← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
31 August 2026
Les États-Unis attaquent des lanceurs iraniens sur l'île de Larek lors de leur première attaque depuis des semaines
Les États-Unis attaquent des lanceurs iraniens sur l'île de Larek lors de la première attaque depuis des semaines BBC Iran attaque des bases américaines en Jordanie en représailles au bombardement de l'île de Larak El Mundo Le bouquetin entre en collision avec 90 $ de pétrole Expansion L'Iran affirme que les États-Unis ont attaqué l'île de Larak avec des drones et déclare que l'action "sera punie" El Confidencial Les États-Unis mènent de nouvelles attaques contre l'Iran, la première depuis un mois RTVE.es
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
US attacks Iranian launchers on Larek Island in first attack in weeks
US attacks Iranian launchers on Larek island in first attack in weeks BBC Iran attacks US bases in Jordan in retaliation for bombing of Larak island El Mundo Ibex collides with $90 oil Expansion Iran claims US attacked Larak island with drones, says action 'will be punished' El Confidencial US carries out new attacks on Iran, the first in a month RTVE.es
🇪🇸
Español
Estados Unidos ataca lanzadores iraníes en la isla Larek en el primer ataque en semanas
EE.UU. ataca lanzadores iraníes en la isla de Larek en el primer ataque en semanas BBC Irán ataca bases estadounidenses en Jordania en represalia por el bombardeo de la isla de Larak El Mundo Ibex choca con petróleo a 90 dólares Expansión Irán afirma que EE.UU. atacó la isla de Larak con drones y dice que la acción 'será castigada' El Confidencial EE.UU. realiza nuevos ataques a Irán, los primeros en un mes RTVE.es
🇩🇪
Deutsch
Die USA greifen zum ersten Mal seit Wochen iranische Trägerraketen auf der Insel Larek an
USA greifen iranische Trägerraketen auf der Insel Larek an, der erste Angriff seit Wochen. BBC Iran greift US-Stützpunkte in Jordanien als Vergeltung für die Bombardierung der Insel Larak an. El Mundo Ibex kollidiert mit Öl im Wert von 90 US-Dollar. Expansion Iran behauptet, die USA hätten die Insel Larak mit Drohnen angegriffen, und sagt, die Aktion werde „bestraft“. El Confidencial Die USA führen neue Angriffe auf den Iran durch, die ersten seit einem Monat RTVE.es
🇮🇹
Italiano
Gli Stati Uniti attaccano i lanciatori iraniani sull'isola di Larek nel primo attacco da settimane
Gli Stati Uniti attaccano i lanciatori iraniani sull'isola di Larek nel primo attacco da settimane BBC L'Iran attacca le basi americane in Giordania come rappresaglia per il bombardamento dell'isola di Larak El Mundo Ibex si scontra con un petrolio da 90 dollari Espansione L'Iran afferma che gli Stati Uniti hanno attaccato l'isola di Larak con droni, dice che l'azione "sarà punita" El Confidencial US effettua nuovi attacchi contro l'Iran, il primo in un mese RTVE.es
🇷🇺
Русский
США атаковали иранские пусковые установки на острове Ларек — это первая атака за несколько недель
США атакуют иранские пусковые установки на острове Ларек в ходе первой атаки за несколько недель BBC Иран атакует базы США в Иордании в ответ на бомбардировку острова Ларак Эль-Мундо Козерог сталкивается с нефтью за 90 долларов Расширение Иран утверждает, что США атаковали остров Ларак с помощью дронов, говорит, что действия «будут наказаны» El Confidencial США совершают новые атаки на Иран, первые за месяц RTVE.es
🇯🇵
日本語
米国が数週間ぶりにラレク島でイランの発射台を攻撃
米国が数週間ぶりにイランの発射台をララック島に攻撃 BBC イランがララック島爆撃への報復でヨルダンの米軍基地を攻撃 エル・ムンド アイベックスが90ドルの石油と衝突 拡張 イランが米国がララック島を無人機で攻撃、行動は「罰せられる」と主張 エル・コンフィデンシャル 米国、イランへの新たな攻撃を実行、1か月ぶり RTVE。
🇸🇦
العربية
الولايات المتحدة تهاجم قاذفات الصواريخ الإيرانية في جزيرة لاريك في أول هجوم لها منذ أسابيع
الولايات المتحدة تهاجم قاذفات إيرانية في جزيرة لارك في أول هجوم منذ أسابيع بي بي سي إيران تهاجم قواعد أمريكية في الأردن ردًا على قصف جزيرة لارك تصطدم إل موندو إيبكس بتوسع نفط بقيمة 90 دولارًا تزعم إيران أن الولايات المتحدة هاجمت جزيرة لارك بطائرات بدون طيار، وتقول إن الإجراء "سيعاقب عليه" El Confidencial الولايات المتحدة تنفذ هجمات جديدة على إيران، وهي الأولى منذ شهر RTVE.es
🇮🇱
עברית
ארה"ב תוקפת משגרים איראניים באי לארק במתקפה ראשונה מזה שבועות
ארה"ב תוקפת משגרים איראניים באי לארק בהתקפה ראשונה מזה שבועות BBC איראן תוקפת בסיסים ארה"ב בירדן כנקמה על הפצצת אי לארק אל מונדו מתנגשת בנפט של 90 דולר התרחבות איראן טוענת שארה"ב תקפה את האי לארק עם מל"טים, אומרת שהפעולה 'תיענש' El Confidencial US מבצעת התקפות חדשות בחודש RTVE.
