← Retour aux actualités
⚽ Sport
🇺🇸 US
5 September 2026
Les États-Unis frappent trois pétroliers iraniens après l'attaque du CGRI contre des navires américains, selon le commandement central
Les États-Unis frappent trois pétroliers iraniens après l'attaque du CGRI contre des navires américains, selon le commandement central Reuters Les États-Unis frappent trois pétroliers iraniens du « réseau fantôme », selon l'armée Le New York Times Les États-Unis frappent des pétroliers iraniens après des attaques contre des navires de la marine Military.com La guerre en Iran en direct : les États-Unis disent avoir touché 3 pétroliers iraniens après l'attaque de navires américains sur Al Jazeera Les États-Unis frappent trois navires iraniens après des missiles tirés sur le porte-avions américain WSJ
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
US strikes three Iranian tankers after IRGC attack on US ships, central command says
U.S. strikes three Iranian tankers after IRGC attack on U.S. ships, Central Command says Reuters U.S. strikes three Iranian tankers from 'ghost network,' military says The New York Times U.S. strikes Iranian tankers after attacks on navy ships Military.com Iran War Live: U.S. says hit 3 Iranian tankers after attack on U.S. ships on Al Jazeera U.S. strikes three ships Iranians after missiles fired at US aircraft carrier WSJ
🇪🇸
Español
Estados Unidos ataca tres petroleros iraníes después del ataque del IRGC a barcos estadounidenses, dice el comando central
Estados Unidos ataca a tres petroleros iraníes después del ataque del IRGC a barcos estadounidenses, dice el Comando Central Reuters Estados Unidos ataca a tres petroleros iraníes de una 'red fantasma', dice el ejército The New York Times Estados Unidos ataca a petroleros iraníes después de ataques a barcos de la marina Military.com Iran War Live: Estados Unidos dice que atacó a 3 petroleros iraníes después del ataque a barcos estadounidenses en Al Jazeera EE.UU. ataca a tres barcos iraníes después de que se dispararan misiles contra el portaaviones estadounidense WSJ
🇩🇪
Deutsch
Nach einem Angriff der IRGC auf US-Schiffe greifen die USA nach Angaben des Zentralkommandos drei iranische Tanker an
USA greifen drei iranische Tanker nach Angriff des IRGC auf US-Schiffe an, sagt das Zentralkommando Reuters USA greifen drei iranische Tanker aus einem „Geisternetzwerk“ an, sagt das Militär The New York Times USA greifen iranische Tanker nach Angriffen auf Marineschiffe an Military.com Iran War Live: USA sagen, dass sie 3 iranische Tanker nach Angriff auf US-Schiffe auf Al Jazeera angreifen USA greifen drei iranische Schiffe an, nachdem Raketen auf US-Flugzeuge abgefeuert wurden Träger WSJ
🇮🇹
Italiano
Gli Stati Uniti colpiscono tre petroliere iraniane dopo l'attacco dell'IRGC alle navi americane, dice il comando centrale
Gli Stati Uniti colpiscono tre petroliere iraniane dopo l'attacco dell'IRGC alle navi americane, dice il Comando Centrale Reuters Gli Stati Uniti colpiscono tre petroliere iraniane della "rete fantasma", dice l'esercito il New York Times Gli Stati Uniti colpiscono tre navi cisterna iraniane dopo l'attacco alle navi della marina Military.com Iran War Live: Gli Stati Uniti dicono che hanno colpito 3 petroliere iraniane dopo l'attacco alle navi americane su Al Jazeera Gli Stati Uniti colpiscono tre navi iraniane dopo che i missili hanno sparato contro una portaerei americana WSJ
🇷🇺
Русский
США нанесли удар по трем иранским танкерам после атаки КСИР на американские корабли, заявило центральное командование
США нанесли удары по трем иранским танкерам после нападения на американские корабли, сообщает Центральное командование Reuters США нанесли удар по трем иранским танкерам из «призрачной сети», заявили военные The New York Times WSJ
🇯🇵
日本語
イラン革命防衛隊による米国船への攻撃後、米国がイランのタンカー3隻を攻撃、中央司令部が発表
革命防衛隊による米艦攻撃後、米国、イランのタンカー３隻を攻撃、中央軍がロイター通信 米国、「ゴーストネットワーク」からイランのタンカー３隻を攻撃 ニューヨーク・タイムズ 米国、海軍艦艇攻撃後、イランのタンカー３隻を攻撃 Military.com イラン戦争ライブ：アルジャジーラでの米艦攻撃後、米国がイランのタンカー３隻を攻撃と発表 米国、イランのタンカー３隻を攻撃後、海軍艦船攻撃後米空母にミサイル発射 WSJ
🇸🇦
العربية
تقول القيادة المركزية إن الولايات المتحدة قصفت ثلاث ناقلات إيرانية بعد هجوم الحرس الثوري الإيراني على سفن أمريكية
تقول القيادة المركزية إن الولايات المتحدة تضرب ثلاث ناقلات إيرانية بعد هجوم الحرس الثوري الإيراني على سفن أمريكية ، كما تقول رويترز ، الولايات المتحدة تضرب ثلاث ناقلات إيرانية من "شبكة شبح" نيويورك تايمز الولايات المتحدة تضرب ناقلات إيرانية بعد هجمات على سفن بحرية Military.com إيران وور لايف: الولايات المتحدة تقول إنها ضربت 3 ناقلات إيرانية بعد هجوم على سفن أمريكية في الجزيرة الولايات المتحدة تضرب ثلاث سفن إيرانية بعد إطلاق صواريخ على حاملة الطائرات الأمريكية وول ستريت جورنال
🇮🇱
עברית
ארה"ב תוקפת שלוש מכליות איראניות לאחר תקיפת משמרות המהפכה על ספינות אמריקאיות, אמר הפיקוד המרכזי
ארה"ב תוקפת שלוש מכליות איראניות לאחר תקיפת משמרות המהפכה על ספינות אמריקאיות, פיקוד המרכז אומר כי רויטרס ארה"ב תוקפת שלוש מכליות איראניות מ'רשת רפאים', אמר הצבא הניו יורק טיימס ארה"ב תוקפת מכליות איראניות לאחר התקפות על ספינות חיל הים Military.com איראן מלחמה בשידור חי: ארה"ב אומרת פגעה ב-3 מכליות איראניות על ספינת אלזירה אמריקאית אחרי תקיפה של ארה"ב. שולחת איראנים לאחר ירי טילים לעבר נושאת המטוסים האמריקאית WSJ
