificación de los informes antes del salto de Ceuta EL PAÍS Robles tenía razón y se defiende tras la publicación de los informes de Ceuta: "Está clarísimo" ABC Los diarios del CNI exponen al Gobierno y apoyan la soledad de Margarita Robles: "Nos pide que la expulsemos" Confidencial El Gobierno se deja ver en su propio ejercicio de transparencia: lo que dijo sobre Ceuta frente a lo desclasificado por LaSexta
🇩🇪
Deutsch
Ceuta-Zeitungen untergraben Sánchez' Version der Dimension der Krise, der Rolle des CNI und der Maßnahmen Marokkos
Die Ceuta-Zeitungen untergraben Sánchez‘ Version über die Dimension der Krise, die Rolle des CNI und die Aktionen Marokkos. 20 Minuten Die Regierung versucht, den Versionskrieg nach der Freigabe der Berichte vor dem Ceuta-Sprung beizulegen EL PAÍS Robles hatte recht und verteidigt sich nach der Veröffentlichung der Ceuta-Berichte: „Es ist ganz klar“ ABC Die CNI-Zeitungen entlarven die Regierung und unterstützen die Einsamkeit von Margarita Robles: „Sie bittet uns darum vertreibe sie“ Das vertrauliche Die Regierung zeigt sich in ihrer eigenen Transparenz: Was sie über Ceuta sagte im Vergleich zu dem, was von LaSexta freigegeben wurde
🇮🇹
Italiano
I giornali di Ceuta erodono la versione di Sánchez sulla dimensione della crisi, sul ruolo del CNI e sull'azione del Marocco
I giornali di Ceuta erodono la versione di Sánchez sulla dimensione della crisi, il ruolo del CNI e l'azione del Marocco 20Minutos Il governo cerca di risolvere la guerra delle versioni dopo la declassificazione dei rapporti prima del salto di Ceuta EL PAÍS Robles aveva ragione e si difende dopo la pubblicazione dei rapporti di Ceuta: "È molto chiaro" ABC I giornali del CNI smascherano il governo e sostengono la solitudine di Margarita Robles: "Ci chiede di espellerla" Il confidenziale Il governo evidenzia il proprio esercizio di trasparenza: ciò che ha detto su Ceuta rispetto a quanto declassificato da LaSexta
🇷🇺
Русский
Газеты Сеуты опровергают версию Санчеса о масштабах кризиса, роли CNI и действиях Марокко.
Газеты Сеуты опровергают версию Санчеса о масштабах кризиса, роли CNI и действиях Марокко 20Minutos Правительство пытается уладить войну версий после рассекречивания отчетов перед прыжком в Сеуту ЭЛЬ ПАИС Роблес был прав и защищает себя после публикации отчетов из Сеуты: «Это очень ясно» ABC Газеты CNI разоблачают правительство и поддерживают одиночество Маргариты Роблес: «Она просит нас выслать ее» Конфиденциально Правительство демонстрирует свою собственную прозрачность: то, что оно сказало о Сеуте, по сравнению с тем, что было рассекречено ЛаСекстой
🇯🇵
日本語
セウタの新聞は危機の次元、CNIの役割、モロッコの行動に関するサンチェスの解釈を侵食している
セウタ新聞は、危機の次元、CNIの役割、モロッコの行動についてサンチェスの報道を侵食 20分 政府は、セウタジャンプ前の報道の機密解除後、版戦争を決着させようとしている エル・パス・ロブレスは正しかったが、セウタ報道発表後は弁護：「非常に明白だ」 ABC CNI新聞は政府を暴露し、マルガリータ・ロブレスの孤独を支持している： 「彼女は私たちに彼女を追放するよう求めている」 政府が透明性を実践していることは明らかだ：セウタについて政府が述べたことと、ラセクスタが機密解除した内容を比較する
🇸🇦
العربية
صحف سبتة تقوض رواية سانشيز لأبعاد الأزمة ودور المركز الوطني للاستخبارات وتحرك المغرب
صحف سبتة تقوض رواية سانشيز حول حجم الأزمة ودور المخابرات المركزية وتصرفات المغرب 20 دقيقة تحاول الحكومة تسوية حرب الإصدارات بعد رفع السرية عن التقارير قبل قفزة سبتة كان البايس روبلز على حق ويدافع عن نفسه بعد نشر تقارير سبتة: "الأمر واضح للغاية" ABC صحف السي إن آي تفضح الحكومة وتدعم عزلة مارجريتا روبلز: "تطلب منا طردها" السرية الحكومة واضحة في ممارستها للشفافية: ما قالته عن سبتة مقارنة بما رفعت عنه السرية LaSexta
🇮🇱
עברית
עיתוני Ceuta שוחקים את גרסתו של סאנצ'ז לגבי מימד המשבר, תפקיד ה-CNI והפעולה של מרוקו
עיתוני Ceuta שוחקים את גרסתו של סאנצ'ז על מימד המשבר, תפקידו של ה-CNI ופעולות מרוקו 20Minutos הממשלה מנסה ליישב את מלחמת הגרסאות לאחר הסרת הסיווג של הדוחות לפני קפיצת Ceuta. הבדידות של מרגריטה רובלס: "היא מבקשת מאיתנו לגרש אותה" החסוי הממשלה ניכרת בהפעלת השקיפות שלה: מה שהיא אמרה על סאוטה לעומת מה שהוסר על ידי לסקסטה
