← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
Le marionnettiste Yves Brunier, interprète de «Casimir», est mort à l’âge de 83 ans
Le marionnettiste Yves Brunier, interprète de «Casimir», est mort à l’âge de 83 ans TV Magazine Casimir est en deuil : l'interprète du personnage de "L'Île aux enfants" Yves Brunier est mort à 85 ans ladepeche.fr « L’île aux enfants » : Yves Brunier, le co-créateur et interprète de Casimir, est mort à 85 ans 20minutes.fr Yves Brunier, l'artiste derrière Casimir et Footix, est décédé CNews Le marionnettiste Yves Brunier, interprète de Casimir, est mort à l’âge de 83 ans Le Parisien
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Puppeteer Yves Brunier, performer of “Casimir”, died at the age of 83
The puppeteer Yves Brunier, interpreter of “Casimir”, died at the age of 83 TV Magazine Casimir is in mourning: the interpreter of the character of “L’Île aux enfants” Yves Brunier died at 85 ladepeche.fr “L’île aux enfants”: Yves Brunier, the co-creator and interpreter of Casimir, died at 85 20minutes.fr Yves Brunier, the artist behind Casimir and Footix, has died CNews Puppeteer Yves Brunier, interpreter of Casimir, has died at the age of 83 Le Parisien
🇪🇸
Español
Muere el titiritero Yves Brunier, intérprete de “Casimir”, a los 83 años
El titiritero Yves Brunier, intérprete de “Casimir”, murió a los 83 años TV Magazine Casimir está de luto: el intérprete del personaje de “L’Île aux enfants” Yves Brunier murió a los 85 años ladepeche.fr “L’île aux enfants”: Yves Brunier, el cocreador e intérprete de Casimir, murió a los 85 20minutos.fr Yves Brunier, el artista detrás Muere Casimir y Footix CNews Muere el titiritero Yves Brunier, intérprete de Casimir, a los 83 años Le Parisien
🇩🇪
Deutsch
Der Puppenspieler Yves Brunier, Darsteller von „Casimir“, ist im Alter von 83 Jahren gestorben
Der Puppenspieler Yves Brunier, Interpret von „Casimir“, starb im Alter von 83 Jahren. TV-Magazin Casimir trauert: Der Interpret der Figur von „L’Île aux enfants“ Yves Brunier starb im Alter von 85 Jahren ladepeche.fr „L’île aux enfants“: Yves Brunier, der Mitschöpfer und Interpret von Casimir, starb im Alter von 85 Jahren 20minutes.fr Yves Brunier, der Künstler hinter Casimir und Footix, ist gestorben CNews Puppenspieler Yves Brunier, Interpret von Casimir, ist im Alter von 83 Jahren gestorben Le Parisien
🇮🇹
Italiano
È morto all’età di 83 anni il burattinaio Yves Brunier, interprete di “Casimir”.
È morto all’età di 83 anni il burattinaio Yves Brunier, interprete di “Casimir” TV Magazine Casimir è in lutto: è morto a 85 anni l’interprete del personaggio di “L’Île aux enfants” Yves Brunier è morto a 85 anni ladepeche.fr “L’île aux enfants”: Yves Brunier, il co-creatore e interprete di Casimir, è morto a 85 anni 20minutes.fr Yves Brunier, è morto l'artista di Casimir e Footix CNews È morto all'età di 83 anni il burattinaio Yves Brunier, interprete di Casimir Le Parisien
🇷🇺
Русский
Кукловод Ив Брюнье, исполнитель «Казимира», умер в возрасте 83 лет
Кукловод Ив Брюнье, интерпретатор «Казимира», умер в возрасте 83 лет Тележурнал «Казимир» в трауре: интерпретатор персонажа «Иль aux enfants» Ив Брюнье умер в 85 лет ladepeche.fr «Иль aux enfants»: Ив Брюнье, соавтор и интерпретатор Казимира, умер в 85 лет 20minits.fr Ив Брюнье, художник Казимира и Футикса, умер в возрасте 83 лет. CNews Кукольник Ив Брюнье, переводчик Казимира, умер в возрасте 83 лет Le Parisien
🇯🇵
日本語
「カシミール」の人形遣いイヴ・ブルニエさんが83歳で死去
「カシミール」の通訳、人形遣いのイヴ・ブルニエ、83歳で死去 TVマガジン カシミールは喪中：「子どもたちの島」の登場人物の通訳 イヴ・ブルニエ、85歳で死去 ladepeche.fr 「子どもたちの島」：カシミールの共同制作者で通訳のイヴ・ブルニエ、85歳で死去20 minutes.fr カシミールとフーティックスの芸術家、イヴ・ブルニエ氏死去 CNews カシミールの通訳、人形遣いイヴ・ブルニエ氏、83歳で死去 Le Parisien
🇸🇦
العربية
توفي محرك الدمى إيف برونييه، مؤدي مسرحية “كازيمير”، عن عمر يناهز 83 عاماً
توفي محرك الدمى إيف برونييه، مترجم "كازيمير"، عن عمر يناهز 83 عامًا. مجلة تلفزيونية "كازيمير" في حداد: توفي مترجم شخصية "L'Île aux enfants" إيف برونييه عن عمر يناهز 85 عامًا. fr "L'île aux enfants": توفي إيف برونييه، المؤلف المشارك والمترجم الفوري لكازيمير، عن عمر يناهز 85 عامًا. توفي إيف برونييه، الفنان الذي يقف وراء كازيمير وفوتيكس، عن عمر يناهز 83 عامًا، توفي محرك الدمى في CNews إيف برونييه، مترجم كازيمير، عن عمر يناهز 83 عامًا.
🇮🇱
עברית
בובנאי איב ברוניה, מבצע "קזימיר", נפטר בגיל 83
בובנאי איב ברוניה, מתורגמן של "Casimir", מת בגיל 83 מגזין הטלוויזיה Casimir נמצא באבל: המתורגמן של דמותו של "L'Île aux enfants" איב ברונייה מת ב-85 ladepeche.fr "L'île aux enfants": איב ברונייר, השותף ליצירתו של Yves Brunier, 85. ברונייה, האמן שמאחורי קזימיר ופוטיקס, מת CNews בובנאי איב ברוניה, מתורגמן של קאזימיר, מת בגיל 83 Le Parisien
