← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
Le juge Peinado maintient ce mardi l'audience préliminaire de Begoña Gómez après une bagarre avec la défense
Le juge Peinado maintient ce mardi l'audience préliminaire de Begoña Gómez après une bagarre avec les défenses EL PAÍS L'audience préliminaire met fin à l'instruction controversée du juge Peinado dans l'affaire Begoña Gómez elDiario.es Le juge Peinado clôt l'enquête sur Begoña Gómez et la laisse au bord du banc La Vanguardia L'avocat de Begoña Gómez informe le juge Peinado qu'il pourra se rendre à l'audience ce mardi après-midi Le juge Peinado de La Voz de Galicia dirige Begoña Gómez vers le tribunal avant de partir en vacances pour quelques jours EL PAÍS
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Judge Peinado maintains Begoña Gómez's preliminary hearing this Tuesday after a fight with the defense
Judge Peinado maintains this Tuesday the preliminary hearing of Begoña Gómez after a fight with the defenses EL PAÍS The preliminary hearing puts an end to the controversial instruction of Judge Peinado in the Begoña Gómez case elDiario.es Judge Peinado closes the investigation into Begoña Gómez and leaves her on the edge of the bench La Vanguardia Begoña Gómez's lawyer informs Judge Peinado that he will be able to go to the hearing this Tuesday afternoon Judge Peinado of La Voz de Galicia directs Begoña Gómez to court before going on vacation for a few days EL PAÍS
🇪🇸
Español
El juez Peinado mantiene este martes la audiencia preliminar de Begoña Gómez tras una pelea con la defensa
El juez Peinado mantiene este martes la vista previa de Begoña Gómez tras una pelea con las defensas EL PAÍS La vista previa pone fin a la polémica instrucción del juez Peinado en el caso Begoña Gómez elDiario.es El juez Peinado cierra la investigación sobre Begoña Gómez y la deja al borde del banquillo La Vanguardia El abogado de Begoña Gómez informa al juez Peinado que podrá acudir a la vista este martes por la tarde El juez Peinado de La Voz de Galicia lleva a Begoña Gómez a los tribunales antes de irse de vacaciones por unos días EL PAÍS
🇩🇪
Deutsch
Richter Peinado hält an der vorläufigen Anhörung von Begoña Gómez an diesem Dienstag nach einem Streit mit der Verteidigung fest
Richter Peinado hält an diesem Dienstag die vorläufige Anhörung von Begoña Gómez nach einem Streit mit der Verteidigung aufrecht EL PAÍS Die vorläufige Anhörung beendet die umstrittene Anweisung von Richter Peinado im Fall Begoña Gómez elDiario.es Richter Peinado schließt die Ermittlungen gegen Begoña Gómez ab und lässt sie auf der Kante der Bank zurück La Vanguardia Der Anwalt von Begoña Gómez informiert Richter Peinado, dass er dazu in der Lage sein wird Um an diesem Dienstagnachmittag zur Anhörung zu gehen, weist Richter Peinado von La Voz de Galicia Begoña Gómez an, vor Gericht zu gehen, bevor sie für ein paar Tage in den Urlaub fährt EL PAÍS
🇮🇹
Italiano
Il giudice Peinado mantiene l'udienza preliminare di Begoña Gómez questo martedì dopo un litigio con la difesa
Il giudice Peinado mantiene questo martedì l'udienza preliminare di Begoña Gómez dopo uno scontro con le difese EL PAÍS L'udienza preliminare mette fine alla controversa istruzione del giudice Peinado nel caso Begoña Gómez elDiario.es Il giudice Peinado chiude le indagini su Begoña Gómez e la lascia sul bordo del banco La Vanguardia L'avvocato di Begoña Gómez informa il giudice Peinado che potrà presentarsi all'udienza questo martedì pomeriggio il giudice Peinado di La Voz de Galicia rinvia Begoña Gómez in tribunale prima di andare in vacanza per qualche giorno EL PAÍS
🇷🇺
Русский
Судья Пейнадо поддерживает предварительное слушание по делу Бегоньи Гомес во вторник после драки с защитой
Судья Пейнадо продолжает во вторник предварительное слушание по делу Бегоньи Гомес после драки с защитой EL PAIS Предварительное слушание кладет конец спорным указаниям судьи Пейнадо по делу Бегоньи Гомес elDiario.es Судья Пейнадо завершает расследование в отношении Бегоньи Гомес и оставляет ее на краю скамейки запасных La Vanguardia Адвокат Бегоньи Гомес информирует судью Пейнадо что он сможет явиться на слушание во вторник днем. Судья Пейнадо из Ла-Воз-де-Галисия направляет Бегонью Гомес в суд перед ее отпуском на несколько дней EL PAÍS
🇯🇵
日本語
ペイナド判事は弁護側との争いの後、今週火曜日にベゴーニャ・ゴメスの予備審理を維持する
ペイナド判事、弁護側との争いの後、今週火曜日にベゴーニャ・ゴメスの予備審理を維持 EL PAÍS 予備審問は、ベゴーニャ・ゴメス事件におけるペイナード判事の物議を醸す指示に終止符を打つ elDiario.es ペイナード判事、ベゴーニャ・ゴメスに対する捜査を終了し、彼女を法廷の端に放置する ラ・バングアルディア ベゴーニャ・ゴメスの弁護士が判事に通知ペイナド、今週火曜日の午後に公聴会に行くことができるとラ・ヴォス・デ・ガリシア州のペイナド判事がベゴーニャ・ゴメスに対し、数日間の休暇に入る前に出廷するよう指示 EL PAÍS
🇸🇦
العربية
يحافظ القاضي بينادو على جلسة الاستماع الأولية لبيغونيا غوميز يوم الثلاثاء بعد قتال مع الدفاع
يعقد القاضي بينادو هذا الثلاثاء جلسة الاستماع الأولية لبيغونيا غوميز بعد مشاجرة مع الدفاعات EL PAÍS تضع جلسة الاستماع الأولية حدًا للتعليمات المثيرة للجدل للقاضي بينادو في قضية بيجونيا غوميز elDiario.es القاضي بينادو يغلق التحقيق في بيجونيا غوميز ويتركها على حافة مقاعد البدلاء أبلغ محامي لا فانجارديا بيجونيا غوميز القاضي بينادو أنه سيكون قادرًا للذهاب إلى جلسة الاستماع بعد ظهر يوم الثلاثاء، يوجه القاضي بينادو من لا فوز دي غاليسيا بيجونيا غوميز إلى المحكمة قبل الذهاب في إجازة لبضعة أيام EL PAÍS
🇮🇱
עברית
השופט פיינדו מקיים את הדיון המקדמי של בגוניה גומז ביום שלישי הקרוב לאחר מאבק עם ההגנה
השופט פיינדו מקיים ביום שלישי הקרוב את הדיון המקדמי של בגוניה גומז לאחר מאבק עם ההגנות EL PAÍS הדיון המקדמי שם קץ להוראה השנויה במחלוקת של השופטת פיינדו בתיק בגוניה גומז elDiario.es השופט פיינדו סוגר את החקירה על בגוניה לגומזה ומשאיר את החקירה של בגוניה לגומזה. עורך דינו של גומז מודיע לשופט פיינדו שהוא יוכל להגיע לדיון ביום שלישי אחר הצהריים. השופט פיינדו מלה ווז דה גליציה מפנה את בגוניה גומז לבית המשפט לפני שיצא לחופשה לכמה ימים EL PAÍS
