← Retour aux actualités
⚽ Sport
🇫🇷 FR
3 September 2026
Les États-Unis frappent l'Iran, Téhéran riposte sur des bases américaines dans plusieurs pays du golfe
Les États-Unis frappent l'Iran, Téhéran riposte sur des bases américaines dans plusieurs pays du golfe Euronews.com Les Etats-Unis frappent de nouveau l’Iran, les gardiens de la révolution répliquent en visant des bases américaines dans le Golfe Le Monde.fr En Iran, les frappes américaines font craindre une “offensive militaire d’envergure” Courrier international Pétrole au-dessus de 90 dollars, gaz au plus haut depuis 2023 : les marchés de l'énergie s’embrasent Yahoo Finance France Face à l’Iran, Donald Trump promet de « protéger Israël » i24news.tv
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
US strikes Iran, Tehran retaliates on US bases in several Gulf countries
The United States strikes Iran, Tehran retaliates on American bases in several Gulf countries Euronews.com The United States strikes Iran again, the revolutionary guards respond by targeting American bases in the Gulf Le Monde.fr In Iran, American strikes raise fears of a “major military offensive” International Mail Oil above 90 dollars, gas at its highest since 2023: energy markets ignite Yahoo Finance France Faced with Iran, Donald Trump promises to “protect Israel” i24news.tv
🇪🇸
Español
Estados Unidos ataca a Irán y Teherán toma represalias contra bases estadounidenses en varios países del Golfo
Estados Unidos ataca a Irán, Teherán toma represalias contra bases estadounidenses en varios países del Golfo Euronews.com Estados Unidos ataca de nuevo a Irán, los guardias revolucionarios responden atacando bases estadounidenses en el Golfo Le Monde.fr En Irán, los ataques estadounidenses hacen temer una “gran ofensiva militar” Correo Internacional Petróleo por encima de los 90 dólares, gas en su nivel más alto desde 2023: los mercados energéticos se encienden Yahoo Finanzas Francia Frente a Irán, Donald Trump promete “proteger a Israel” i24news.tv
🇩🇪
Deutsch
USA greifen Iran an, Teheran schlägt Vergeltung gegen US-Stützpunkte in mehreren Golfstaaten
Die Vereinigten Staaten schlagen den Iran an, Teheran rächt sich gegen amerikanische Stützpunkte in mehreren Golfstaaten Euronews.com Die Vereinigten Staaten schlagen erneut den Iran an, die Revolutionsgarden reagieren mit Angriffen auf amerikanische Stützpunkte im Golf Le Monde.fr Im Iran wecken amerikanische Angriffe Ängste vor einer „großen Militäroffensive“ International Mail Öl über 90 Dollar, Gas auf dem höchsten Stand seit 2023: Energiemärkte heizen Yahoo Finance Frankreich an Angesichts des Iran verspricht Donald Trump, „Israel zu schützen“ i24news.tv
🇮🇹
Italiano
Gli Usa attaccano l’Iran, Teheran reagisce con le basi americane in diversi paesi del Golfo
Gli Stati Uniti colpiscono l'Iran, Teheran si vendica sulle basi americane in diversi paesi del Golfo Euronews.com Gli Stati Uniti colpiscono ancora l'Iran, le guardie rivoluzionarie rispondono prendendo di mira le basi americane nel Golfo Le Monde.fr In Iran, gli attacchi americani fanno temere una “grande offensiva militare” International Mail Petrolio sopra i 90 dollari, gas ai massimi dal 2023: i mercati energetici infiammano Yahoo Finance France Di fronte all'Iran, Donald Trump promette di “proteggere Israele” i24news.tv
🇷🇺
Русский
США нанесли удар по Ирану, Тегеран нанес ответный удар по базам США в ряде стран Персидского залива
Соединенные Штаты наносят удар по Ирану, Тегеран наносит ответный удар по американским базам в нескольких странах Персидского залива Euronews.com Соединенные Штаты снова наносят удар по Ирану, Стражи революции в ответ наносят удары по американским базам в Персидском заливе Le Monde.fr В Иране американские удары вызывают опасения по поводу «крупного военного наступления» Международная почта Нефть выше 90 долларов, газ на самом высоком уровне с 2023 года: энергетические рынки воспламеняют Yahoo Finance Франция Столкнувшись с Ираном, Дональд Трамп обещает «защитить Израиль» i24news.tv
🇯🇵
日本語
米国がイランを攻撃、イランが湾岸諸国の米軍基地に報復
米国がイランを攻撃、テヘランがいくつかの湾岸諸国の米軍基地に報復 Euronews.com 米国が再びイランを攻撃、革命防衛隊が湾岸の米軍基地を標的にして反撃 Le Monde.fr イランでは、米国の攻撃で「大規模な軍事攻撃」の懸念が高まる 国際郵便 石油は90ドル超、ガスは2023年以来最高値：エネルギー市場が火をつける Yahooファイナンス フランス イランに直面して、ドナルド・トランプ氏は次のように約束する「イスラエルを守れ」 i24news.tv
🇸🇦
العربية
الولايات المتحدة تضرب إيران، وطهران تنتقم من قواعد أمريكية في عدة دول خليجية
الولايات المتحدة تضرب إيران وطهران تنتقم على قواعد أمريكية في العديد من دول الخليج Euronews.com الولايات المتحدة تضرب إيران مرة أخرى والحرس الثوري يرد باستهداف القواعد الأمريكية في الخليج لوموند. fr في إيران، الضربات الأمريكية تثير مخاوف من "هجوم عسكري كبير" نفط البريد الدولي فوق 90 دولارا والغاز عند أعلى مستوياته منذ 2023: أسواق الطاقة تشعل ياهو فاينانس فرنسا في مواجهة إيران، دونالد ترامب يعد بـ "حماية إسرائيل" i24news.tv
🇮🇱
עברית
ארה"ב תוקפת את איראן, טהראן מגיבה בבסיסי ארה"ב במספר מדינות מפרץ
ארה"ב תוקפת את איראן, טהראן מגיבה בבסיסים אמריקאים במספר מדינות מפרץ Euronews.com ארה"ב תוקפת את איראן שוב, משמרות המהפכנים מגיבים בכוונה לבסיסים אמריקאים במפרץ Le Monde.fr באיראן, מתקפות אמריקאיות מעוררות חשש מפני "מתקפה צבאית גדולה" נפט בינלאומי דואר מעל 90 דולר, גז בשיא האנרגיה שלו מאז 2023, הבטחות של דונלד עם שוק האנרגיה של דונלד, איראן, צרפת, שוק האנרגיה של יאהו. "להגן על ישראל" i24news.tv
