← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
3 September 2026
Le Conseil met en garde contre l'intrusion de poussière africaine à partir de demain et au moins jusqu'à lundi dans toute la Castille et León
La Junte met en garde contre l'intrusion de poussière africaine à partir de demain et au moins jusqu'à lundi dans toute la Castille et León Junte de Castille et León Alerte en Castille et León pour l'intrusion de poussière africaine qui durera jusqu'à lundi larazon.es Une langue de poussière saharienne approche qui changera la couleur du ciel dans la péninsule espagnole et les îles Canaries Espagne météorée Augmentation possible des niveaux de particules PM10 à Totana en raison de l'entrée d'une masse d'air africaine au cours de ces prochains jours Mairie de Totana Une nouvelle intrusion de poussière africaine obscurcira le ciel d'Alto Jalón et de la vallée de Jalón à partir de ce vendredi El Alto Jalón
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The Council warns of the intrusion of African dust from tomorrow and at least until Monday throughout Castile and León
The Junta warns of the intrusion of African dust from tomorrow and at least until Monday throughout Castile and León Junta of Castile and León Alert in Castile and León for the intrusion of African dust that will last until Monday larazon.es A tongue of Saharan dust approaches that will change the color of the sky in the Spanish peninsula and the Canary Islands Weathered Spain Possible increase in PM10 particle levels in Totana due to the entry of a African air mass over the next few days Totana Town Hall A new intrusion of African dust will darken the sky over Alto Jalón and the Jalón Valley starting this Friday El Alto Jalón
🇪🇸
Español
El Consejo alerta de la intrusión de polvo africano a partir de mañana y al menos hasta el lunes en Castilla y León
La Junta alerta de la intrusión de polvo africano a partir de mañana y al menos hasta el lunes en toda Castilla y León Junta de Castilla y León Alerta en Castilla y León por la intrusión de polvo africano que se prolongará hasta el lunes larazon.es Se acerca una lengua de polvo sahariano que cambiará el color del cielo en la península española y Canarias España meteorizada Posible aumento de los niveles de partículas PM10 en Totana por la entrada de una masa de aire africana en los próximos días Ayuntamiento de Totana Una nueva intrusión De polvo africano oscurecerá a partir de este viernes el cielo del Alto Jalón y el Valle del Jalón El Alto Jalón
🇩🇪
Deutsch
Der Rat warnt vor dem Eindringen von afrikanischem Staub ab morgen und mindestens bis Montag in ganz Kastilien und León
The Junta warns of the intrusion of African dust from tomorrow and at least until Monday throughout Castile and León Junta of Castile and León Alert in Castile and León for the intrusion of African dust that will last until Monday larazon.es A tongue of Saharan dust approaches that will change the color of the sky in the Spanish peninsula and the Canary Islands Weathered Spain Possible increase in PM10 particle levels in Totana due to the entry of a African air mass over the next few days Totana Rathaus Ein neues Eindringen von afrikanischem Staub wird ab diesem Freitag den Himmel über Alto Jalón und dem Jalón-Tal verdunkeln El Alto Jalón
🇮🇹
Italiano
Il Consiglio avverte dell'intrusione di polvere africana da domani e almeno fino a lunedì in tutta la Castiglia e León
La Giunta avverte dell'intrusione di polvere africana da domani e almeno fino a lunedì in tutta Castiglia e León Giunta di Castiglia e León Allerta in Castiglia e León per l'intrusione di polvere africana che durerà fino a lunedì larazon.es Si avvicina una lingua di polvere sahariana che cambierà il colore del cielo nella penisola spagnola e nelle Isole Canarie Spagna esposta alle intemperie Possibile aumento del livello di particelle PM10 a Totana a causa dell'ingresso di una massa d'aria africana nei prossimi giorni Municipio di Totana Una nuova intrusione di La polvere africana oscurerà il cielo sopra l'Alto Jalón e la Valle del Jalón a partire da questo venerdì, El Alto Jalón
🇷🇺
Русский
Совет предупреждает о вторжении африканской пыли с завтрашнего дня и, по крайней мере, до понедельника на территорию Кастилии и Леона.
Хунта предупреждает о вторжении африканской пыли с завтрашнего дня и, по крайней мере, до понедельника по всей Кастилии и Леону Хунта Кастилии и Леона Предупреждает в Кастилии и Леоне о вторжении африканской пыли, которое продлится до понедельника larazon.es Приближается язык сахарской пыли, который изменит цвет неба на Испанском полуострове и Канарских островах Выветривание Испании Возможное увеличение уровня частиц PM10 в Тотане из-за проникновения африканской воздушной массы над ближайшие несколько дней Ратуша Тотаны Новое вторжение африканской пыли омрачит небо над Альто-Халоном и долиной Халон, начиная с этой пятницы Эль-Альто-Халон
🇯🇵
日本語
評議会は明日から、少なくとも月曜日まではカスティーリャ・イ・レオン全土にアフリカの粉塵が侵入すると警告する
軍事政権は、明日からカスティーリャ・イ・レオン全土でアフリカの砂塵の侵入を警告 カスティーリャ・イ・レオンの軍事政権 月曜日まで続くアフリカの砂塵の侵入についてカスティーリャ・イ・レオンで警報 larazon.es スペイン半島とカナリア諸島の空の色を変えるサハラ砂漠の砂の舌が接近 スペインの風化 スペインの風化により、トタナでPM10粒子レベルが増加する可能性今後数日間のアフリカ気団 トタナ市庁舎 アフリカの塵の新たな侵入により、今週金曜日からアルト・ハロンとハロン渓谷の空が暗くなります エル・アルト・ハロン
🇸🇦
العربية
ويحذر المجلس من غزو الغبار الأفريقي اعتبارا من الغد وحتى يوم الاثنين على الأقل في جميع أنحاء قشتالة وليون
المجلس العسكري يحذر من تسلل الغبار الأفريقي اعتبارًا من الغد وحتى يوم الاثنين على الأقل في جميع أنحاء قشتالة وليون المجلس العسكري في قشتالة وليون تنبيه في قشتالة وليون من تسلل الغبار الأفريقي الذي سيستمر حتى الاثنين larazon.es يقترب لسان من الغبار الصحراوي سيغير لون السماء في شبه الجزيرة الإسبانية وجزر الكناري تأثرت إسبانيا بزيادة محتملة في مستويات جسيمات PM10 في توتانا بسبب دخول كتلة هوائية أفريقية خلال اليوم التالي بضعة أيام في قاعة مدينة توتانا سيؤدي دخول جديد للغبار الأفريقي إلى قتامة السماء فوق ألتو جالون ووادي جالون بدءًا من يوم الجمعة إل ألتو جالون
🇮🇱
עברית
המועצה מזהירה מפני חדירת אבק אפריקאי ממחר ולפחות עד יום שני ברחבי קסטיליה ולאון
החונטה מזהירה מפני חדירת אבק אפריקאי ממחר ולפחות עד יום שני ברחבי קסטיליה וליאון חונטה של קסטיליה וליאון כוננות בקסטיליה וליאון על חדירת אבק אפריקאי שתימשך עד יום שני larazon.es מתקרבת לשון של אבק סהרה שתשנה את צבע השמים בחצי האי הספרדי ובאיים הקנריים הפופולריים במפלס 1 PM. טוטנה עקב כניסת גוש אוויר אפריקאי במהלך הימים הקרובים בית העירייה טוטאנה חדירת אבק אפריקאית חדשה תחשיך את השמיים מעל אלטו ג'לון ועמק ג'אלון החל מיום שישי הקרוב אל אלטו ג'לון
