← Retour aux actualités
🏥 Santé
🇺🇸 US
4 September 2026
Les décès par cancer liés à l'alcool ont doublé et 1 verre pourrait augmenter le risque
Les décès par cancer liés à l'alcool ont doublé et 1 verre pourrait augmenter le risque USA Today Un seul verre par jour peut augmenter le risque de mourir de nombreux cancers cnn.com Les décès par cancer liés à l'alcool aux États-Unis ont doublé depuis 1990, selon une étude de l'Université de Miami. Puis la tendance s’est inversée pendant la pandémie de COVID-19 News-Medical
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Alcohol-related cancer deaths have doubled, and 1 drink could increase risk
Alcohol-related cancer deaths have doubled, and 1 drink could increase risk USA Today Just one drink a day may increase risk of dying from many cancers cnn.com Alcohol-related cancer deaths in the United States have doubled since 1990, according to a University of Miami study. Then the trend reversed during the COVID-19 pandemic News-Medical
🇪🇸
Español
Las muertes por cáncer relacionadas con el alcohol se han duplicado y 1 trago podría aumentar el riesgo
Las muertes por cáncer relacionadas con el alcohol se han duplicado y 1 trago podría aumentar el riesgo USA Today Solo un trago al día puede aumentar el riesgo de morir por muchos cánceres cnn.com Las muertes por cáncer relacionadas con el alcohol en los Estados Unidos se han duplicado desde 1990, según un estudio de la Universidad de Miami. Luego, la tendencia se revirtió durante la pandemia de COVID-19 News-Medical
🇩🇪
Deutsch
Die Zahl der alkoholbedingten Krebstodesfälle hat sich verdoppelt, und ein einziges Getränk könnte das Risiko erhöhen
Laut einer Studie der University of Miami haben sich die alkoholbedingten Krebstodesfälle in den Vereinigten Staaten seit 1990 verdoppelt, und ein Getränk könnte das Risiko erhöhen. USA Today Nur ein Getränk pro Tag kann das Risiko erhöhen, an vielen Krebsarten zu sterben. cnn.com Die alkoholbedingten Krebstodesfälle haben sich in den Vereinigten Staaten seit 1990 verdoppelt. Dann kehrte sich der Trend während der COVID-19-Pandemie um. News-Medical
🇮🇹
Italiano
Le morti per cancro legate all’alcol sono raddoppiate e 1 drink potrebbe aumentare il rischio
Le morti per cancro legate all'alcol sono raddoppiate e 1 drink potrebbe aumentare il rischio USA Today Solo un drink al giorno può aumentare il rischio di morire di molti tumori cnn.com Le morti per cancro legate all'alcol negli Stati Uniti sono raddoppiate dal 1990, secondo uno studio dell'Università di Miami. Poi la tendenza si è invertita durante la pandemia di COVID-19 News-Medical
🇷🇺
Русский
Смертность от рака, связанная с алкоголем, увеличилась вдвое, и одна порция алкоголя может увеличить риск
Смертность от рака, связанная с алкоголем, удвоилась, и 1 напиток может увеличить риск USA Today Всего один напиток в день может увеличить риск смерти от многих видов рака cnn.com По данным исследования Университета Майами, смертность от рака, связанная с алкоголем, в Соединенных Штатах удвоилась с 1990 года. Затем тенденция изменилась во время пандемии COVID-19 Новости-Медицина
🇯🇵
日本語
アルコール関連のがんによる死亡は2倍、1杯の飲酒でリスクが増加する可能性がある
アルコール関連のがんによる死亡は2倍、1杯の飲酒でリスクが高まる USA Today 1日たった1杯の飲酒で、多くのがんによる死亡リスクが増加する可能性がある cnn.com マイアミ大学の調査によると、米国のアルコール関連のがんによる死亡は1990年以来2倍になっている。その後、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に傾向が逆転した
🇸🇦
العربية
تضاعفت وفيات السرطان المرتبطة بالكحول، وقد يؤدي تناول مشروب واحد إلى زيادة المخاطر
تضاعفت وفيات السرطان المرتبطة بالكحول، وشرب مشروب واحد قد يزيد من خطر الإصابة بالسرطان USA Today مشروب واحد فقط في اليوم قد يزيد من خطر الوفاة بسبب العديد من أنواع السرطان cnn.com تضاعفت وفيات السرطان المرتبطة بالكحول في الولايات المتحدة منذ عام 1990، وفقا لدراسة أجرتها جامعة ميامي. ثم انعكس الاتجاه خلال جائحة كوفيد-19 News-Medical
🇮🇱
עברית
מקרי המוות מסרטן הקשורים לאלכוהול הוכפלו ומשקה אחד עלול להגביר את הסיכון
מקרי המוות מסרטן הקשורים לאלכוהול הוכפלו, ומשקה אחד עלול להגביר את הסיכון USA Today משקה אחד בלבד ביום עשוי להגביר את הסיכון למוות מסרטן רבים cnn.com מקרי המוות מסרטן הקשורים לאלכוהול בארצות הברית הוכפלו מאז 1990, על פי מחקר של אוניברסיטת מיאמי. ואז המגמה התהפכה במהלך מגיפת COVID-19 News-Medical
