← Retour aux actualités
📈 Économie
🇺🇸 US
2 September 2026
Le secrétaire de l'Armée, Dan Driscoll, félicite Hegseth alors que le Pentagone réfute les informations faisant état d'un déficit de leadership
Le secrétaire de l'Armée Dan Driscoll félicite Hegseth alors que le Pentagone réfute les informations faisant état d'un écart de leadership Forbes Driscoll brise le silence après sa démission de son poste de secrétaire de l'Armée The Hill Le chaos du Pentagone s'aggrave après le départ de Dan Driscoll lors d'un affrontement avec Pete Hegseth Financial Times Voici les dirigeants militaires et civils qui ont été licenciés, forcés de quitter ou démissionné depuis que Hegseth est devenu secrétaire à la Défense CBS News Tous les hauts dirigeants militaires qui ont quitté sous Hegseth et Trump Axios
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Army Secretary Dan Driscoll congratulates Hegseth as Pentagon refutes reports of leadership deficit
Army Secretary Dan Driscoll congratulates Hegseth as Pentagon refutes reports of leadership lapse Forbes Driscoll breaks silence after resigning as Army secretary The Hill Pentagon chaos deepens after Dan Driscoll's departure in clash with Pete Hegseth Financial Times Here are the military and civilian leaders who have been fired, forced out or resigned since Hegseth became defense secretary CBS News All Top military leaders who left under Hegseth and Trump Axios
🇪🇸
Español
El secretario del ejército, Dan Driscoll, felicita a Hegseth mientras el Pentágono refuta los informes sobre déficit de liderazgo.
El secretario del Ejército, Dan Driscoll, felicita a Hegseth mientras el Pentágono refuta los informes de falta de liderazgo. Forbes Driscoll rompe el silencio después de renunciar como secretario del Ejército. El caos en el Pentágono se profundiza después de la partida de Dan Driscoll en choque con Pete Hegseth. Financial Times Aquí están los líderes militares y civiles que han sido despedidos, obligados a dimitir o renunciaron desde que Hegseth se convirtió en secretario de Defensa CBS News All Principales líderes militares que se fueron bajo Hegseth y Trump Axios
🇩🇪
Deutsch
Armeeminister Dan Driscoll gratuliert Hegseth, während das Pentagon Berichte über Führungsdefizite widerlegt
Armeeminister Dan Driscoll gratuliert Hegseth, während das Pentagon Berichte über einen Führungsverlust widerlegt. Forbes Driscoll bricht sein Schweigen nach seinem Rücktritt als Armeesekretär. Das Chaos im Hill Pentagon verschärft sich nach Dan Driscolls Weggang im Konflikt mit Pete Hegseth Financial Times. Hier sind die militärischen und zivilen Führer, die entlassen, vertrieben oder zurückgetreten wurden, seit Hegseth Verteidigungsminister wurde. CBS News Alle Top-Militärführer, die unter Hegseth und Trump Axios ausgeschieden sind
🇮🇹
Italiano
Il segretario dell'esercito Dan Driscoll si congratula con Hegseth mentre il Pentagono smentisce le notizie di deficit di leadership
Il segretario dell'esercito Dan Driscoll si congratula con Hegseth mentre il Pentagono smentisce le notizie di una caduta della leadership Forbes Driscoll rompe il silenzio dopo le dimissioni da segretario dell'esercito The Hill Il caos del Pentagono si aggrava dopo la partenza di Dan Driscoll in scontro con Pete Hegseth Financial Times Ecco i leader militari e civili che sono stati licenziati, costretti a dimettersi o si sono dimessi da quando Hegseth è diventato segretario alla difesa CBS News All I principali leader militari che se ne sono andati sotto Hegseth e Trump Axios
🇷🇺
Русский
Министр армии Дэн Дрисколл поздравляет Хегсета с тем, что Пентагон опровергает сообщения о дефиците руководства
Министр армии Дэн Дрисколл поздравляет Хегсета, поскольку Пентагон опровергает сообщения об утрате руководства Forbes Дрисколл нарушает молчание после отставки с поста министра армии Хаос в Пентагоне Хилл усугубляется после ухода Дэна Дрисколла из-за столкновения с Питом Хегсетом Financial Times Вот военные и гражданские лидеры, которые были уволены, вытеснены или ушли в отставку с тех пор, как Хегсет стал министром обороны CBS News Все высшие военные лидеры, ушедшие при Хегсете и Трампе Axios
🇯🇵
日本語
国防総省が指導力不足の報道に反論する中、ダン・ドリスコル陸軍長官がヘグセス氏を祝福
ダン・ドリスコル陸軍長官、国防総省がリーダーシップ失墜の報道に反論、ヘグセスを祝福 フォーブス・ドリスコル、陸軍長官辞任で沈黙を破る ダン・ドリスコル氏のピート・ヘグセス氏との衝突で退任後、ヒル国防総省の混乱は深まる フィナンシャル・タイムズ ヘグセス氏が国防長官になって以来、解雇、追放、または辞任した軍・文民指導者は以下の通り CBSニュース ヘグセス氏とトランプ氏の下で去ったトップ軍指導者全員アクシオス
🇸🇦
العربية
وزير الجيش دان دريسكول يهنئ هيجسيث بينما يدحض البنتاغون التقارير عن عجز القيادة
وزير الجيش دان دريسكول يهنئ هيغسيث بينما يدحض البنتاغون تقارير عن هفوة القيادة فوربس دريسكول تكسر الصمت بعد استقالتها من منصب وزير الجيش هيل تعمقت الفوضى في البنتاغون بعد رحيل دان دريسكول في صراع مع بيت هيغسيث فاينانشيال تايمز إليكم القادة العسكريين والمدنيين الذين تم طردهم أو إجبارهم على الاستقالة أو الاستقالة منذ أن أصبح هيغسيث وزيراً للدفاع أخبار سي بي إس جميع كبار القادة العسكريين الذين تركوا تحت قيادة هيغسيث وترامب أكسيوس
🇮🇱
עברית
שר הצבא דן דריסקול מברך את הגסת' כשהפנטגון מפריך את הדיווחים על גירעון מנהיגות
מזכיר הצבא דן דריסקול מברך את הגסת' כשהפנטגון מפריך דיווחים על הפסקת מנהיגות פורבס דריסקול שובר שתיקה לאחר שהתפטר מתפקיד מזכיר הצבא הכאוס של פנטגון היל מעמיק לאחר עזיבתו של דן דריסקול בהתנגשות עם פיט הגסת' פיננסי טיימס הנה המנהיגים הצבאיים והאזרחיים שהתפטרו מהסוד או האזרחים שפוטרו מאז שפיטרו את ההגנה. מנהיגים צבאיים מובילים שעזבו תחת הגסת וטראמפ אקסיוס
