← Retour aux actualités
📈 Économie
🇬🇧 GB
1 September 2026
Les coûts d'emprunt à long terme du Royaume-Uni sont les plus élevés depuis 1998 avant le budget d'octobre
Les coûts d'emprunt à long terme du Royaume-Uni sont les plus élevés depuis 1998, avant le budget d'octobre. Les prix du blé sont les plus élevés depuis début 2023 – les affaires en direct The Guardian La hausse des coûts d’emprunt au Royaume-Uni ajoute à la pression sur Andy Burnham et John Healey Financial Times
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
UK long-term borrowing costs highest since 1998 ahead of October Budget
The UK's long-term borrowing costs are the highest since 1998, before the October budget. Wheat prices highest since start of 2023 – live business The Guardian Rising UK borrowing costs add to pressure on Andy Burnham and John Healey Financial Times
🇪🇸
Español
Los costos de endeudamiento a largo plazo del Reino Unido son los más altos desde 1998 antes del presupuesto de octubre
Los costos de endeudamiento a largo plazo del Reino Unido son los más altos desde 1998, antes del presupuesto de octubre. Los precios del trigo son los más altos desde principios de 2023: negocios en vivo The Guardian Los crecientes costos de endeudamiento del Reino Unido aumentan la presión sobre Andy Burnham y John Healey Financial Times
🇩🇪
Deutsch
Die Kosten für langfristige Kredite im Vereinigten Königreich sind vor dem Oktoberhaushalt am höchsten seit 1998
Die langfristigen Kreditkosten des Vereinigten Königreichs sind die höchsten seit 1998, also vor der Veröffentlichung des Haushalts vom Oktober. Weizenpreise am höchsten seit Anfang 2023 – Live-Geschäft The Guardian Steigende Kreditkosten in Großbritannien erhöhen den Druck auf Andy Burnham und John Healey Financial Times
🇮🇹
Italiano
Gli oneri finanziari a lungo termine nel Regno Unito sono i più alti dal 1998 in vista del bilancio di ottobre
Gli oneri finanziari a lungo termine del Regno Unito sono i più alti dal 1998, prima del bilancio di ottobre. Prezzi del grano più alti dall’inizio del 2023 – affari dal vivo The Guardian L’aumento dei costi finanziari nel Regno Unito aumenta la pressione su Andy Burnham e John Healey Financial Times
🇷🇺
Русский
Стоимость долгосрочных займов Великобритании самая высокая с 1998 года в преддверии октябрьского бюджета
Стоимость долгосрочных займов Великобритании является самой высокой с 1998 года, до октябрьского бюджета. Цены на пшеницу самые высокие с начала 2023 года – бизнес активен The Guardian Растущие затраты по займам в Великобритании усиливают давление на Энди Бернэма и Джона Хили Financial Times
🇯🇵
日本語
英国の長期借入コストが10月予算を前に1998年以来最高に
英国の長期借入コストは１０月予算編成前の１９９８年以来最高となった。小麦価格は2023年初め以来最高値 – ビジネスは活況 英国の借入コスト上昇でアンディ・バーナム氏とジョン・ヒーリー氏への圧力が高まる フィナンシャル・タイムズ
🇸🇦
العربية
تكاليف الاقتراض طويل الأجل في المملكة المتحدة هي الأعلى منذ عام 1998 قبل ميزانية أكتوبر
تكاليف الاقتراض طويل الأجل في المملكة المتحدة هي الأعلى منذ عام 1998، قبل ميزانية أكتوبر. أسعار القمح تصل إلى أعلى مستوياتها منذ بداية 2023
🇮🇱
עברית
עלויות הלוואות לטווח ארוך בבריטניה הגבוהות ביותר מאז 1998 לפני תקציב אוקטובר
עלויות ההלוואות לטווח ארוך של בריטניה הן הגבוהות ביותר מאז 1998, לפני תקציב אוקטובר. מחירי החיטה הגבוהים ביותר מאז תחילת 2023 - עסקים חיים The Guardian Rising עלויות ההלוואות בבריטניה מוסיפות ללחץ על אנדי ברנהאם וג'ון הילי פיננסי טיימס
