← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
Le Royaume-Uni annonce des sanctions contre les colons israéliens en Cisjordanie et les accuse de « nettoyage ethnique »
Le Royaume-Uni annonce des sanctions contre les colons israéliens en Cisjordanie et les accuse de « nettoyage ethnique » BBC Onze pays européens et le Canada annoncent des sanctions contre les produits des colonies israéliennes EL PAÍS Le Royaume-Uni annonce son veto sur le commerce avec les colonies israéliennes illégales elDiario.es Le Royaume-Uni interdit le commerce avec les colonies israéliennes en Cisjordanie El Periódico Le Canada, le Royaume-Uni, l'Espagne et neuf autres pays européens annoncent des sanctions sur le commerce avec les colonies israéliennes en Cisjordanie El Mundo
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
UK announces sanctions against Israeli settlers in West Bank, accuses them of 'ethnic cleansing'
UK announces sanctions against Israeli settlers in West Bank, accuses them of 'ethnic cleansing' BBC Eleven European countries and Canada announce sanctions against products from Israeli settlements EL PAÍS UK announces veto on trade with illegal Israeli settlements elDiario.es UK bans trade with Israeli settlements in the West Bank El Periódico Canada, UK, Spain and nine other countries Europeans announce sanctions on trade with Israeli settlements in the West Bank El Mundo
🇪🇸
Español
Reino Unido anuncia sanciones contra colonos israelíes en Cisjordania y los acusa de "limpieza étnica"
Reino Unido anuncia sanciones contra colonos israelíes en Cisjordania, los acusa de 'limpieza étnica' BBC Once países europeos y Canadá anuncian sanciones contra productos de asentamientos israelíes EL PAÍS Reino Unido anuncia veto al comercio con asentamientos israelíes ilegales elDiario.es Reino Unido prohíbe el comercio con asentamientos israelíes en Cisjordania El Periódico Canadá, Reino Unido, España y otros nueve países Europeos anuncian sanciones al comercio con asentamientos israelíes en Cisjordania El Mundo
🇩🇪
Deutsch
Großbritannien kündigt Sanktionen gegen israelische Siedler im Westjordanland an und wirft ihnen „ethnische Säuberung“ vor
Großbritannien kündigt Sanktionen gegen israelische Siedler im Westjordanland an und wirft ihnen „ethnische Säuberung“ vor BBC Elf europäische Länder und Kanada kündigen Sanktionen gegen Produkte aus israelischen Siedlungen an EL PAÍS Großbritannien kündigt Veto gegen Handel mit illegalen israelischen Siedlungen an elDiario.es Großbritannien verbietet Handel mit israelischen Siedlungen im Westjordanland El Periódico Kanada, Großbritannien, Spanien und neun weitere Länder Europäer kündigen Sanktionen gegen den Handel mit israelischen Siedlungen im Westjordanland an El Mundo
🇮🇹
Italiano
Il Regno Unito annuncia sanzioni contro i coloni israeliani in Cisgiordania, accusandoli di “pulizia etnica”
Il Regno Unito annuncia sanzioni contro i coloni israeliani in Cisgiordania, accusandoli di "pulizia etnica" BBC Undici paesi europei e Canada annunciano sanzioni contro i prodotti provenienti dagli insediamenti israeliani EL PAÍS Il Regno Unito annuncia il veto sul commercio con gli insediamenti illegali israeliani elDiario.es Il Regno Unito vieta il commercio con gli insediamenti israeliani in Cisgiordania El Periódico Canada, Regno Unito, Spagna e altri nove paesi Gli europei annunciano sanzioni sul commercio con gli insediamenti israeliani in Cisgiordania El Mundo
🇷🇺
Русский
Великобритания объявляет о санкциях против израильских поселенцев на Западном Берегу и обвиняет их в «этнической чистке»
Великобритания объявляет о санкциях против израильских поселенцев на Западном Берегу и обвиняет их в «этнической чистке» BBC Одиннадцать европейских стран и Канада объявляют санкции против продукции из израильских поселений EL PAÍS Великобритания объявляет вето на торговлю с незаконными израильскими поселениями elDiario.es Великобритания запрещает торговлю с израильскими поселениями на Западном Берегу El Periódico Канада, Великобритания, Испания и еще девять стран Европейцы объявляют о санкциях в отношении торговли с израильскими поселениями на Западном Берегу Эль-Мундо
🇯🇵
日本語
英国、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植者に対する制裁を発表、彼らを「民族浄化」と非難
英国、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植者に対する制裁を発表、彼らを「民族浄化」と非難 BBC 欧州11カ国とカナダ、イスラエル入植地からの製品に対する制裁を発表 EL PAÍS 英国、不法イスラエル入植地との貿易に拒否権発動を発表 elDiario.es 英国、ヨルダン川西岸エル・ペリディコのイスラエル人入植者との貿易を禁止 カナダ、英国、スペイン、その他9か国 欧州諸国、イスラエルとの貿易に対する制裁を発表エル・ムンドヨルダン川西岸の入植地
🇸🇦
العربية
بريطانيا تعلن فرض عقوبات على المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية وتتهمهم بـ"التطهير العرقي"
المملكة المتحدة تعلن فرض عقوبات على المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية، وتتهمهم بـ "التطهير العرقي" بي بي سي إحدى عشرة دولة أوروبية وكندا تعلن فرض عقوبات على منتجات المستوطنات الإسرائيلية
🇮🇱
עברית
בריטניה מכריזה על סנקציות נגד מתנחלים ישראלים בגדה המערבית, מאשימה אותם ב"טיהור אתני"
בריטניה מכריזה על סנקציות נגד מתנחלים ישראלים בגדה המערבית, מאשימה אותם ב'טיהור אתני'. BBC 11 מדינות אירופה וקנדה מכריזות על סנקציות נגד מוצרים מהתנחלויות ישראליות EL PAÍS בריטניה מכריזה וטו על סחר עם התנחלויות ישראליות בלתי חוקיות elDiario.es בריטניה אוסרת על סחר עם התנחלויות ישראליות בגדה המערבית El Periódicone עם מדינות אחרות, ספרד, קנדה ומדינות אחרות. התנחלויות ישראליות בגדה המערבית אל מונדו
