← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇩🇪 DE
17 August 2026
Les flammes se propagent rapidement : un incendie de forêt éclate dans le district de Rottweil
Les flammes se propagent rapidement : un incendie de forêt a éclaté dans le district de Rottweil Südkurier Feux de forêt dans plusieurs Länder : le feu se propage rapidement T-Online Un feu de forêt près de Schramberg se propage rapidement SWR Un feu de forêt à Schramberg déclenche une grande opération des pompiers - l'incendie n'est pas encore maîtrisé NRWZ.de Grande opération dans le district de Rottweil - Le feu se propage rapidement - Bade-Wurtemberg - Pforzheimer-Zeitung PZ-news
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Flames spread quickly: forest fire breaks out in Rottweil district
Flames are spreading quickly: a forest fire has broken out in the district of Rottweil Südkurier Forest fires in several states: the fire is spreading quickly T-Online Forest fire near Schramberg is spreading quickly SWR Forest fire in Schramberg triggers a large fire brigade operation - the fire is not yet under control NRWZ.de Large operation in the Rottweil district - The fire is spreading quickly - Baden-Württemberg - Pforzheimer-Zeitung PZ-news
🇪🇸
Español
Las llamas se propagan rápidamente: se produce un incendio forestal en el distrito de Rottweil
Las llamas se propagan rápidamente: se ha producido un incendio forestal en el distrito de Rottweil Südkurier Incendios forestales en varios estados federados: el incendio se propaga rápidamente T-Online Incendio forestal cerca de Schramberg se propaga rápidamente SWR Incendio forestal en Schramberg desencadena una gran operación de los bomberos - el incendio aún no está bajo control NRWZ.de Gran operación en el distrito de Rottweil - El incendio se propaga rápidamente - Baden-Württemberg - Pforzheimer-Zeitung PZ-noticias
🇩🇪
Deutsch
Flammen breiten sich schnell aus: Im Landkreis Rottweil bricht ein Waldbrand aus
Flammen breiten sich schnell aus: Im Landkreis Rottweil ist ein Waldbrand ausgebrochen. Südkurier Waldbrände in mehreren Bundesländern: Das Feuer breitet sich schnell aus
🇮🇹
Italiano
Le fiamme si propagano rapidamente: scoppia un incendio boschivo nel distretto di Rottweil
Le fiamme si propagano rapidamente: è scoppiato un incendio boschivo nel distretto di Rottweil Südkurier Incendi boschivi in diversi Länder: l'incendio si diffonde rapidamente T-Online L'incendio boschivo vicino a Schramberg si diffonde rapidamente SWR L'incendio boschivo a Schramberg scatena una grande operazione dei vigili del fuoco - l'incendio non è ancora sotto controllo NRWZ.de Grande intervento nel distretto di Rottweil - L'incendio si diffonde rapidamente - Baden-Württemberg - Pforzheimer-Zeitung PZ-notizie
🇷🇺
Русский
Пламя быстро распространяется: в районе Ротвайль вспыхнул лесной пожар
Пламя распространяется быстро: в районе Ротвайль Südkurier вспыхнул лесной пожар Лесные пожары в нескольких землях: огонь быстро распространяется T-Online Лесной пожар возле Шрамберга быстро распространяется SWR Лесной пожар в Шрамберге вызывает большую операцию пожарной бригады - пожар еще не под контролем NRWZ.de Крупная операция в районе Ротвайль - Огонь быстро распространяется - Баден-Вюртемберг - Pforzheimer-Zeitung PZ-новости
🇯🇵
日本語
炎は急速に広がり、ロットヴァイル地区で森林火災が発生
炎は急速に広がっている：ロットヴァイル・ズードクリア地区で森林火災が発生 いくつかの州で森林火災：火災は急速に広がっている T-Online シュランベルク近郊の森林火災が急速に広がっている SWR シュランベルクの山林火災で大規模な消防隊が出動 - 火災はまだ制圧されていない NRWZ.de ロットヴァイル地区での大規模な出動 - 火災は急速に広がっている - バーデン・ヴュルテンベルク州 -プフォルツハイマー・ツァイトゥング PZ ニュース
🇸🇦
العربية
انتشرت النيران بسرعة: اندلع حريق في الغابة في منطقة روتويل
النيران تنتشر بسرعة: اندلع حريق غابات في منطقة روتويل Südkurier حرائق الغابات في عدة ولايات: الحريق ينتشر بسرعة حريق غابات T-Online بالقرب من شرامبيرج ينتشر بسرعة SWR أدى حريق الغابات في شرامبيرج إلى عملية كبيرة لفرق الإطفاء - لم تتم السيطرة على الحريق بعد NRWZ.de عملية كبيرة في منطقة روتويل - الحريق ينتشر بسرعة - بادن فورتمبيرغ - بفورتسهايمر-تسايتونج أخبار PZ
🇮🇱
עברית
להבות התפשטו במהירות: שריפת יער פורצת במחוז רוטוויל
הלהבות מתפשטות במהירות: שריפת יער פרצה במחוז Rottweil Südkurier שריפות יער במספר מדינות: האש מתפשטת במהירות שריפת יער T-Online ליד שרמברג מתפשטת במהירות שריפת יער SWR ב- Schramberg מעוררת פעילות גדולה של מכבי האש - האש עדיין לא בשליטה NRWZ.de מבצע גדול במחוז Badentte-Wil מתפשט במהירות - השריפה מתפשטת במהירות - השריפה Pforzheimer-Zeitung PZ-news
