Le nombre de victimes de l'attaque du BEC sur la digue de Sotchi s'élève désormais à huit BFM.ru Des bateaux ukrainiens sans pilote ont attaqué Sotchi. Il y a eu un incendie sur le quai, plusieurs personnes ont été blessées Meduza À Sotchi, il existe une menace d'attaque par des bateaux sans pilote, il est demandé aux gens de ne pas aller à la mer fontanka.ru Le nombre de victimes dues à l'attaque du BEC à Sotchi est passé à huit personnes. Les drones ukrainiens Interfax ont attaqué Sotchi. Une personne a été blessée après l'explosion dans la zone portuaire Service russe The Moscow Times
🇬🇧
English
The number of victims in the BEC attack on the Sochi embankment rises to eight
The number of victims of the BEC attack on the Sochi embankment now stands at eight BFM.ru Unmanned Ukrainian boats attacked Sochi. There was a fire on the embankment, several people were injured Meduza In Sochi there is a threat of attack by unmanned boats, people are asked not to go to the sea fontanka.ru The number of victims from the BEC attack in Sochi has increased to eight people. Ukrainian Interfax drones attacked Sochi. One person injured after explosion in port area Russian Service The Moscow Times
🇪🇸
Español
Se eleva a ocho el número de víctimas del atentado del BEC en el terraplén de Sochi
El número de víctimas del ataque del BEC al terraplén de Sochi asciende ahora a ocho BFM.ru Barcos ucranianos no tripulados atacaron Sochi. Hubo un incendio en el terraplén, varias personas resultaron heridas Meduza En Sochi existe amenaza de ataque con barcos no tripulados, se pide a la gente que no vaya al mar fontanka.ru El número de víctimas del ataque BEC en Sochi ha aumentado a ocho personas. Los drones ucranianos de Interfax atacaron Sochi. Una persona resulta herida tras una explosión en una zona portuaria Servicio Ruso The Moscow Times
🇩🇪
Deutsch
Die Zahl der Opfer des BEC-Angriffs auf den Sotschi-Damm steigt auf acht
Die Zahl der Opfer des BEC-Angriffs auf die Uferpromenade von Sotschi liegt mittlerweile bei acht. BFM.ru Unbemannte ukrainische Boote griffen Sotschi an. Am Ufer brach ein Brand aus, mehrere Menschen wurden verletzt. Meduza In Sotschi droht ein Angriff unbemannter Boote, die Menschen werden gebeten, nicht aufs Meer zu gehen. Fontanka.ru Die Zahl der Opfer des BEC-Angriffs in Sotschi ist auf acht Menschen gestiegen. Ukrainische Interfax-Drohnen haben Sotschi angegriffen. Eine Person nach Explosion im Hafengebiet verletzt Russischer Dienst The Moscow Times
🇮🇹
Italiano
Sale a otto il numero delle vittime dell'attacco del BEC all'argine di Sochi
Il numero delle vittime dell'attacco del BEC all'argine di Sochi ammonta ora a otto. BFM.ru Barche ucraine senza equipaggio hanno attaccato Sochi. C'è stato un incendio sull'argine, diverse persone sono rimaste ferite Meduza A Sochi c'è la minaccia di attacco da parte di imbarcazioni senza equipaggio, si invita la gente a non andare in mare fontanka.ru Il numero delle vittime dell'attacco BEC a Sochi è salito a otto persone. I droni Interfax ucraini hanno attaccato Sochi. Una persona ferita dopo l'esplosione nell'area portuale Servizio russo The Mosca Times
🇷🇺
Русский
Число жертв атаки БЭК на набережной Сочи возросло до восьми
Число жертв атаки БЭК на сочинскую набережную сейчас достигло восьми BFM.ru Беспилотные украинские катера атаковали Сочи. На набережной произошел пожар, несколько человек пострадали Meduza В Сочи существует угроза нападения беспилотных катеров, людей просят не выходить в море Fontanka.ru Число пострадавших от атаки БЭК в Сочи возросло до восьми человек. Украинские дроны "Интерфакса" атаковали Сочи. Один человек пострадал при взрыве в районе порта Русская служба The Moscow Times
🇯🇵
日本語
ソチの堤防に対するBEC攻撃の犠牲者は8人に増加
ソチの堤防に対するBEC攻撃の犠牲者の数は現在8隻に達している BFM.ru ソチを攻撃したウクライナの無人ボート。堤防で火災が発生し、数人が負傷した メドゥーサ ソチでは無人ボートによる攻撃の脅威があり、人々は海に行かないよう求められている fontanka.ru ソチのBEC攻撃による犠牲者の数は8人に増加した。ウクライナのインタファクス無人機がソチを攻撃した。港湾爆発で1人負傷 ロシア通信 モスクワ・タイムズ
🇸🇦
العربية
ارتفاع عدد ضحايا هجوم شركة BEC على جسر سوتشي إلى ثمانية
يبلغ عدد ضحايا هجوم BEC على جسر سوتشي الآن ثمانية زوارق أوكرانية بدون طيار هاجمت سوتشي. اندلع حريق على الجسر، وأصيب عدة أشخاص ميدوزا. في سوتشي، هناك تهديد بهجوم من قبل قوارب غير مأهولة، ويُطلب من الناس عدم الذهاب إلى البحر.fontanka.ru ارتفع عدد ضحايا هجوم BEC في سوتشي إلى ثمانية أشخاص. هاجمت طائرات إنترفاكس الأوكرانية بدون طيار مدينة سوتشي. إصابة شخص إثر انفجار في منطقة الميناء الخدمة الروسية صحيفة موسكو تايمز
🇮🇱
עברית
מספר הקורבנות במתקפת BEC על סוללת סוצ'י עולה לשמונה
מספר הקורבנות של התקפת BEC על סוללת סוצ'י עומד כעת על שמונה BFM.ru סירות אוקראיניות בלתי מאוישות תקפו את סוצ'י. הייתה שריפה על הסוללה, מספר אנשים נפצעו Meduza בסוצ'י יש איום של תקיפה של סירות בלתי מאוישות, אנשים מתבקשים לא ללכת לים fontanka.ru מספר הקורבנות מהתקפת BEC בסוצ'י גדל לשמונה אנשים. מל"טים של אינטרפקס אוקראינים תקפו את סוצ'י. אדם אחד נפצע לאחר פיצוץ באזור הנמל השירות הרוסי The Moscow Times