← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
2 September 2026
Les États-Unis signent à Caracas le plus grand accord pétrolier de leur histoire au Venezuela
Les États-Unis signent à Caracas le plus grand accord pétrolier de leur histoire au Venezuela Cadena SER Chevron double sa présence au Venezuela avec un investissement de 7 milliards de dollars EL PAÍS Les États-Unis célèbrent comme un « jour historique » la signature des accords pétroliers au Venezuela ABC Alejandro Betancourt, l'homme du chavisme qui sert désormais Trump The World Le pétrole lourd vénézuélien pour les raffineries américaines The Conversation
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The United States signs the largest oil agreement in its history in Venezuela in Caracas
The United States signs in Caracas the largest oil agreement in its history in Venezuela Cadena SER Chevron doubles its presence in Venezuela with an investment of 7 billion dollars EL PAÍS The United States celebrates as a “historic day” the signing of the oil agreements in Venezuela ABC Alejandro Betancourt, the man of Chavismo who now serves Trump The World Venezuelan heavy oil for American refineries The Conversation
🇪🇸
Español
Estados Unidos firma en Caracas el mayor acuerdo petrolero de su historia en Venezuela
Estados Unidos firma en Caracas el mayor acuerdo petrolero de su historia en Venezuela Cadena SER Chevron duplica su presencia en Venezuela con una inversión de 7.000 millones de dólares EL PAÍS Estados Unidos celebra como un “día histórico” la firma de los acuerdos petroleros en Venezuela ABC Alejandro Betancourt, el hombre del chavismo que ahora sirve a Trump El Mundo El petróleo pesado venezolano para las refinerías estadounidenses La Conversación
🇩🇪
Deutsch
Die Vereinigten Staaten unterzeichnen in Caracas das größte Ölabkommen ihrer Geschichte in Venezuela
Die Vereinigten Staaten unterzeichnen in Caracas das größte Ölabkommen ihrer Geschichte in Venezuela. Cadena SER Chevron verdoppelt seine Präsenz in Venezuela mit einer Investition von 7 Milliarden Dollar. EL PAÍS Die Vereinigten Staaten feiern als „historischen Tag“ die Unterzeichnung der Ölabkommen in Venezuela. ABC Alejandro Betancourt, der Mann des Chavismo, der jetzt Trump The World venezolanisches Schweröl für amerikanische Raffinerien liefert. Das Gespräch
🇮🇹
Italiano
Gli Stati Uniti firmano a Caracas il più grande accordo petrolifero della loro storia con il Venezuela
Gli Stati Uniti firmano a Caracas il più grande accordo petrolifero della loro storia in Venezuela Cadena SER Chevron raddoppia la sua presenza in Venezuela con un investimento di 7 miliardi di dollari EL PAÍS Gli Stati Uniti celebrano come una “giornata storica” la firma degli accordi petroliferi in Venezuela ABC Alejandro Betancourt, l'uomo del chavismo che ora serve Trump Il Mondo Petrolio pesante venezuelano per le raffinerie americane La Conversazione
🇷🇺
Русский
США подписывают крупнейшее нефтяное соглашение в своей истории в Венесуэле в Каракасе
Соединенные Штаты подписывают в Каракасе крупнейшее в своей истории нефтяное соглашение в Венесуэле Cadena SER Chevron удваивает свое присутствие в Венесуэле с инвестициями в 7 миллиардов долларов EL PAÍS Соединенные Штаты отмечают как «исторический день» подписание нефтяных соглашений в Венесуэле ABC Алехандро Бетанкур, человек Чавизма, который теперь обслуживает Трампа Мир Венесуэльская тяжелая нефть для американских нефтеперерабатывающих заводов Разговор
🇯🇵
日本語
米国、カラカスでベネズエラ史上最大の石油協定に署名
米国、カラカスでベネズエラ史上最大の石油協定に署名 カデナSER シェブロン、70億ドルの投資でベネズエラでのプレゼンスを倍増 EL PAÍS 米国、ベネズエラ石油協定署名を「歴史的な日」として祝う チャベス主義者で現在はトランプ大統領に仕えているABCアレハンドロ・ベタンクール氏 ザ・ワールド アメリカ製油所向けベネズエラ重油 The Conversation
🇸🇦
العربية
الولايات المتحدة توقع أكبر اتفاقية نفطية في تاريخها في فنزويلا في كراكاس
الولايات المتحدة توقع في كاراكاس أكبر اتفاقية نفطية في تاريخها في فنزويلا كادينا سير شيفرون تضاعف وجودها في فنزويلا باستثمار 7 مليارات دولار الباييس الولايات المتحدة تحتفل بـ “يوم تاريخي” بتوقيع اتفاقيات النفط في فنزويلا ABC أليخاندرو بيتانكورت ، رجل تشافيزمو الذي يخدم الآن ترامب العالم النفط الثقيل الفنزويلي للمصافي الأمريكية المحادثة
🇮🇱
עברית
ארצות הברית חותמת על הסכם הנפט הגדול בתולדותיה בוונצואלה בקראקס
ארה"ב חותמת בקרקס על הסכם הנפט הגדול בתולדותיה בוונצואלה Cadena SER Chevron מכפילה את נוכחותה בוונצואלה עם השקעה של 7 מיליארד דולר EL PAÍS ארה"ב חוגגת כ"יום היסטורי" את חתימת הסכמי הנפט בוונצואלה ABC Alejandro Betancourt, האיש של טראמפ הנפט הכבד של צ'אביזמו, האיש של ארצות הברית בונצואלה.
