← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Le prince Harry et le roi Charles seraient en contact malgré les allégations de non-parler – Source
Le prince Harry et le roi Charles seraient en contact malgré les allégations de non-discours — Source Yahoo Harry et Meghan « surpris » par la lettre du roi indiquant clairement qu'ils restent des membres de la famille royale qui ne travaillent pas bbc.com Le roi Charles confirme que Harry et Meghan ne travailleront pas dans la famille royale après le retour au Royaume-Uni NBC News Le roi Charles III clarifie le statut du prince Harry et de son épouse, Meghan, après leur retour au Royaume-Uni AP News Le roi envoie une lettre pour clarifier le statut de Harry et Meghan au Royaume-Uni The Washington Post
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Prince Harry and King Charles are said to be in contact despite claims of not speaking – Source
Prince Harry and King Charles reportedly in touch despite claims of non-speech — Source Yahoo Harry and Meghan 'surprised' by king's letter making clear they remain non-working royals bbc.com King Charles confirms Harry and Meghan will not work as royals after returning to UK NBC News King Charles III clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan, after returning to UK AP News King sends letter to clarify status of Harry and Meghan in the United Kingdom The Washington Post
🇪🇸
Español
Se dice que el príncipe Harry y el rey Carlos están en contacto a pesar de las afirmaciones de que no se hablan – Fuente
Se informa que el príncipe Harry y el rey Carlos están en contacto a pesar de las afirmaciones de que no hablan — Fuente Yahoo Harry y Meghan 'sorprendidos' por la carta del rey que deja en claro que siguen siendo miembros de la realeza que no trabajan bbc.com El rey Carlos confirma que Harry y Meghan no trabajarán como miembros de la realeza después de regresar al Reino Unido NBC News El rey Carlos III aclara el estado del príncipe Harry y su esposa, Meghan, después de regresar al Reino Unido AP Noticias El rey envía una carta para aclarar el estado de Harry y Meghan en el Reino Unido The Washington Post
🇩🇪
Deutsch
Prinz Harry und König Charles sollen trotz Behauptungen, nicht miteinander gesprochen zu haben, in Kontakt stehen – Quelle
Berichten zufolge stehen Prinz Harry und König Charles in Kontakt, trotz der Behauptung, dass sie sich nicht äußern – Quelle Yahoo Harry und Meghan sind „überrascht“ über den Brief des Königs, in dem klargestellt wird, dass sie weiterhin arbeitslose Royals sind bbc.com König Charles bestätigt, dass Harry und Meghan nach ihrer Rückkehr nach Großbritannien nicht als Royals arbeiten werden NBC News König Charles III klärt den Status von Prinz Harry und seiner Frau Meghan nach seiner Rückkehr nach Großbritannien AP News King sendet Brief, um den Status von Harry und Meghan im Vereinigten Königreich zu klären Die Washington Post
🇮🇹
Italiano
Si dice che il principe Harry e il re Carlo siano in contatto nonostante le affermazioni di non parlarsi – Fonte
Harry e Meghan sono "sorpresi" dalla lettera del re che chiarisce che rimangono reali non lavoratori bbc.com Re Carlo conferma che Harry e Meghan non lavoreranno come reali dopo il ritorno nel Regno Unito NBC News Re Carlo III chiarisce lo status del principe Harry e di sua moglie Meghan dopo il ritorno nel Regno Unito AP News King invia una lettera per chiarire lo stato di Harry e Meghan nel Regno Unito The Washington Post
🇷🇺
Русский
Сообщается, что принц Гарри и король Чарльз находятся в контакте, несмотря на заявления о молчании – источник
Принц Гарри и король Чарльз, как сообщается, находятся на связи, несмотря на заявления о молчании — источник Yahoo Гарри и Меган «удивлены» письмом короля, в котором ясно сказано, что они остаются неработающими членами королевской семьи bbc.com Король Чарльз подтверждает, что Гарри и Меган не будут работать членами королевской семьи после возвращения в Великобританию NBC News Король Чарльз III разъясняет статус принца Гарри и его жены Меган после возвращения в Великобританию
🇯🇵
日本語
ハリー王子とチャールズ国王は会話をしていないと主張しているにもかかわらず、連絡を取り合っていると言われている – 情報源
ハリー王子とチャールズ王、発言権のないとの主張にもかかわらず連絡を取り合っていると報道 — 出典 Yahoo ハリー王子とメーガン妃、非就労王族のままであることを明らかにした国王の書簡に「驚いた」 bbc.com チャールズ国王、英国帰国後はハリー王子とメーガン妃が王族として働かないと認めた NBCニュース チャールズ3世、英国帰国後のハリー王子とメーガン妃の地位を明らかに APニュース キング牧師、英国におけるハリー王子とメーガン妃の地位を明らかにする書簡を送る ワシントン・ポスト
🇸🇦
العربية
يقال إن الأمير هاري والملك تشارلز على اتصال رغم مزاعم عدم التحدث – المصدر
يقال إن الأمير هاري والملك تشارلز على اتصال على الرغم من مزاعم عدم الكلام - مصدر ياهو هاري وميغان "فوجئوا" برسالة الملك التي توضح أنهما لا يزالان من أفراد العائلة المالكة غير العاملين bbc.com الملك تشارلز يؤكد أن هاري وميغان لن يعملا كأفراد من العائلة المالكة بعد عودتهما إلى المملكة المتحدة NBC News الملك تشارلز الثالث يوضح وضع الأمير هاري وزوجته ميغان بعد عودتهما إلى المملكة المتحدة AP News الملك يرسل رسالة لتوضيح وضع هاري وميغان في المملكة المتحدة واشنطن بوست
🇮🇱
עברית
אומרים שהנסיך הארי והמלך צ'ארלס נמצאים בקשר למרות הטענות שלא דיברו - מקור
על פי הדיווחים, הנסיך הארי והמלך צ'ארלס יצרו קשר למרות הטענות על אי דיבור - מקור יאהו הארי ומייגן 'הופתעו' ממכתבו של המלך המבהיר שהם נשארים לא עובדים בני המלוכה bbc.com המלך צ'ארלס מאשר שהארי ומגהאן לא יעבדו כבני משפחת המלוכה לאחר שחזרו לבריטניה חדשות NBC המלך צ'ארלס השלישי מבהיר את הסטטוס של הנסיך הארי ואשתו, מגהן, לאחר שחזר לממלכת בריטניה AP ו-Meghan הבהיר את סטטוס המכתב הבריטי AP News.
