← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
1 September 2026
Les États-Unis lancent des frappes contre l’Iran suite à une « tentative d’attaque dans le détroit »
Les États-Unis lancent des frappes contre l'Iran à la suite d'une "tentative d'attaque dans le détroit" Guerre américano-israélienne contre l’Iran The Guardian L’Iran peut-il utiliser des roquettes pour exploiter le détroit d’Ormuz, comme le prétendent les États-Unis ? Al Jazeera US lance de nouvelles frappes contre l'Iran autour du détroit d'Ormuz Reuters
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
US launches strikes against Iran following 'attempted cross-Strait attack'
US launches strikes on Iran following 'attempted strait attack' US-Israeli war on Iran The Guardian Can Iran use rockets to exploit the Strait of Hormuz, as the US claims? Al Jazeera US launches new strikes against Iran around the Strait of Hormuz Reuters
🇪🇸
Español
Estados Unidos lanza ataques contra Irán tras un "intento de ataque a través del Estrecho"
Estados Unidos lanza ataques contra Irán tras un 'intento de ataque al estrecho' Guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán The Guardian ¿Puede Irán utilizar cohetes para explotar el Estrecho de Ormuz, como afirma Estados Unidos? Al Jazeera Estados Unidos lanza nuevos ataques contra Irán alrededor del Estrecho de Ormuz Reuters
🇩🇪
Deutsch
USA starten Angriffe gegen Iran nach „versuchtem Angriff über die Taiwanstraße“
USA starten Angriffe auf Iran nach „versuchtem Angriff auf die Meerenge“ US-israelischer Krieg gegen Iran The Guardian Kann Iran Raketen einsetzen, um die Straße von Hormus auszunutzen, wie die USA behaupten? Al Jazeera USA startet neue Angriffe gegen den Iran rund um die Straße von Hormus Reuters
🇮🇹
Italiano
Gli Stati Uniti lanciano attacchi contro l’Iran in seguito al “tentato attacco attraverso lo Stretto”
Gli Stati Uniti lanciano attacchi contro l'Iran in seguito al “tentativo di attacco allo stretto” Guerra USA-Israele all'Iran The Guardian Può l'Iran usare i razzi per sfruttare lo Stretto di Hormuz, come sostengono gli Stati Uniti? Al Jazeera Usa lancia nuovi attacchi contro l'Iran attorno allo Stretto di Hormuz Reuters
🇷🇺
Русский
США нанесли удары по Ирану после «попытки нападения через пролив»
США наносят удары по Ирану после «попытки нападения в проливе» Американо-израильская война с Ираном The Guardian Может ли Иран использовать ракеты для эксплуатации Ормузского пролива, как утверждают США? Аль-Джазира США наносят новые удары по Ирану в районе Ормузского пролива Reuters
🇯🇵
日本語
米国、「海峡横断攻撃未遂」を受けイランへの攻撃を開始
米国とイスラエルの対イラン戦争「海峡攻撃未遂」を受け、米国がイラン攻撃を開始 ガーディアン紙 米国の主張通り、イランはホルムズ海峡を悪用するためにロケット弾を使用できるのか？米アルジャジーラ、ホルムズ海峡周辺で対イラン新たな攻撃開始 ロイター
🇸🇦
العربية
أمريكا تشن ضربات ضد إيران بعد "محاولة هجوم عبر المضيق"
الولايات المتحدة تشن ضربات على إيران بعد "محاولة هجوم مضيق" الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران الغارديان هل يمكن لإيران استخدام الصواريخ لاستغلال مضيق هرمز كما تدعي الولايات المتحدة؟ الجزيرة أمريكا تشن ضربات جديدة ضد إيران حول مضيق هرمز رويترز
🇮🇱
עברית
ארה"ב פתחה במתקפות נגד איראן בעקבות "ניסיון תקיפה חוצה מיצר"
ארה"ב מבצעת תקיפות על איראן בעקבות 'ניסיון תקיפה מיצר' מלחמת ארה"ב-ישראל באיראן. האם איראן יכולה להשתמש רקטות כדי לנצל את מיצר הורמוז, כפי שטוענת ארה"ב? אל-ג'זירה ארה"ב פתחה במתקפות חדשות נגד איראן סביב מיצר הורמוז רויטרס
