← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
Le Royaume-Uni rejette les représailles d'Israël aux sanctions contre les colons de Cisjordanie
Le Royaume-Uni rejette les représailles d'Israël aux sanctions contre les colons de Cisjordanie Euronews.com Six pays européens rejoignent l'Espagne et l'Irlande et contestent la complicité de Bruxelles avec Israël Diario Público Israël ordonne la fermeture du consulat britannique à Jérusalem pour ses actions contre les colonies
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
UK rejects Israel's retaliation for sanctions on West Bank settlers
UK rejects Israel's retaliation for sanctions against West Bank settlers Euronews.com Six European countries join Spain and Ireland in challenging Brussels' complicity with Israel Diario Público Israel orders closure of British consulate in Jerusalem for its actions against the settlements
🇪🇸
Español
Reino Unido rechaza las represalias de Israel por las sanciones a los colonos de Cisjordania
Reino Unido rechaza las represalias de Israel por las sanciones contra los colonos de Cisjordania Euronews.com Seis países europeos se unen a España e Irlanda para desafiar la complicidad de Bruselas con Israel Diario Público Israel ordena el cierre del consulado británico en Jerusalén por sus acciones contra los asentamientos
🇩🇪
Deutsch
Großbritannien lehnt Israels Vergeltung für Sanktionen gegen Siedler im Westjordanland ab
Großbritannien lehnt Israels Vergeltung für Sanktionen gegen Siedler im Westjordanland ab Euronews.com Sechs europäische Länder schließen sich Spanien und Irland an und bestreiten Brüssels Komplizenschaft mit Israel Diario Público Israel ordnet die Schließung des britischen Konsulats in Jerusalem wegen seiner Aktionen gegen die Siedlungen an
🇮🇹
Italiano
Il Regno Unito respinge la ritorsione di Israele per le sanzioni contro i coloni della Cisgiordania
Il Regno Unito respinge la ritorsione di Israele per le sanzioni contro i coloni della Cisgiordania Euronews.com Sei paesi europei si uniscono a Spagna e Irlanda nel sfidare la complicità di Bruxelles con Israele Diario Público Israele ordina la chiusura del consolato britannico a Gerusalemme per le sue azioni contro gli insediamenti
🇷🇺
Русский
Великобритания отвергает ответные меры Израиля на санкции против поселенцев на Западном Берегу
Великобритания отвергает ответные меры Израиля на санкции против поселенцев на Западном Берегу Euronews.com Шесть европейских стран присоединяются к Испании и Ирландии, бросая вызов пособничеству Брюсселя Израилю Diario Público Израиль приказывает закрыть британское консульство в Иерусалиме за его действия против поселений
🇯🇵
日本語
英国、ヨルダン川西岸入植者に対するイスラエルの制裁報復を拒否
英国、ヨルダン川西岸入植者への制裁に対するイスラエルの報復を拒否 Euronews.com 欧州6カ国がスペイン、アイルランドとともにブリュッセルのイスラエル共謀に異議申し立て Diario Público イスラエル、入植地に対する行動を理由にエルサレムの英国総領事館閉鎖を命令
🇸🇦
العربية
المملكة المتحدة ترفض رد إسرائيل على العقوبات المفروضة على المستوطنين في الضفة الغربية
المملكة المتحدة ترفض رد إسرائيل على العقوبات ضد المستوطنين في الضفة الغربية Euronews.com ست دول أوروبية تنضم إلى إسبانيا وإيرلندا في تحدي تواطؤ بروكسل مع إسرائيل Diario Público إسرائيل تأمر بإغلاق القنصلية البريطانية في القدس بسبب إجراءاتها ضد المستوطنات
🇮🇱
עברית
בריטניה דוחה את הנקמה של ישראל על הסנקציות על מתנחלי הגדה המערבית
בריטניה דוחה את תגובתה של ישראל על הסנקציות נגד מתנחלי הגדה המערבית Euronews.com שש מדינות אירופיות מצטרפות לספרד ואירלנד בקריאת תיגר על שותפותה של בריסל לישראל. Diario Público ישראל מורה על סגירת הקונסוליה הבריטית בירושלים בשל פעולותיה נגד ההתנחלויות
