← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
1 September 2026
Les autorités allemandes enquêtent sur une attaque présumée contre une sous-station électrique
Les autorités allemandes enquêtent sur une attaque présumée contre une sous-station électrique El Periódico Extremadura Les autorités allemandes localisent des engins explosifs dans une sous-station électrique du Brandebourg elDiario.es L'Allemagne enquête sur une attaque présumée ayant provoqué une panne de courant à grande échelle El Independiente Plusieurs engins explosifs trouvés en Allemagne dans une sous-station électrique du Brandebourg Telecinco Ils enquêtent sur un sabotage présumé dans une sous-station électrique allemande Euronews.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
German authorities investigate suspected attack on electricity substation
German authorities investigate suspected attack on electricity substation El Periódico Extremadura German authorities locate explosive devices at electricity substation in Brandenburg elDiario.es Germany investigates alleged attack that caused large-scale power outage El Independiente Several explosive devices found in Germany at electricity substation in Brandenburg Telecinco They are investigating alleged sabotage at an electricity substation German Euronews.com
🇪🇸
Español
Las autoridades alemanas investigan un presunto ataque a una subestación eléctrica
Autoridades alemanas investigan un presunto ataque a una subestación eléctrica El Periódico Extremadura Autoridades alemanas localizan artefactos explosivos en una subestación eléctrica de Brandeburgo elDiario.es Alemania investiga un presunto ataque que provocó un apagón de gran magnitud El Independiente Hallados varios artefactos explosivos en Alemania en una subestación eléctrica de Brandeburgo Telecinco Investigan un presunto sabotaje en una subestación eléctrica German Euronews.com
🇩🇪
Deutsch
Deutsche Behörden untersuchen mutmaßlichen Angriff auf Umspannwerk
Deutsche Behörden untersuchen mutmaßlichen Angriff auf Umspannwerk El Periódico Extremadura Deutsche Behörden orten Sprengkörper in Umspannwerk in Brandenburg elDiario.es Deutschland untersucht mutmaßlichen Angriff, der zu großflächigem Stromausfall führte El Independiente Mehrere Sprengsätze in Deutschland im Umspannwerk in Brandenburg gefunden Telecinco Sie untersuchen mutmaßliche Sabotage an einem Umspannwerk Deutsch Euronews.com
🇮🇹
Italiano
Le autorità tedesche indagano sul sospetto attacco alla sottostazione elettrica
Le autorità tedesche indagano su un presunto attacco alla sottostazione elettrica El Periódico Extremadura Le autorità tedesche individuano ordigni esplosivi nella sottostazione elettrica di Brandeburgo elDiario.es La Germania indaga su un presunto attacco che ha causato un'interruzione di corrente su larga scala El Independiente Diversi ordigni esplosivi trovati in Germania nella sottostazione elettrica di Brandeburgo Telecinco Stanno indagando sul presunto sabotaggio in una sottostazione elettrica tedesco Euronews.com
🇷🇺
Русский
Власти Германии расследуют предполагаемое нападение на электроподстанцию
Немецкие власти расследуют предполагаемое нападение на электроподстанцию El Periódico Extremadura Немецкие власти обнаруживают взрывные устройства на электроподстанции в Бранденбурге elDiario.es Германия расследует предполагаемое нападение, вызвавшее масштабное отключение электроэнергии El Independente Несколько взрывных устройств найдены в Германии на электроподстанции в Бранденбурге Telecinco Они расследуют предполагаемый саботаж на электроподстанции Немецкий Euronews.com
🇯🇵
日本語
ドイツ当局が変電所への攻撃の疑いを捜査
ドイツ当局、変電所への攻撃容疑を調査 El Periódico Extremadura ドイツ当局、ブランデンブルクの変電所で爆発物を発見 elDiario.es ドイツ、大規模停電を引き起こした攻撃容疑を捜査 El Independiente ドイツでブランデンブルクの変電所で複数の爆発物が発見 Telecinco 変電所での妨害行為疑惑を捜査中 German Euronews.com
🇸🇦
العربية
السلطات الألمانية تحقق في هجوم مشتبه به على محطة كهرباء فرعية
السلطات الألمانية تحقق في هجوم مشتبه به على محطة كهرباء فرعية El Periódico Extremadura السلطات الألمانية تحدد موقع عبوات ناسفة في محطة كهرباء فرعية في براندنبورغ elDiario.es ألمانيا تحقق في هجوم مزعوم تسبب في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع El Independiente تم العثور على العديد من العبوات الناسفة في ألمانيا في محطة كهرباء فرعية في براندنبورغ Telecinco يحققون في عملية تخريب مزعومة في محطة كهرباء فرعية German Euronews.com
🇮🇱
עברית
הרשויות בגרמניה חוקרות חשד לתקיפה של תחנת חשמל
הרשויות הגרמניות חוקרות חשד להתקפה על תחנת החשמל El Periódico Extremadura הרשויות הגרמניות מאתרות מטעני חבלה בתחנת חשמל בברנדנבורג elDiario.es גרמניה חוקרת תקיפה לכאורה שגרמה להפסקת חשמל בקנה מידה גדול El Independiente מספר מטעני חבלה שנמצאו בגרמניה בתחנת חשמל בתחנת חשמל ב-Brandenburg Telecinco הם חוקרים בתחנת חשמל חדשה לכאורה של Euronews.
