← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
Le RN se débarrasse d’un membre de son service d’ordre, policier municipal, après des propos racistes
Le RN se débarrasse d’un membre de son service d’ordre, policier municipal, après des propos racistes Mediapart Carcassonne : une vidéo de policiers municipaux tenant des propos racistes et misogynes en pleine rue diffusée, le parquet ouvre une enquête Le Monde.fr Les trois infos du jour à retenir du mercredi 9 septembre Orange Actualités Des "propos à vomir", une affaire "volontairement mise sous le tapis" : le maire de Carcassonne réagit après les paroles racistes de policiers municipaux RTL Des propos "indignes de l'uniforme": Laurent Nuñez annonce "un contrôle de la police municipale" de Carcassonne Yahoo Actualités
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The RN gets rid of a member of its security service, municipal police officer, after racist comments
The RN gets rid of a member of its security service, municipal police officer, after racist remarks Mediapart Carcassonne: a video of municipal police officers making racist and misogynistic remarks in the middle of the street broadcast, the prosecution opens an investigation Le Monde.fr The three news of the day to remember from Wednesday September 9 Orange News "Remarks to vomit", an affair "voluntarily put under the rug": the mayor of Carcassonne reacts after the racist words of municipal police officers RTL Remarks “unworthy of the uniform”: Laurent Nuñez announces “a control of the municipal police” of Carcassonne Yahoo News
🇪🇸
Español
La RN se deshace de un miembro de su servicio de seguridad, policía municipal, tras comentarios racistas
La RN se deshace de un miembro de su servicio de seguridad, policía municipal, tras comentarios racistas Mediapart Carcassonne: difundido un vídeo de policías municipales haciendo comentarios racistas y misóginos en plena calle, la fiscalía abre una investigación Le Monde.fr Las tres noticias del día para recordar del miércoles 9 de septiembre Orange News "Comentarios para vomitar", un asunto "escondido voluntariamente debajo de la alfombra": el alcalde de Carcasona reacciona tras las palabras racistas de los agentes de policía municipales RTL Remarks “indigno del uniforme”: Laurent Nuñez anuncia “un control de la policía municipal” de Carcasona Yahoo Noticias
🇩🇪
Deutsch
Die RN entlässt nach rassistischen Äußerungen einen Mitarbeiter ihres Sicherheitsdienstes, einen Stadtpolizisten
Die RN entlässt einen Mitarbeiter ihres Sicherheitsdienstes, einen Stadtpolizisten, nach rassistischen Äußerungen Mediapart Carcassonne: Ein Video von Stadtpolizisten, die mitten auf der Straße rassistische und frauenfeindliche Äußerungen machen, wird ausgestrahlt, die Staatsanwaltschaft leitet eine Untersuchung ein. Le Monde.fr Die drei Nachrichten des Tages vom Mittwoch, dem 9. September Orange News „Bemerkungen zum Erbrechen“, eine Affäre, die „freiwillig unter den Teppich gelegt“ wurde: Der Bürgermeister von Carcassonne reagiert nach dem Rassistische Worte von Stadtpolizisten RTL-Äußerungen „der Uniform unwürdig“: Laurent Nuñez kündigt „eine Kontrolle der Stadtpolizei“ von Carcassonne an Yahoo News
🇮🇹
Italiano
La Marina militare si sbarazza di un membro del suo servizio di sicurezza, agente della polizia municipale, dopo commenti razzisti
La RN si sbarazza di un membro del suo servizio di sicurezza, agente della polizia municipale, dopo osservazioni razziste Mediapart Carcassonne: un video di agenti di polizia municipale che fanno commenti razzisti e misogini in mezzo alla trasmissione stradale, la procura apre un'indagine Le Monde.fr Le tre notizie del giorno da ricordare di mercoledì 9 settembre Orange News "Osservazioni al vomito", una vicenda "messa volontariamente sotto il tappeto": il sindaco di Carcassonne reagisce dopo l'accusa parole razziste degli agenti della polizia municipale RTL Osservazioni “indegne dell'uniforme”: Laurent Nuñez annuncia “un controllo della polizia municipale” di Carcassonne Yahoo News
🇷🇺
Русский
РН избавляется от сотрудника своей службы безопасности, муниципального полицейского, после расистских высказываний
RN избавляется от сотрудника своей службы безопасности, офицера муниципальной полиции, после расистских высказываний Mediapart Каркассон: видео, на котором сотрудники муниципальной полиции делают расистские и женоненавистнические высказывания посреди уличной трансляции, прокуратура начинает расследование Le Monde.fr Три новости дня, которые стоит запомнить со среды, 9 сентября Orange News «Вызывающие рвоту замечания», дело «добровольно спрятанное под коврик»: мэр Каркассона реагирует на расистские слова офицеров муниципальной полиции RTL Замечания «недостойны униформы»: Лоран Нуньес объявляет о «контроле над муниципальной полицией» Каркассона Yahoo News
🇯🇵
日本語
RNは人種差別的な発言を受けて治安部隊のメンバーである市警察官を解任
RNが人種差別的発言の後、治安機関の職員である市警を更迭 メディアパート・カルカソンヌ：街頭放送の真ん中で人種差別的で女性蔑視的な発言をする市警の映像、検察が捜査開始 Le Monde.fr 9月9日水曜日の記憶に残るその日の3つのニュース オレンジニュース「嘔吐発言」、「自主的に隠蔽された」事件：人種差別発言を受けてカルカソンヌ市長が反応市警察官のRTL発言「制服にふさわしくない」：ローラン・ヌニェス氏、カルカソンヌの「市警察の統制」を発表 Yahooニュース
🇸🇦
العربية
الجبهة الوطنية تتخلص من أحد أجهزتها الأمنية، ضابط شرطة البلدية، بعد تعليقات عنصرية
تخلصت الجبهة الوطنية من أحد أفراد جهازها الأمني، ضابط الشرطة البلدية، بعد تصريحات عنصرية. Mediapart Carcassonne: تم بث مقطع فيديو لضباط الشرطة البلدية وهم يدلون بتصريحات عنصرية ومعادية للنساء وسط الشارع، وفتح الادعاء تحقيقًا لوموند. fr الأخبار الثلاثة لهذا اليوم التي يجب تذكرها اعتبارًا من الأربعاء 9 سبتمبر أورانج نيوز "ملاحظات للقيء"، قضية "وضعت طوعًا تحت السجادة": رد فعل عمدة كاركاسون بعد العنصرية كلمات ضباط الشرطة البلدية تصريحات RTL "لا تستحق الزي الرسمي": لوران نونيز يعلن "السيطرة على الشرطة البلدية" في كاركاسون Yahoo News
🇮🇱
עברית
ה-RN נפטר מחבר בשירות הביטחון שלו, שוטר עירוני, לאחר הערות גזעניות
ה-RN נפטר מחבר שירות הביטחון שלו, שוטר עירוני, לאחר התבטאויות גזעניות Mediapart Carcassonne: סרטון של שוטרים עירוניים המשמיעים אמירות גזעניות ושנאת נשים באמצע שידור הרחוב, הפרקליטות פותחת בחקירה Le Monde.fr שלוש החדשות של היום לזכור מיום רביעי 9 בספטמבר ל-Orange News "voluntari", an affly news "voluntari": ראש עיריית קרקסון מגיב לאחר המילים הגזעניות של השוטרים העירוניים RTL הערות "לא ראויים למדים": לורן נונייז מכריז על "שליטה במשטרה העירונית" של קרקסון Yahoo News
