← Retour aux actualités
📈 Économie
🇪🇸 ES
Le pétrole frôle les 100 dollars en raison de l'escalade de la guerre au Moyen-Orient
Le pétrole est proche des 100 dollars en raison de l'escalade de la guerre au Moyen-Orient elpais.com Le pétrole est déjà proche des 100 dollars Expansion Le Brent augmente de plus de 2% et dépasse les 99 dollars le baril Valencia Plaza Le pétrole est proche des 99 dollars en raison de la montée des tensions au Moyen-Orient El Español Les réserves de pétrole empêchent un rebond du pétrole brut après six mois de crise à Ormuz El Economista
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Oil nears $100 as Middle East war escalates
Oil is close to 100 dollars due to escalation of war in the Middle East elpais.com Oil is already close to 100 dollars Expansion Brent rises more than 2% and exceeds 99 dollars per barrel Valencia Plaza Oil is close to 99 dollars due to rising tensions in the Middle East El Español Oil reserves prevent a rebound in crude oil after six months of crisis in Hormuz El Economista
🇪🇸
Español
El petróleo se acerca a los 100 dólares a medida que se intensifica la guerra en Oriente Medio
El petróleo roza los 100 dólares por la escalada bélica en Oriente Medio elpais.com El petróleo roza ya los 100 dólares Expansión El Brent sube más del 2% y supera los 99 dólares el barril Valencia Plaza El petróleo roza los 99 dólares por las crecientes tensiones en Oriente Medio El Español Las reservas de petróleo impiden un repunte del crudo tras seis meses de crisis en Ormuz El Economista
🇩🇪
Deutsch
Öl nähert sich der 100-Dollar-Marke, während der Krieg im Nahen Osten eskaliert
Öl liegt aufgrund der Eskalation des Krieges im Nahen Osten bei fast 100 Dollar elpais.com Öl liegt bereits bei fast 100 Dollar Expansion Brent steigt um mehr als 2 % und übersteigt 99 Dollar pro Barrel Valencia Plaza Öl liegt aufgrund zunehmender Spannungen im Nahen Osten bei fast 99 Dollar El Español Ölreserven verhindern eine Erholung des Rohöls nach sechsmonatiger Krise in Hormuz El Economista
🇮🇹
Italiano
Il petrolio si avvicina ai 100 dollari mentre la guerra in Medio Oriente si intensifica
Il petrolio è vicino a 100 dollari a causa dell'escalation della guerra in Medio Oriente elpais.com Il petrolio è già vicino a 100 dollari Espansione Il Brent sale di oltre il 2% e supera i 99 dollari al barile Valencia Plaza Oil è vicino a 99 dollari a causa delle crescenti tensioni in Medio Oriente El Español Le riserve petrolifere impediscono un rimbalzo del greggio dopo sei mesi di crisi a Hormuz El Economista
🇷🇺
Русский
Нефть приближается к 100 долларам на фоне эскалации войны на Ближнем Востоке
Нефть близка к 100 долларам из-за эскалации войны на Ближнем Востоке elpais.com Нефть уже близка к 100 долларам Расширение Brent выросла более чем на 2% и превысила 99 долларов за баррель Нефть Valencia Plaza близка к 99 долларам из-за роста напряженности на Ближнем Востоке El Español Запасы нефти предотвращают восстановление цен на сырую нефть после шестимесячного кризиса в Ормузе El Economista
🇯🇵
日本語
中東戦争激化で原油価格は100ドルに近づく
中東の戦争激化で原油は100ドルに近づいている elpais.com 原油はすでに100ドルに近づいている 拡大ブレントは2％以上上昇し1バレルあたり99ドルを超えている バレンシアプラザ 中東の緊張激化で石油は99ドルに近づいている エル・スペイン 石油埋蔵量がホルムズ危機6ヵ月後の原油反発を阻止 エル・エコノミスタ
🇸🇦
العربية
النفط يقترب من 100 دولار مع تصاعد الحرب في الشرق الأوسط
النفط يقترب من 100 دولار بسبب تصاعد الحرب في الشرق الأوسط elpais.com النفط يقترب بالفعل من 100 دولار توسع برنت يرتفع أكثر من 2% ويتجاوز 99 دولارا للبرميل فالنسيا بلازا النفط يقترب من 99 دولارا بسبب تصاعد التوترات في الشرق الأوسط El Español احتياطيات النفط تمنع انتعاش النفط الخام بعد ستة أشهر من الأزمة في هرمز El Economista
🇮🇱
עברית
הנפט מתקרב ל-100 דולר כאשר המלחמה במזרח התיכון מסלימה
הנפט קרוב ל-100 דולר עקב הסלמה במלחמה במזרח התיכון elpais.com הנפט כבר קרוב ל-100 דולר התרחבות ברנט עולה ביותר מ-2% ועולה על 99 דולר לחבית ולנסיה פלאזה אויל קרוב ל-99 דולר עקב עליית המתיחות במזרח התיכון Elcrude of Español משבר נפט מונע לאחר שישה חודשים רזרבות נפט ב-Horm אקונומיסטה
