← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
Le Congrès accepte d'accorder la nationalité espagnole aux Sahraouis nés sous l'administration espagnole avant 1977
Le Congrès accepte d'accorder la nationalité espagnole aux Sahraouis nés sous l'administration espagnole avant 1977. La Voz de Galicia Le Congrès commence la récupération de la nationalité aux Sahraouis avec l'abstention du PP et Junts et le rejet de Vox EL PAÍS Hoces dénonce les intentions du gouvernement avec la loi sur les petits-enfants : « Quel piège, arnaque et tromperie » VOX Espagne Le Congrès approuve la loi sur la nationalité sahraouie en pleine tension avec le Maroc El Confidencial El Congreso soutient l'octroi de la nationalité espagnole aux Sahraouis nés sous l'administration espagnole La Vanguardia
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Congress agrees to grant Spanish nationality to Sahrawis born under Spanish administration before 1977
Congress agrees to grant Spanish nationality to Sahrawis born under the Spanish administration before 1977. La Voz de Galicia Congress begins the recovery of nationality to Sahrawis with the abstention of the PP and Junts and the rejection of Vox EL PAÍS Hoces denounces the intentions of the government with the law on grandchildren: "What a trap, scam and deception" VOX Spain Congress approves the law on Sahrawi nationality in full tension with Morocco El Confidencial El Congreso supports the granting of Spanish nationality to Sahrawis born under the Spanish administration La Vanguardia
🇪🇸
Español
El Congreso acuerda conceder la nacionalidad española a los saharauis nacidos bajo administración española antes de 1977
El Congreso acuerda conceder la nacionalidad española a los saharauis nacidos bajo la administración española antes de 1977. La Voz de Galicia El Congreso inicia la recuperación de la nacionalidad a los saharauis con la abstención del PP y Junts y el rechazo de Vox EL PAÍS Hoces denuncia las intenciones del Gobierno con la ley de nietos: "Qué trampa, estafa y engaño" VOX España El Congreso aprueba la ley sobre la nacionalidad saharaui en plena tensión con Marruecos El Confidencial El Congreso apoya La concesión de la nacionalidad española a los saharauis nacidos bajo la administración española La Vanguardia
🇩🇪
Deutsch
Der Kongress stimmt der Gewährung der spanischen Staatsangehörigkeit an Sahrauis zu, die vor 1977 unter spanischer Verwaltung geboren wurden
Der Kongress stimmt zu, Sahrauis, die vor 1977 unter der spanischen Regierung geboren wurden, die spanische Staatsangehörigkeit zu verleihen El Congreso unterstützt die Verleihung der spanischen Staatsangehörigkeit an Sahrauis, die unter der spanischen Verwaltung La Vanguardia geboren wurden
🇮🇹
Italiano
Il Congresso accetta di concedere la nazionalità spagnola ai Sahrawi nati sotto l'amministrazione spagnola prima del 1977
Il Congresso si impegna a concedere la nazionalità spagnola ai sahrawi nati sotto l'amministrazione spagnola prima del 1977. La Voz de Galicia Il Congresso avvia il recupero della nazionalità ai sahrawi con l'astensione del PP e degli Junts e il rifiuto di Vox EL PAÍS Hoces denuncia le intenzioni del governo con la legge sui nipoti: "Che trappola, truffa e inganno" VOX Spagna Il Congresso approva la legge sulla nazionalità sahrawi in piena tensione con il Marocco El Confidencial El Congreso sostiene la concessione della nazionalità spagnola ai Sahrawi nati sotto l'amministrazione spagnola La Vanguardia
🇷🇺
Русский
Конгресс согласен предоставить испанское гражданство сахарцам, родившимся под управлением Испании до 1977 года.
Конгресс соглашается предоставить испанское гражданство сахарцам, рожденным при испанской администрации до 1977 года. Конгресс La Voz de Galicia начинает восстановление гражданства сахарцев с воздержания ПП и хунтов и отклонения Vox EL PAÍS Hoces осуждает намерения правительства с законом о внуках: «Какая ловушка, мошенничество и обман» VOX Испания Конгресс в полном напряжении принимает закон о сахарском гражданстве с Марокко El Confidencial El Congreso поддерживает предоставление испанского гражданства сахарцам, родившимся при испанской администрации La Vanguardia
🇯🇵
日本語
議会、1977年以前にスペイン統治下で生まれたサハラ人にスペイン国籍を付与することに同意
議会、1977年以前のスペイン政権下で生まれたサハラウィ人にスペイン国籍を付与することに同意 ラ・ヴォス・デ・ガリシア議会、PPとジャンツの棄権とヴォックス・エル・パスの拒否でサハラウィ人への国籍回復を開始 ホセス氏、孫法に関する政府の意図を非難「何という罠、詐欺、欺瞞だ」 VOXスペイン議会、サハラウィ人国籍法を承認モロッコとの完全な緊張関係 エル・コンフィデンシャル エル・コングレソは、スペイン統治下で生まれたサハラ人へのスペイン国籍付与を支持 ラ・ヴァングアルディア
🇸🇦
العربية
الكونغرس يوافق على منح الجنسية الإسبانية للصحراويين المولودين تحت الإدارة الإسبانية قبل 1977
الكونغرس يوافق على منح الجنسية الإسبانية للصحراويين المولودين تحت الإدارة الإسبانية قبل 1977. La Voz de Galicia الكونغرس يبدأ استعادة الجنسية للصحراويين مع امتناع حزب الشعب و Junts ورفض Vox EL PAÍS Hoces يدين نوايا الحكومة مع قانون الأحفاد: "يا له من فخ واحتيال وخداع" VOX Spain الكونغرس يوافق على قانون الجنسية الصحراوية في توتر كامل مع المغرب El الكونجرسو السري يدعم منح الجنسية الإسبانية للصحراويين المولودين تحت الإدارة الإسبانية La Vanguardia
🇮🇱
עברית
הקונגרס מסכים להעניק אזרחות ספרדית לסהרהים שנולדו תחת הממשל הספרדי לפני 1977
הקונגרס מסכים להעניק אזרחות ספרדית לסהראים שנולדו תחת הממשל הספרדי לפני 1977. הקונגרס של לה ווז דה גליציה מתחיל בהחזרת אזרחות לסהרה עם הימנעות ה-PP והג'ונטים ודחיית Vox EL PAÍS Hoces מגנה את כוונות הממשלה עם חוק הנכדים והנכדים בספרד: "What a cangress the appro. אזרחות סהרה במתח מלא עם מרוקו El Confidencial El Congreso תומך במתן אזרחות ספרדית לסהרהים שנולדו תחת הממשל הספרדי La Vanguardia
