← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
1 September 2026
Le FMI et le Sénégal trouvent un accord en vue d’un programme d’aide d’environ 2,2 milliards de dollars
Le FMI et le Sénégal trouvent un accord en vue d’un programme d’aide d’environ 2,2 milliards de dollars Le Figaro Le FMI et le Sénégal trouvent un accord en vue d’un programme d’aide de près de 1,9 milliard d’euros Le Monde.fr Les obligations du Sénégal plongent à des niveaux historiquement bas après l'annonce d'un plan de restructuration de la dette Zonebourse Suisse Sénégal : le FMI ouvre la voie à 2,2 milliards de dollars, Dakar accepte de restructurer sa dette Jeune Afrique Le FMI et le Sénégal reprennent leur coopération, un prêt de 2,2 milliards de dollars accordé à Dakar Yahoo Actualités
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The IMF and Senegal reach an agreement for an aid program of around $2.2 billion
The IMF and Senegal reach an agreement for an aid program of around 2.2 billion dollars Le Figaro The IMF and Senegal reach an agreement for an aid program of nearly 1.9 billion euros Le Monde.fr Senegal's bonds plunge to historic lows after the announcement of a debt restructuring plan Zonebourse Suisse Senegal: the IMF opens the way to 2.2 billion dollars, Dakar agrees to restructure its debt Jeune Afrique The IMF and Senegal resume their cooperation, a loan of 2.2 billion dollars granted to Dakar Yahoo News
🇪🇸
Español
El FMI y Senegal llegan a un acuerdo para un programa de ayuda de unos 2.200 millones de dólares
El FMI y Senegal llegan a un acuerdo para un programa de ayuda de unos 2.200 millones de dólares Le Figaro El FMI y Senegal llegan a un acuerdo para un programa de ayuda de casi 1.900 millones de euros Le Monde.fr Los bonos de Senegal caen a mínimos históricos tras el anuncio de un plan de reestructuración de la deuda Zonebourse Suisse Senegal: el FMI abre el camino a 2.200 millones de dólares, Dakar acuerda reestructurar su deuda Jeune Afrique El FMI y Senegal reanudan su cooperación, un préstamo de 2.200 millones dólares concedidos al Dakar Yahoo Noticias
🇩🇪
Deutsch
Der IWF und Senegal einigen sich auf ein Hilfsprogramm in Höhe von rund 2,2 Milliarden US-Dollar
Der IWF und Senegal einigen sich auf ein Hilfsprogramm in Höhe von rund 2,2 Milliarden Dollar Le Figaro Der IWF und Senegal einigen sich auf ein Hilfsprogramm in Höhe von fast 1,9 Milliarden Euro Le Monde.fr Senegals Anleihen stürzen nach Ankündigung eines Umschuldungsplans auf historische Tiefststände Zonebourse Suisse Senegal: Der IWF macht den Weg zu 2,2 Milliarden Dollar frei, Dakar stimmt der Umschuldung zu Jeune Afrique Der IWF und Senegal Nehmen Sie ihre Zusammenarbeit wieder auf, ein Darlehen in Höhe von 2,2 Milliarden Dollar, das Dakar Yahoo News gewährt wurde
🇮🇹
Italiano
Il FMI e il Senegal raggiungono un accordo per un programma di aiuti di circa 2,2 miliardi di dollari
Il FMI e il Senegal raggiungono un accordo per un programma di aiuti da circa 2,2 miliardi di dollari Le Figaro Il FMI e il Senegal raggiungono un accordo per un programma di aiuti da quasi 1,9 miliardi di euro Le Monde.fr Le obbligazioni del Senegal crollano ai minimi storici dopo l'annuncio di un piano di ristrutturazione del debito Zonebourse Suisse Senegal: il FMI apre la strada a 2,2 miliardi di dollari, Dakar si impegna a ristrutturare il debito Jeune Afrique Il FMI e il Senegal riprendono la loro cooperazione, un prestito di 2,2 miliardi dollari concessi a Dakar Yahoo News
🇷🇺
Русский
МВФ и Сенегал достигли соглашения о программе помощи на сумму около 2,2 миллиарда долларов.
МВФ и Сенегал достигли соглашения о программе помощи на сумму около 2,2 миллиарда долларов Le Figaro МВФ и Сенегал достигли соглашения о программе помощи на сумму почти 1,9 миллиарда евро Le Monde.fr Облигации Сенегала упали до исторического минимума после объявления плана реструктуризации долга Zonebourse Suisse Senegal: МВФ открывает путь к 2,2 миллиарда долларов, Дакар соглашается реструктурировать свой долг Jeune Afrique МВФ и Сенегал возобновляет сотрудничество, кредит в 2,2 миллиарда долларов предоставлен Дакару Yahoo News
🇯🇵
日本語
IMFとセネガル、約22億ドルの援助プログラムで合意
IMFとセネガル、約22億ドルの支援プログラムで合意 Le Figaro IMFとセネガル、約19億ユーロの支援プログラムで合意 Le Monde.fr 債務再編計画発表後、セネガル国債が歴史的安値に下落 Zonebourse Swiss セネガル：IMFが22億ドルへの道を開き、ダカールは債務再編に合意 Jeune Afrique The IMFセネガルと協力再開、ダカールに22億ドル融資 Yahooニュース
🇸🇦
العربية
صندوق النقد الدولي والسنغال يتوصلان إلى اتفاق بشأن برنامج مساعدات بقيمة حوالي 2.2 مليار دولار
صندوق النقد الدولي والسنغال يتوصلان إلى اتفاق لبرنامج مساعدات بنحو 2.2 مليار دولار لوفيجارو صندوق النقد الدولي والسنغال يتوصلان إلى اتفاق لبرنامج مساعدات بنحو 1.9 مليار يورو لوموند.fr سندات السنغال تتراجع إلى مستويات تاريخية بعد الإعلان عن خطة إعادة هيكلة الديون Zonebourse Suisse السنغال: صندوق النقد الدولي يفتح الطريق أمام 2.2 مليار دولار وداكار توافق على إعادة هيكلة ديونها جون أفريك صندوق النقد الدولي والسنغال يستأنفان تعاونهما والقرض من 2.2 مليار دولار ممنوحة لداكار ياهو نيوز
🇮🇱
עברית
קרן המטבע הבינלאומית וסנגל הגיעו להסכם לתוכנית סיוע של כ-2.2 מיליארד דולר
קרן המטבע הבינלאומית וסנגל הגיעו להסכמה לתוכנית סיוע של כ-2.2 מיליארד דולר Le Figaro קרן המטבע הבינלאומית וסנגל מגיעות להסכמה לתוכנית סיוע של כמעט 1.9 מיליארד יורו. הסכימה לארגון מחדש של החוב שלה Jeune Afrique קרן המטבע הבינלאומית וסנגל מחדשת את שיתוף הפעולה ביניהן, הלוואה בסך 2.2 מיליארד דולר שניתנה לדקר יאהו ניוז
