← Retour aux actualités
👥 Société
🇪🇸 ES
Le Ministre de l'Éducation garantit une rentrée scolaire « sûre » à Ceuta : « Il y a une sécurité privée dans tous les centres »
Le Ministre de l'Éducation garantit une rentrée scolaire "sûre" à Ceuta: "Il y a une sécurité privée dans tous les centres" RTVE.es Emmener ou non ses enfants à l'école, le carrefour qui empêche les parents de dormir dans une Ceuta sans normalité RTVE.es Le matin de toutes les peurs à Ceuta: "Je ne peux pas dire à un parent d'être calme avec son enfant à l'école" El Mundo Crise migratoire de Ceuta: nouvelles et dernières nouvelles du Maroc, en direct aujourd'hui elconfidencial.com Milagros Tolón: "Le le plus important est de transmettre la sécurité aux familles, et avec elle la tranquillité d'esprit, au début du cours à Ceuta" La Moncloa
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The Minister of Education guarantees a “safe” return to school in Ceuta: “There is private security in all centers”
The Minister of Education guarantees a "safe" return to school in Ceuta: "There is private security in all centers" RTVE.es Whether or not to take your children to school, the crossroads that prevents parents from sleeping in a Ceuta without normality RTVE.es The morning of all fears in Ceuta: "I cannot tell a parent to be calm with their child at school" El Mundo Migratory crisis in Ceuta: news and latest news from Morocco, live today elconfidencial.com Milagros Tolón: "The most important thing is to convey security to families, and with it peace of mind, at the start of the course in Ceuta" La Moncloa
🇪🇸
Español
La ministra de Educación garantiza una vuelta al cole "segura" en Ceuta: "Hay seguridad privada en todos los centros"
La ministra de Educación garantiza una vuelta al cole "segura" en Ceuta: "Hay seguridad privada en todos los centros" RTVE.es Llevar o no a tus hijos al colegio, la encrucijada que impide a los padres dormir en una Ceuta sin normalidad RTVE.es La mañana de todos los miedos en Ceuta: "No puedo decirle a un padre que esté tranquilo con su hijo en el colegio" El Mundo Crisis migratoria en Ceuta: actualidad y actualidad de Marruecos, en directo hoy elconfidencial.com Milagros Tolón: "Lo más importante es transmitir seguridad a las familias, y con ella tranquilidad, en el inicio del curso en Ceuta" La Moncloa
🇩🇪
Deutsch
Der Bildungsminister garantiert eine „sichere“ Rückkehr zur Schule in Ceuta: „In allen Zentren gibt es private Sicherheitskräfte“
Der Bildungsminister garantiert eine „sichere“ Rückkehr zur Schule in Ceuta: „In allen Zentren gibt es private Sicherheit“ RTVE.es Ob man seine Kinder zur Schule bringt oder nicht, der Scheideweg, der Eltern daran hindert, in einem Ceuta ohne Normalität zu schlafen RTVE.es Der Morgen aller Ängste in Ceuta: „Ich kann einem Elternteil nicht sagen, dass er mit seinem Kind in der Schule ruhig sein soll“ El Mundo Migrationskrise in Ceuta: Nachrichten und aktuelle Nachrichten aus Marokko, heute live elconfidencial.com Milagros Tolón: „Das Wichtigste ist, den Familien zu Beginn des Kurses in Ceuta Sicherheit und damit Seelenfrieden zu vermitteln“ La Moncloa
🇮🇹
Italiano
Il ministro dell'Istruzione garantisce un ritorno a scuola “sicuro” a Ceuta: “C'è sicurezza privata in tutti i centri”
Il ministro dell'Istruzione garantisce un ritorno a scuola "sicuro" a Ceuta: "C'è sicurezza privata in tutti i centri" RTVE.es Se portare o meno i figli a scuola, il bivio che impedisce ai genitori di dormire in una Ceuta senza normalità RTVE.es La mattina di tutte le paure a Ceuta: "Non posso dire a un genitore di stare tranquillo con il figlio a scuola" El Mundo Crisi migratoria a Ceuta: notizie e ultime notizie dal Marocco, in diretta oggi elconfidencial.com Milagros Tolón: "La cosa più importante è trasmettere sicurezza alle famiglie, e con essa tranquillità, all'inizio del corso a Ceuta" La Moncloa
🇷🇺
Русский
Министр образования гарантирует «безопасное» возвращение в школу в Сеуте: «Во всех центрах есть частная охрана»
Министр образования гарантирует «безопасное» возвращение в школу в Сеуте: «Во всех центрах есть частная охрана» RTVE.es Отвозите ли своих детей в школу или нет, перекресток, который мешает родителям спать в Сеуте без нормальности RTVE.es Утро всех страхов в Сеуте: «Я не могу сказать родителю, чтобы он был спокоен со своим ребенком в школе» El Mundo Миграционный кризис в Сеуте: новости и последние новости из Марокко, в прямом эфире сегодня elconfidencial.com Милагрос Толон: «Самое главное — обеспечить безопасность семьям, а вместе с ней и душевное спокойствие, в начале курса в Сеуте» Ла Монклоа
🇯🇵
日本語
教育大臣、セウタの学校への「安全な」復帰を保証：「すべてのセンターに民間の警備員がいる」
教育大臣、セウタの学校への「安全な」復帰を保証：「すべてのセンターに民間の警備がある」 RTVE.es 子どもを学校に連れて行くか否か、親が普通にセウタで寝ることを妨げる岐路 RTVE.es セウタのあらゆる恐怖の朝：「親に学校で子どもに冷静でいなさいとは言えない」 エル・ムンド セウタの移民危機：モロッコからのニュースと最新ニュース、今日をライブelconfidential.com ミラグロス・トロン: 「最も重要なことは、セウタでのコースの開始時に家族に安全を伝え、それとともに安心を伝えることです」ラ・モンクロア
🇸🇦
العربية
وزير التربية يضمن عودة “آمنة” للمدارس في سبتة: “الأمان الخاص في كل المراكز”
وزير التربية والتعليم يضمن عودة "آمنة" إلى المدرسة في سبتة: "هناك أمن خاص في جميع المراكز" RTVE.es سواء أخذت أطفالك إلى المدرسة أم لا، مفترق الطرق يمنع الآباء من النوم في سبتة دون حياة طبيعية RTVE.es صباح كل المخاوف في سبتة: "لا أستطيع أن أقول لأحد الوالدين أن يكون هادئا مع طفله في المدرسة" إل موندو أزمة الهجرة في سبتة: الأخبار وآخر الأخبار من المغرب، مباشر اليوم elconfidencial.com ميلاجروس تولون: "أهم شيء هو نقل الأمان إلى العائلات ومعه راحة البال في بداية الدورة في سبتة" لا مونكلوا
🇮🇱
עברית
שר החינוך מבטיח חזרה "בטוחה" לבית הספר בסאוטה: "יש אבטחה פרטית בכל המרכזים"
שר החינוך מבטיח חזרה "בטוחה" לבית הספר בסיוטה: "יש אבטחה פרטית בכל המרכזים" RTVE.es אם לקחת את ילדיכם לבית הספר או לא, צומת הדרכים שמונע מההורים לישון בסאוטה ללא נורמליות RTVE.es הבוקר של כל הפחדים בסאוטה: "אני לא יכול להגיד להורה להיות רגוע במשבר בית הספר החדש והילד החדש שלהם ב-Migta": חדשות ממרוקו, חי היום elconfidencial.com Milagros Tolón: "הדבר החשוב ביותר הוא להעביר ביטחון למשפחות, ואיתו שקט נפשי, בתחילת הקורס בסאוטה" La Moncloa
