← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
2 September 2026
Le nouveau directeur du CDC de Trump a ordonné de retarder le décompte de deux décès liés à la rougeole
Le nouveau directeur du CDC de Trump a ordonné de retarder le décompte de deux décès liés à la rougeole. CNN Le coroner du comté de Lancaster confirme l'enquête sur un autre décès d'un enfant atteint de rougeole. différend entre RFK Jr. et le gouverneur de Pennsylvanie WCVB
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump's new CDC director ordered to delay counting of two measles-related deaths
Trump's new CDC director ordered a delay in counting two measles-related deaths. CNN Lancaster County coroner confirms investigation into another death of child with measles. dispute between RFK Jr. and Pennsylvania governor WCVB
🇪🇸
Español
El nuevo director de los CDC de Trump ordenó retrasar el recuento de dos muertes relacionadas con el sarampión
El nuevo director de los CDC de Trump ordenó retrasar el recuento de dos muertes relacionadas con el sarampión. El forense del condado de Lancaster de CNN confirma la investigación sobre otra muerte de un niño por sarampión. disputa entre RFK Jr. y el gobernador de Pensilvania WCVB
🇩🇪
Deutsch
Trumps neuer CDC-Direktor ordnete an, die Zählung zweier masernbedingter Todesfälle zu verschieben
Trumps neuer CDC-Direktor ordnete eine Verschiebung der Zählung zweier masernbedingter Todesfälle an. Der Gerichtsmediziner von CNN im Lancaster County bestätigt die Untersuchung eines weiteren Todesfalls eines an Masern erkrankten Kindes. Streit zwischen RFK Jr. und dem Gouverneur von Pennsylvania, WCVB
🇮🇹
Italiano
Il nuovo direttore del CDC di Trump ha ordinato di ritardare il conteggio di due decessi legati al morbillo
Il nuovo direttore del CDC di Trump ha ordinato un ritardo nel conteggio di due decessi legati al morbillo. Il coroner della contea di Lancaster della CNN conferma le indagini su un'altra morte di bambino affetto da morbillo. controversia tra RFK Jr. e il governatore della Pennsylvania WCVB
🇷🇺
Русский
Новый директор Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) Трампа приказал отложить подсчет двух смертей, связанных с корью
Новый директор Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) Трампа распорядился отложить подсчет двух смертей, связанных с корью. Коронер округа CNN Ланкастер подтверждает расследование еще одного случая смерти ребенка от кори. спор между РФК-младшим и губернатором Пенсильвании WCVB
🇯🇵
日本語
トランプ大統領の新CDC局長、麻疹関連死亡者数2人の集計延期命令
トランプ大統領の新CDC長官は、麻疹関連死亡者数2人の集計を遅らせるよう命じた。 CNN ランカスター郡の検視官は、麻疹による児童の別の死亡に関する調査を認めた。 RFKジュニアとペンシルベニア州知事WCVBの間の紛争
🇸🇦
العربية
أمر مدير ترامب الجديد لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بتأخير إحصاء حالتي وفاة بسبب الحصبة
أمر مدير ترامب الجديد لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بتأخير إحصاء حالتي وفاة بسبب الحصبة. يؤكد الطبيب الشرعي لمقاطعة سي إن إن لانكستر إجراء تحقيق في وفاة أخرى لطفل مصاب بالحصبة. نزاع بين RFK Jr. وحاكم ولاية بنسلفانيا WCVB
🇮🇱
עברית
מנהל ה-CDC החדש של טראמפ הורה לדחות את ספירת שני מקרי מוות הקשורים לחצבת
מנהל ה-CDC החדש של טראמפ הורה לעכב את ספירת שני מקרי המוות הקשורים לחצבת. חוקר מקרי המוות במחוז CNN לנקסטר אישר חקירה של מוות נוסף של ילד עם חצבת. מחלוקת בין RFK הבן לבין מושל פנסילבניה WCVB
