← Retour aux actualités
🎭 Culture
🇩🇪 DE
4 September 2026
Le jour : Après la polémique sur Alphaville : Un autre musicien annule le festival Glücksfühle - n
Le jour : Après la dispute sur Alphaville : un autre musicien annule le festival Glücksfühle n-tv.de "La somnolence dans ce pays m'énerve vraiment" Spiegel "Engagement pour notre démocratie" : un autre artiste annule le festival Glücksfühle n-tv.de Bade-Wurtemberg : Débat sur les déclarations politiques : des artistes jouent la chanson d'Alphaville au "Festival Glücksfühle" tagesschau.de « Alphaville » ne veut pas apparaître malgré ses excuses sueddeutsche.de
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The day: After the controversy over Alphaville: Another musician cancels the Glücksfühle festival - n
The day: After the Alphaville dispute: another musician cancels the Glücksfühle festival n-tv.de "The sleepiness in this country really annoys me" Spiegel "Commitment to our democracy": another artist cancels the Glücksfühle festival n-tv.de Baden-Württemberg: Debate on political statements: artists play the Alphaville song at the "Festival Glücksfühle" tagesschau.de "Alphaville" does not want to appear despite its apologies sueddeutsche.de
🇪🇸
Español
El día: Después de la polémica sobre Alphaville: otro músico cancela el festival Glücksfühle - n
El día: Después del conflicto de Alphaville: otro músico cancela el festival Glücksfühle n-tv.de "La somnolencia en este país realmente me molesta" Spiegel "Compromiso con nuestra democracia": otro artista cancela el festival Glücksfühle n-tv.de Baden-Württemberg: Debate sobre declaraciones políticas: los artistas interpretan la canción de Alphaville en el "Festival Glücksfühle" tagesschau.de "Alphaville" no quiere aparecer a pesar de sus disculpas sueddeutsche.de
🇩🇪
Deutsch
Der Tag: Nach der Kontroverse um Alphaville: Ein weiterer Musiker sagt das Glücksfühle-Festival ab – n
Der Tag: Nach dem Alphaville-Streit: Ein anderer Musiker sagt das Glücksfühle-Festival ab n-tv.de „Die Schläfrigkeit in diesem Land geht mir wirklich auf die Nerven“ Spiegel „Bekenntnis zu unserer Demokratie“: Ein weiterer Künstler sagt das Glücksfühle-Festival ab n-tv.de Baden-Württemberg: Debatte um politische Aussagen: Künstler spielen das Alphaville-Lied beim „Festival Glücksfühle“ tagesschau.de „Alphaville“ will trotz Entschuldigung nicht auftreten sueddeutsche.de
🇮🇹
Italiano
Il giorno: Dopo la polemica su Alphaville: un altro musicista annulla il festival Glücksfühle - n
Il giorno: Dopo la disputa di Alphaville: un altro musicista annulla il festival Glücksfühle n-tv.de "La sonnolenza in questo paese mi dà davvero fastidio" Spiegel "Impegno per la nostra democrazia": un altro artista annulla il festival Glücksfühle n-tv.de Baden-Württemberg: dibattito sulle dichiarazioni politiche: gli artisti suonano la canzone di Alphaville al "Festival Glücksfühle" tagesschau.de "Alphaville" non vuole apparire nonostante le sue scuse sueddeutsche.de
🇷🇺
Русский
День: После спора вокруг Alphaville: еще один музыкант отменяет фестиваль Glücksfühle - n
День: После спора об Alphaville: другой музыкант отменяет фестиваль Glücksfühle n-tv.de «Сонливость в этой стране меня действительно раздражает» Spiegel «Приверженность нашей демократии»: другой артист отменяет фестиваль Glücksfühle n-tv.de Баден-Вюртемберг: Дебаты о политических заявлениях: артисты играют песню Alphaville на «Фестивале Glücksfühle» tagesschau.de «Альфавиль» не хочет появляться, несмотря на извинения sueddeutsche.de
🇯🇵
日本語
当日: アルファヴィルに関する論争の後: 別のミュージシャンがグリュックスフューレ・フェスティバルをキャンセル - n
その日: アルファヴィル論争後: 別のアーティストがグリュックスフューレ・フェスティバルをキャンセル n-tv.de 「この国の眠気は本当にイライラする」 シュピーゲル「私たちの民主主義への取り組み」: 別のアーティストがグリュックスフューレ・フェスティバルをキャンセル n-tv.de バーデン＝ヴュルテンベルク州: 政治的声明に関する討論: アーティストたちが「フェスティバル・グリュックスフューレ」でアルファヴィルの歌を演奏tagesschau.de 「Alphaville」は謝罪にもかかわらず掲載を望んでいない sueddeutsche.de
🇸🇦
العربية
اليوم: بعد الجدل حول ألفافيل: موسيقي آخر يلغي مهرجان Glücksfühle - ن
اليوم: بعد نزاع ألفافيل: موسيقي آخر يلغي مهرجان Glücksfühle n-tv.de "النعاس في هذا البلد يزعجني حقًا" Spiegel "الالتزام بديمقراطيتنا": فنان آخر يلغي مهرجان Glücksfühle n-tv.de Baden-Württemberg: جدل حول التصريحات السياسية: الفنانون يعزفون أغنية Alphaville في "مهرجان Glücksfühle" tagesschau.de "Alphaville" لا تريد الظهور رغم اعتذاراتها sueddeutsche.de
🇮🇱
עברית
היום: אחרי המחלוקת על Alphaville: מוזיקאי אחר מבטל את פסטיבל Glücksfühle - n
היום: לאחר מחלוקת אלפאוויל: מוזיקאי אחר מבטל את פסטיבל Glücksfühle n-tv.de "הישנוניות במדינה הזו ממש מעצבנת אותי" שפיגל "מחויבות לדמוקרטיה שלנו": אמן אחר מבטל את פסטיבל Glücksfühle n-tv.de באדן-וירטמברג: אמן ב-Alphastival משמיע את ההצהרות הפוליטיות Glücksfühle" tagesschau.de "Alphaville" לא רוצה להופיע למרות התנצלויותיה sueddeutsche.de
