← Retour aux actualités
🔬 Science
🇬🇧 GB
Les adolescents anglais surpassent leurs pairs dans la plupart des pays en mathématiques, en lecture et en sciences
Les adolescents anglais surpassent leurs pairs dans la plupart des pays en mathématiques, en lecture et en sciences Les résultats du test Pisa du Guardian au Pays de Galles sont encore plus en retard sur le reste du Royaume-Uni bbc.co.uk Les enfants gallois ont presque deux ans de retard en anglais à l'école Les élèves du Telegraph UK se classent à nouveau très bien dans les tests internationaux de lecture, de mathématiques et de sciences Les élèves gallois de la BBC accusent encore plus de retard en mathématiques alors que les tests scolaires révèlent un écart avec l'Angleterre ITVX
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
English teenagers outperform their peers in most countries in maths, reading and science
English teenagers outperform peers in most countries in maths, reading and science Guardian Pisa test results in Wales fall further behind rest of UK bbc.co.uk Welsh children almost two years behind in English at school Telegraph UK pupils again rank highly in international reading, maths and science tests BBC Welsh pupils fall further behind in maths as school tests reveal gap with England ITVX
🇪🇸
Español
Los adolescentes ingleses superan a sus pares en la mayoría de los países en matemáticas, lectura y ciencias
Los adolescentes ingleses superan a sus pares en la mayoría de los países en matemáticas, lectura y ciencias. Los resultados de las pruebas Guardian Pisa en Gales se quedan aún más atrás que el resto del Reino Unido bbc.co.uk Los niños galeses llevan casi dos años de retraso en inglés en la escuela Los alumnos de Telegraph UK vuelven a obtener una alta puntuación en las pruebas internacionales de lectura, matemáticas y ciencias Los alumnos galeses de la BBC se quedan aún más atrás en matemáticas a medida que los exámenes escolares revelan una brecha con Inglaterra ITVX
🇩🇪
Deutsch
In den meisten Ländern übertreffen englische Teenager ihre Altersgenossen in Mathematik, Lesen und Naturwissenschaften
Englische Teenager übertreffen ihre Altersgenossen in den meisten Ländern in Mathematik, Lesen und Naturwissenschaften. Die Ergebnisse des Guardian-Pisa-Tests in Wales liegen weiter hinter dem Rest des Vereinigten Königreichs zurück. bbc.co.uk. Walisische Kinder liegen in Englisch in der Schule fast zwei Jahre zurück. Telegraph. Britische Schüler schneiden bei internationalen Lese-, Mathematik- und Naturwissenschaftstests erneut gut ab. Walisische Schüler der BBC fallen in Mathematik noch weiter zurück, da Schultests einen Rückstand gegenüber England ITVX zeigen
🇮🇹
Italiano
Nella maggior parte dei paesi gli adolescenti inglesi superano i loro coetanei in matematica, lettura e scienze
Gli adolescenti inglesi superano i coetanei nella maggior parte dei paesi in matematica, lettura e scienze I risultati dei test del Guardian Pisa in Galles sono più indietro rispetto al resto del Regno Unito bbc.co.uk I bambini gallesi sono quasi due anni indietro in inglese a scuola Gli alunni del Telegraph UK si posizionano nuovamente ai primi posti nei test internazionali di lettura, matematica e scienze Gli alunni della BBC Welsh restano più indietro in matematica mentre i test scolastici rivelano un divario con l'Inghilterra ITVX
🇷🇺
Русский
Английские подростки превосходят своих сверстников в большинстве стран по математике, чтению и естественным наукам.
Английские подростки превосходят сверстников в большинстве стран по математике, чтению и естествознанию Результаты теста Guardian Pisa в Уэльсе еще больше отстают от остальных жителей Великобритании bbc.co.uk Валлийские дети почти на два года отстают по английскому в школе Telegraph Британские ученики снова занимают высокие места в международных тестах по чтению, математике и естественным наукам BBC Уэльские ученики еще больше отстают по математике, поскольку школьные тесты показывают отставание от Англии ITVX
🇯🇵
日本語
イギリスの十代の若者は、ほとんどの国で数学、読解力、科学の分野で他の若者よりも優れた成績を収めている
英国の十代の若者は、数学、読解力、科学の点でほとんどの国で他の生徒を上回っている ウェールズのガーディアン・ピサのテスト結果は英国の他の地域にさらに後れをとっている bbc.co.uk ウェールズの子どもたちは学校での英語でほぼ２年遅れている テレグラフ社の英国の生徒は国際的な読解力、数学、科学のテストで再び上位にランクされる BBC ウェールズの生徒は数学でさらに後れを取る 学校のテストで英国との差が明らかになる ITVX
🇸🇦
العربية
يتفوق المراهقون الإنجليز على أقرانهم في معظم البلدان في الرياضيات والقراءة والعلوم
المراهقون الإنجليز يتفوقون على أقرانهم في معظم البلدان في الرياضيات والقراءة والعلوم نتائج اختبار جارديان بيزا في ويلز يتخلفون أكثر عن بقية المملكة المتحدة bbc.co.uk أطفال ويلز يتأخرون بما يقرب من عامين في اللغة الإنجليزية في المدرسة التلغراف تلاميذ المملكة المتحدة يحتلون مرة أخرى مرتبة عالية في اختبارات القراءة والرياضيات والعلوم الدولية بي بي سي التلاميذ الويلزيون يتخلفون أكثر في الرياضيات حيث كشفت الاختبارات المدرسية عن فجوة مع إنجلترا ITVX
🇮🇱
עברית
בני נוער אנגלים עולים על בני גילם ברוב המדינות במתמטיקה, קריאה ומדעים
בני נוער אנגלים מתעלמים על עמיתיהם ברוב המדינות במתמטיקה, קריאה ומדעים תוצאות מבחני גרדיאן פיזה בוויילס מפגרות יותר בשאר בריטניה bbc.co.uk ילדים וולשים פיגור כמעט שנתיים באנגלית בבית הספר תלמידי טלגרף בריטניה שוב מדורגים גבוה במבחני קריאה, מתמטיקה ומדעים בינלאומיים תלמידים בוולשים מפגרים יותר במתמטיקה עם אנגליה במבחני ITV
