← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
31 August 2026
Le Real Madrid frappe fort contre Malaga (4-0)
Le Real Madrid frappe fort contre Málaga (4-0) La Voz de Galicia Madrid s'offre un récital Diario La "liberté" de l'AS Bellingham et une allusion de Mourinho à Alonso et Arbeloa: "Je ne voulais pas le voir comme deuxième arrière gauche" El Mundo Le Bernabéu se réconcilie avec Madrid MARCA Sanction excessive au Bernabéu (4-0) Málaga CF
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Real Madrid hits hard against Malaga (4-0)
Real Madrid hits hard against Málaga (4-0) La Voz de Galicia Madrid treats itself to a Diario recital The "freedom" of AS Bellingham and an allusion from Mourinho to Alonso and Arbeloa: "I didn't want to see him as second left back" El Mundo The Bernabéu reconciles with Madrid MARCA Excessive sanction at the Bernabéu (4-0) Málaga CF
🇪🇸
Español
El Real Madrid golpea fuerte contra Málaga (4-0)
El Real Madrid golpea fuerte contra Málaga (4-0) La Voz de Galicia Madrid se ofrece un recital Diario La "libertad" del AS Bellingham y una alusión de Mourinho a Alonso y Arbeloa: "No quería verlo como segundo lateral izquierdo" El Mundo El Bernabéu se reencuentra con Madrid MARCA Sanción excesiva en el Bernabéu (4-0) Málaga CF
🇩🇪
Deutsch
Real Madrid schlägt hart gegen Malaga (4:0)
Real Madrid schlägt hart gegen Málaga (4:0) La Voz de Galicia Madrid gönnt sich ein Diario-Rezital Die „Freiheit“ von AS Bellingham und eine Anspielung von Mourinho auf Alonso und Arbeloa: „Ich wollte ihn nicht als zweiten Linksverteidiger sehen“ El Mundo Das Bernabéu versöhnt sich mit Madrid MARCA Übermäßige Sanktion im Bernabéu (4:0) Málaga CF
🇮🇹
Italiano
Il Real Madrid colpisce forte contro il Malaga (4-0)
Il Real Madrid colpisce forte contro il Málaga (4-0) La Voce di Galizia Madrid si offre un recital Diario La "libertà" dell'AS Bellingham e un'allusione di Mourinho a Alonso e Arbeloa: "Non volevo vederlo come secondo esterno sinistro" El Mundo Il Bernabéu si riappacifica con il Madrid MARCA Sanzione eccessiva al Bernabéu (4-0) Málaga CF
🇷🇺
Русский
«Реал Мадрид» сильно бьет по воротам «Малаги» (4-0).
«Реал» наносит сильный удар по «Малаге» (4-0) La Voz de Galicia Мадрид наслаждается концертом в Diario «Свобода» Беллингема и намек Моуринью на Алонсо и Арбелоа: «Я не хотел видеть его вторым левым защитником» El Mundo «Бернабеу» примиряется с Мадридом MARCA Чрезмерные санкции на «Бернабеу» (4-0) Малага
🇯🇵
日本語
マドリードはマラガに大きな打撃を与える (4-0)
マドリードがマラガに4-0で痛恨の敗北を喫した。ガリシアの声がマドリードのディナミズムを称える一方、ベリングハムの自由を称えるASの報道とモウリーニョのアルボナとアルボエアに対する言及がある。エルムンドはベルナベウがマドリードと和解したと報じている。ベルナベウで過剰な罰を下したマラガCF
🇸🇦
العربية
ريال مدريد يضرب بقوة أمام ملقة (4-0)
ريال مدريد يضرب بقوة ضد ملقة (4-0) صوت غاليسيا مدريد يكافئ نفسه بحفل دياريو "حرية" AS بيلينجهام وإشارة من مورينيو إلى ألونسو وأربيلوا: "لم أرغب في رؤيته كظهير أيسر ثاني" إلموندو البرنابيو يتصالح مع مدريد ماركا عقوبة مفرطة في البرنابيو (4-0) نادي مالقة
🇮🇱
עברית
הריאל מדריד הכה קשה נגד מאלגה (4-0)
הריאל מדריד הכה קשה נגד מאלגה (4-0) קול גליציה מדריד הציג מופע דיאריו של חירות הקבוצה של בלינגהאם ותגובה של מוריניו לאלונסו וארבלואה: "לא רציתי לראות אותו כשני שמאלי שמאל" מונדו הברנבאו שכנע את מדריד (4-0) מאלגה ספרד
