← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇷🇺 RU
3 September 2026
Le Pentagone règle ses comptes avec les pétroliers iraniens / Dans le monde
Le Pentagone règle ses comptes avec les pétroliers iraniens / Dans le monde Nezavisimaya Gazeta L'Iran promet de répondre à l'attaque américaine qui a frappé le mariage d'Interfax Aggravation de la guerre en Iran : il y a des victimes parmi les civils et les militaires DW.com « Tanker pour tanker ». Les États-Unis ont commencé à couler des navires iraniens en réponse aux attaques contre des navires dans le détroit d'Ormuz au service russe The Moscow Times Les États-Unis lancent de nouvelles attaques sur le sud de l'Iran, Téhéran attaque des cibles dans la région Euronews.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The Pentagon settles scores with Iranian oil tankers / Around the world
The Pentagon settles scores with Iranian oil tankers / Around the world Nezavisimaya Gazeta Iran promises to respond to the American attack that hit the Interfax wedding Worsening of the war in Iran: there are victims among civilians and military DW.com “Tanker for tanker”. US began sinking Iranian ships in response to attacks on vessels in Strait of Hormuz serving Russian The Moscow Times US launches new attacks on southern Iran, Tehran attacks targets in region Euronews.com
🇪🇸
Español
El Pentágono ajusta cuentas con los petroleros iraníes / La vuelta al mundo
El Pentágono ajusta cuentas con los petroleros iraníes / En el mundo Nezavisimaya Gazeta Irán promete responder al ataque estadounidense que afectó a la boda de Interfax. Empeoramiento de la guerra en Irán: hay víctimas entre civiles y militares DW.com “Petrolero por petrolero”. Estados Unidos comenzó a hundir barcos iraníes en respuesta a los ataques a buques en el Estrecho de Ormuz que servían a Rusia The Moscow Times Estados Unidos lanza nuevos ataques en el sur de Irán, Teherán ataca objetivos en la región Euronews.com
🇩🇪
Deutsch
Das Pentagon begleicht Rechnungen mit iranischen Öltankern / Auf der ganzen Welt
Das Pentagon rechnet mit iranischen Öltankern ab / Auf der ganzen Welt Nezavisimaya Gazeta Der Iran verspricht, auf den amerikanischen Angriff zu reagieren, der die Interfax-Hochzeit traf. Zuspitzung des Krieges im Iran: Es gibt Opfer unter Zivilisten und Militärs. DW.com „Tanker für Tanker“. Die USA begannen mit der Versenkung iranischer Schiffe als Reaktion auf Angriffe auf Schiffe in der Straße von Hormus, die Russland belieferten. The Moscow Times Die USA starten neue Angriffe auf den Süden Irans, Teheran greift Ziele in der Region an Euronews.com
🇮🇹
Italiano
Il Pentagono regola i conti con le petroliere iraniane / Nel mondo
Il Pentagono regola i conti con le petroliere iraniane / Nel mondo Nezavisimaya Gazeta L'Iran promette di rispondere all'attacco americano che ha colpito le nozze di Interfax Si aggrava la guerra in Iran: ci sono vittime tra civili e militari DW.com “Tanker for tanker”. Gli Stati Uniti hanno iniziato ad affondare navi iraniane in risposta agli attacchi contro le navi russe nello Stretto di Hormuz The Mosca Times Gli Stati Uniti lanciano nuovi attacchi contro l'Iran meridionale, Teheran attacca obiettivi nella regione Euronews.com
🇷🇺
Русский
Пентагон сводит счеты с иранскими нефтяными танкерами / Вокруг света
Пентагон сводит счеты с иранскими нефтяными танкерами / Вокруг света Независимая газета Иран обещает ответить на американскую атаку, поразившую свадьбу "Интерфакса" Обострение войны в Иране: есть жертвы среди мирного населения и военных DW.com "Танкёр за танкер". США начали топить иранские корабли в ответ на нападения на суда в Ормузском проливе, обслуживающие Россию The Moscow Times США начинают новые атаки на юг Ирана, Тегеран атакует цели в регионе Euronews.com
🇯🇵
日本語
国防総省、イラン石油タンカーとの和解 / 世界各地
国防総省、イラン石油タンカーとの和解 / 世界中のネザヴィシマヤ・ガゼタ イランは、インタファクスの結婚式を襲ったアメリカの攻撃に対応すると約束 イラン戦争悪化：民間人や軍人にも犠牲者あり DW.com「タンカーにはタンカー」。ホルムズ海峡でロシアに仕える船舶への攻撃に対抗し、米国がイラン艦船の沈没を開始 モスクワ・タイムズ 米国、イラン南部に新たな攻撃を開始、テヘランは地域の目標を攻撃 Euronews.com
🇸🇦
العربية
البنتاغون يصفي حساباته مع ناقلات النفط الإيرانية/ حول العالم
البنتاغون يصفي حساباته مع ناقلات النفط الإيرانية / حول العالم Nezavisimaya Gazeta إيران تتوعد بالرد على الهجوم الأمريكي الذي استهدف حفل زفاف إنترفاكس تفاقم الحرب في إيران: هناك ضحايا بين المدنيين والعسكريين DW.com “ناقلة مقابل ناقلة”. أمريكا تبدأ بإغراق السفن الإيرانية ردا على هجمات على سفن تخدم روسيا في مضيق هرمز الولايات المتحدة تشن هجمات جديدة على جنوب إيران وطهران تهاجم أهدافا في المنطقة Euronews.com
🇮🇱
עברית
הפנטגון מסדר עם מכליות נפט איראניות / מסביב לעולם
הפנטגון מסדר עם מכליות נפט איראניות / ברחבי העולם Nezavisimaya Gazeta איראן מבטיחה להגיב למתקפה האמריקנית שפגעה בחתונת אינטרפקס החמרת המלחמה באיראן: יש קורבנות בקרב אזרחים וצבא DW.com "Tanker for Tanker". ארה"ב החלה להטביע ספינות איראניות בתגובה להתקפות על כלי שיט במצר הורמוז המשרתים את הרוסים The Moscow Times ארה"ב משיקה התקפות חדשות על דרום איראן, טהראן תוקפת מטרות באזור Euronews.com
