← Retour aux actualités
📈 Économie
🇬🇧 GB
Le Royaume-Uni paiera le taux le plus élevé sur les nouvelles obligations d'État depuis 30 ans
Le Royaume-Uni paiera le taux le plus élevé sur les nouvelles obligations d'État depuis 30 ans The Times Le défi politique que représente le coût croissant de la dette britannique Financial Times La Grande-Bretagne paiera le taux d'emprunt le plus élevé depuis 1998 The Telegraph Les arguments en faveur des gilts – ce que la hausse des rendements signifie pour les investisseurs hl.co.uk Les emprunteurs hypothécaires britanniques se préparent à une hausse des taux dans un contexte de liquidation mondiale des obligations The Guardian
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
UK to pay highest rate on new government bonds in 30 years
Britain to pay highest rate on new government bonds in 30 years The Times The political challenge posed by the rising cost of Britain's debt Financial Times Britain to pay the highest borrowing rate since 1998 The Telegraph The case for gilts - what rising yields mean for investors hl.co.uk UK mortgage borrowers brace for higher rates amid global bond sell-off The Guardian
🇪🇸
Español
Reino Unido pagará el tipo más alto por nuevos bonos gubernamentales en 30 años
Gran Bretaña pagará la tasa más alta sobre nuevos bonos gubernamentales en 30 años The Times El desafío político que plantea el creciente costo de la deuda británica Financial Times Gran Bretaña pagará la tasa de endeudamiento más alta desde 1998 The Telegraph El caso de los gilts: lo que significa el aumento de los rendimientos para los inversores hl.co.uk Los prestatarios hipotecarios del Reino Unido se preparan para tasas más altas en medio de la liquidación global de bonos The Guardian
🇩🇪
Deutsch
Großbritannien zahlt den höchsten Zinssatz für neue Staatsanleihen seit 30 Jahren
Großbritannien zahlt den höchsten Zinssatz für neue Staatsanleihen seit 30 Jahren The Times Die politische Herausforderung durch die steigenden Kosten der britischen Schulden Financial Times Großbritannien zahlt den höchsten Kreditzins seit 1998 The Telegraph Das Argument für Gilts – was steigende Renditen für Anleger bedeuten hl.co.uk Britische Hypothekenkreditnehmer rechnen angesichts des weltweiten Anleiheausverkaufs mit höheren Zinssätzen The Guardian
🇮🇹
Italiano
Il Regno Unito pagherà il tasso più alto sugli ultimi 30 anni sui nuovi titoli di Stato
La Gran Bretagna pagherà il tasso più alto sugli ultimi 30 anni sui nuovi titoli di Stato The Times La sfida politica posta dall'aumento del costo del debito britannico Financial Times La Gran Bretagna pagherà il tasso debitore più alto dal 1998 The Telegraph Il caso dei gilt: cosa significa l'aumento dei rendimenti per gli investitori hl.co.uk I mutuatari ipotecari britannici si preparano a tassi più alti in un contesto di svendita globale di obbligazioni The Guardian
🇷🇺
Русский
Великобритания заплатит самую высокую ставку по новым гособлигациям за 30 лет
Британия будет платить самую высокую ставку по новым государственным облигациям за 30 лет The Times Политическая проблема, вызванная ростом стоимости британского долга Financial Times Британия будет платить самую высокую ставку по займам с 1998 года The Telegraph Аргументы в пользу государственных облигаций – что рост доходности означает для инвесторов hl.co.uk Британские ипотечные заемщики готовятся к более высоким ставкам на фоне глобальной распродажи облигаций The Guardian
🇯🇵
日本語
英国、新規国債に過去30年で最高金利を支払う
英国、新規国債に30年ぶり最高金利を支払うへ タイムズ紙 英国債務コストの上昇がもたらす政治的課題 フィナンシャル・タイムズ紙 英国、1998年以来最高の借入金利を支払うことになる テレグラフ紙 金貨の場合―利回り上昇が投資家にとって何を意味するか hl.co.uk 英国の住宅ローン借り手は世界的な債券下落の中で金利上昇に備えている ガーディアン紙
🇸🇦
العربية
بريطانيا ستدفع أعلى سعر فائدة على السندات الحكومية الجديدة منذ 30 عاما
بريطانيا ستدفع أعلى سعر فائدة على السندات الحكومية الجديدة منذ 30 عامًا التايمز التحدي السياسي الذي يمثله ارتفاع تكلفة ديون بريطانيا فايننشال تايمز بريطانيا ستدفع أعلى سعر فائدة على الاقتراض منذ عام 1998 التلغراف قضية السندات الحكومية - ما يعنيه ارتفاع العائدات للمستثمرين hl.co.uk مقترضو الرهن العقاري في المملكة المتحدة يستعدون لأسعار أعلى وسط عمليات بيع السندات العالمية
🇮🇱
עברית
בריטניה תשלם את הריבית הגבוהה ביותר על איגרות חוב ממשלתיות חדשות מזה 30 שנה
בריטניה תשלם את הריבית הגבוהה ביותר על אג"ח ממשלתיות חדשות מזה 30 שנה The Times האתגר הפוליטי שנובע מהעלייה בעלות החוב של בריטניה Financial Times בריטניה לשלם את ריבית האשראי הגבוהה ביותר מאז 1998 The Telegraph המקרה של אג"ח - מה המשמעות של עליית תשואות למשקיעים
