← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
Le PSOE remet en question l'impartialité de la juge chargée de l'enquête sur l'avalanche migratoire de Ceuta en raison de son "passé" politique
Le PSOE remet en question l'impartialité du juge d'enquête sur l'avalanche migratoire de Ceuta en raison de son "passé" politique LaSexta Moncloa et Ferraz remettent en question l'impartialité du juge d'enquête sur la crise de Ceuta elmundo.es Le Tribunal National est d'accord avec Ceuta et lui permet de comparaître dans le cas d'invasion El Economista Le gouvernement fait allusion aux dommages causés aux biens de l'État pour entrer comme "offensé" dans le cas de Ceuta elDiario.es Le juge Tardón enquêtera pour savoir si l'État marocain a planifié l'assaut sur Ceuta comme une « méthode caractéristique de la guerre hybride » El Español
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The PSOE questions the impartiality of the judge in charge of the investigation into the migratory avalanche in Ceuta because of her political “past”
The PSOE questions the impartiality of the judge investigating the Ceuta migratory avalanche due to its political "past" LaSexta Moncloa and Ferraz question the impartiality of the judge investigating the Ceuta crisis elmundo.es The National Court agrees with Ceuta and allows it to appear in the invasion case El Economista The government alludes to the damage caused to state property to enter as “offended” in the case of Ceuta elDiario.es Judge Tardón will investigate whether the Moroccan state planned the assault on Ceuta as a “characteristic method of hybrid warfare” El Español
🇪🇸
Español
El PSOE cuestiona la imparcialidad de la jueza encargada de la investigación sobre la avalancha migratoria en Ceuta por su “pasado” político
El PSOE cuestiona la imparcialidad del juez que investiga la avalancha migratoria de Ceuta por su "pasado" político LaSexta Moncloa y Ferraz cuestionan la imparcialidad del juez que investiga la crisis de Ceuta elmundo.es La Audiencia Nacional da la razón a Ceuta y le permite comparecer en el caso de invasión El Economista El Gobierno alude a los daños causados a bienes estatales para entrar como “ofendido” en el caso de Ceuta elDiario.es El juez Tardón investigará si El Estado marroquí planeó el asalto a Ceuta como un “método característico de guerra híbrida” El Español
🇩🇪
Deutsch
Die PSOE stellt die Unparteilichkeit der für die Untersuchung der Migrationslawine in Ceuta zuständigen Richterin aufgrund ihrer politischen „Vergangenheit“ in Frage.
Die PSOE stellt die Unparteilichkeit des Richters in Frage, der die Migrationslawine in Ceuta aufgrund ihrer politischen „Vergangenheit“ untersucht. LaSexta Moncloa und Ferraz stellen die Unparteilichkeit des Richters in Frage, der die Ceuta-Krise untersucht. elmundo.es Das Nationale Gericht stimmt mit Ceuta überein und lässt es im Fall der Invasion erscheinen. El Economista Die Regierung spielt auf die Beschädigung von Staatseigentum an, um im Fall von Ceuta elDiario.es als „beleidigt“ einzustufen Richter Tardón wird untersuchen, ob der marokkanische Staat den Angriff auf Ceuta als „charakteristische Methode der hybriden Kriegsführung“ geplant hat, so El Español
🇮🇹
Italiano
Il PSOE mette in dubbio l’imparzialità del giudice incaricato dell’inchiesta sulla valanga migratoria a Ceuta a causa del suo “passato” politico
Il PSOE mette in dubbio l'imparzialità del giudice che indaga sulla valanga migratoria di Ceuta a causa del suo "passato" politico LaSexta Moncloa e Ferraz mettono in dubbio l'imparzialità del giudice che indaga sulla crisi di Ceuta elmundo.es Il Tribunale nazionale dà ragione a Ceuta e permette che compaia nel caso dell'invasione El Economista Il governo allude ai danni causati al demanio per entrare come "offeso" nel caso di Ceuta elDiario.es Il giudice Tardón indagherà se lo Stato marocchino abbia pianificato l’assalto a Ceuta come “metodo caratteristico della guerra ibrida” El Español
🇷🇺
Русский
ИСРП ставит под сомнение беспристрастность судьи, ведущего расследование миграционной лавины в Сеуте, из-за ее политического «прошлого»
PSOE ставит под сомнение беспристрастность судьи, расследующего миграционную лавину в Сеуте, из-за его политического «прошлого» ЛаСекста Монклоа и Феррас ставят под сомнение беспристрастность судьи, расследующего кризис в Сеуте elmundo.es Национальный суд согласен с Сеутой и разрешает ей участвовать в деле о вторжении El Economista Правительство ссылается на ущерб, нанесенный государственной собственности, чтобы войти в нее как «оскорбленный» в случае с Сеутой elDiario.es Судья Тардон расследует, планировало ли марокканское государство нападение на Сеуту как «характерный метод гибридной войны» El Español
🇯🇵
日本語
PSOEは、セウタの渡り雪崩事件の捜査を担当した裁判官の政治的な「過去」を理由に裁判官の公平性に疑問を呈している
🇸🇦
العربية
الحزب الاشتراكي العمالي يشكك في حياد القاضية المكلفة بالتحقيق في سيل المهاجرين بسبتة بسبب "ماضيها" السياسي
الحزب الاشتراكي العمالي يشكك في نزاهة القاضي الذي يحقق في انهيار مهاجري سبتة بسبب "ماضيه السياسي" تاردون سيحقق فيما إذا كانت الدولة المغربية خططت للهجوم على سبتة باعتباره "أسلوبًا مميزًا للحرب الهجينة"
🇮🇱
עברית
ה-PSOE מטיל ספק בחוסר משוא פנים של השופטת האחראית על חקירת מפולת ההגירה בסאוטה בגלל "עבר" הפוליטי שלה
ה-PSOE מטיל ספק בחוסר משוא פנים של השופט החוקר את מפולת ההגירה של Ceuta עקב "עברו" הפוליטי LaSexta Moncloa ו-Ferraz מפקפקים בחוסר משוא פנים של השופט החוקר את משבר Ceuta elmundo.es בית המשפט הלאומי מסכים עם Ceuta ומתיר לה להופיע בתיק הפלישה אל אקונומיסטה כל "הנזק שנגרם למדינה" שהממשלה גרמה לרכוש במדינה. המקרה של Ceuta elDiario.es השופט טארדון יחקור אם מדינת מרוקו תכננה את ההתקפה על Ceuta כ"שיטה אופיינית ללוחמה היברידית" אל אספניול
