← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇬🇧 GB
4 September 2026
Le dirigeant argentin déclare que les sociétés pétrolières travaillant au large des Malouines risquent des sanctions
Le dirigeant argentin déclare que les compagnies pétrolières travaillant au large des Malouines risquent des sanctions bbc.co.uk Îles Falkland : Donald Trump laisse entendre que les États-Unis ne soutiendront pas le Royaume-Uni dans le dossier de l'Argentine BBC Îles Falkland dernière : « Les Malouines sont notre avenir », déclare Milei - alors que le président argentin annonce des sanctions Sky News L'Argentine va imposer des sanctions sur les forages pétroliers au large des Malouines The Telegraph Milei appelle les revendications de l'Argentine aux Malouines Financial Times
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Argentina leader says oil companies working off Falklands face sanctions
Argentina leader says oil companies working off Falklands face sanctions bbc.co.uk Falkland Islands: Donald Trump suggests US won't support UK on Argentina's file BBC Falkland Islands latest: 'Falklands are our future,' says Milei - as Argentina president announces sanctions Sky News Argentina to impose sanctions on oil drilling off Falklands The Telegraph Milei calls out Argentina's Falklands claims Financial Times
🇪🇸
Español
Líder argentino dice que las compañías petroleras que trabajan en las Malvinas enfrentan sanciones
Líder argentino dice que las compañías petroleras que trabajan frente a las Malvinas enfrentan sanciones bbc.co.uk Islas Malvinas: Donald Trump sugiere que EE.UU. no apoyará al Reino Unido en el expediente de Argentina BBC Islas Malvinas más reciente: 'Las Malvinas son nuestro futuro', dice Milei - mientras el presidente argentino anuncia sanciones Sky News Argentina impondrá sanciones a la extracción de petróleo frente a las Malvinas The Telegraph Milei denuncia las afirmaciones argentinas sobre las Malvinas Financial Times
🇩🇪
Deutsch
Der argentinische Staatschef sagt, Ölfirmen, die auf den Falklandinseln arbeiten, drohen Sanktionen
Der argentinische Staatschef sagt, Ölfirmen, die vor den Falklandinseln arbeiten, drohen Sanktionen bbc.co.uk Falklandinseln: Donald Trump schlägt vor, dass die USA das Vereinigte Königreich in der argentinischen Angelegenheit nicht unterstützen werden BBC Falklandinseln aktuell: „Falklandinseln sind unsere Zukunft“, sagt Milei – während der argentinische Präsident Sanktionen ankündigt Sky News Argentinien wird Sanktionen gegen Ölbohrungen vor den Falklandinseln verhängen Der Telegraph Milei ruft die argentinischen Falklandinseln auf, behauptet die Financial Times
🇮🇹
Italiano
Il leader argentino afferma che le compagnie petrolifere che lavorano al largo delle Falkland rischiano sanzioni
Il leader argentino afferma che le compagnie petrolifere che lavorano al largo delle Falkland rischiano sanzioni bbc.co.uk Isole Falkland: Donald Trump suggerisce che gli Stati Uniti non sosterranno il Regno Unito sul dossier argentino Ultime BBC Isole Falkland: "Le Falkland sono il nostro futuro", afferma Milei - mentre il presidente dell'Argentina annuncia le sanzioni Sky News L'Argentina imporrà sanzioni sulle trivellazioni petrolifere al largo delle Falkland The Telegraph Milei critica le affermazioni delle Falkland argentine Financial Times
🇷🇺
Русский
Президент Аргентины заявил, что нефтяным компаниям, работающим на Фолклендских островах, грозят санкции
Лидер Аргентины говорит, что нефтяным компаниям, работающим на Фолклендских островах, грозят санкции bbc.co.uk Фолклендские острова: Дональд Трамп предполагает, что США не будут поддерживать Великобританию по делу Аргентины Последние новости BBC о Фолклендских островах: «Фолклендские острова — это наше будущее», — говорит Милей, когда президент Аргентины объявляет о санкциях Sky News Аргентина введет санкции за добычу нефти у Фолклендских островов The Telegraph Милей кричит об аргентинских Фолклендских островах, утверждает Financial Times
🇯🇵
日本語
アルゼンチン指導者、フォークランド諸島沖で操業する石油会社は制裁を受けると発言
アルゼンチン指導者、フォークランド諸島沖で操業する石油会社は制裁に直面していると発言 bbc.co.uk フォークランド諸島：ドナルド・トランプ大統領、米国はアルゼンチンのファイルに関して英国を支持しないと示唆 BBCフォークランド諸島最新：「フォークランドは我々の未来だ」とアルゼンチン大統領が制裁発表でミレイ氏が発言 スカイニュース アルゼンチン、フォークランド沖石油掘削に制裁発動へ テレグラフ・ミレイ氏がアルゼンチン政府を批判フォークランド諸島がフィナンシャル・タイムズ紙に主張
🇸🇦
العربية
رئيس الأرجنتين يقول إن شركات النفط العاملة قبالة جزر فوكلاند تواجه عقوبات
رئيس الأرجنتين يقول إن شركات النفط العاملة قبالة جزر فوكلاند تواجه عقوبات bbc.co.uk جزر فوكلاند: دونالد ترامب يقترح أن الولايات المتحدة لن تدعم المملكة المتحدة في ملف الأرجنتين أحدث بي بي سي جزر فوكلاند: يقول مايلي: "جزر فوكلاند هي مستقبلنا"، بينما يعلن الرئيس الأرجنتيني فرض عقوبات سكاي نيوز الأرجنتين تفرض عقوبات على التنقيب عن النفط قبالة جزر فوكلاند التلغراف مايلي تنتقد ادعاءات الأرجنتين بشأن جزر فوكلاند تايمز فايننشال تايمز
🇮🇱
עברית
מנהיג ארגנטינה אומר שחברות הנפט הפועלות מחוץ לפוקלנד עומדות בפני סנקציות
מנהיג ארגנטינה אומר שחברות הנפט שעובדות מחוץ לפוקלנד עומדות בפני סנקציות bbc.co.uk איי פוקלנד: דונלד טראמפ מציע שארצות הברית לא תתמוך בבריטניה בתיק של ארגנטינה לאחרונה של איי פוקלנד BBC: "פוקלנד הם העתיד שלנו", אומר מיילי - בזמן שנשיא ארגנטינה מכריז על סנקציות Sky News ארגנטינה להטיל סנקציות על קידוחי הנפט של מפללנד הטלגרף מחוץ למפלקס ארגנטינה. זמנים
