← Retour aux actualités
🎭 Culture
🇺🇸 US
Le chef du Smithsonian va prendre sa retraite alors que Trump se bat pour remodeler l'institution
Le chef du Smithsonian prendra sa retraite alors que Trump se bat pour remodeler l'institution Le secrétaire du Smithsonian du Washington Post démissionnera alors que Trump tente de diriger l'institution Le chef du Smithsonian du New York Times Lonnie Bunch prendra sa retraite au milieu des efforts de l'administration Trump pour remodeler l'institution CNN Lonnie Bunch, leader du Smithsonian, annonce sa retraite après des mois de critiques de l'administration Trump CBS News Le chef du Smithsonian prendra sa retraite après des affrontements avec la Maison Blanche Axios
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Smithsonian chief to retire as Trump fights to reshape institution
Smithsonian chief to retire as Trump fights to reshape institution Washington Post Smithsonian secretary to resign as Trump tries to lead institution New York Times Smithsonian chief Lonnie Bunch to retire amid Trump administration's efforts to reshape institution CNN Smithsonian leader Lonnie Bunch announces retirement after months of criticism from Trump administration CBS News Smithsonian chief to retire after clashes with the White House Axios
🇪🇸
Español
El jefe del Smithsonian se jubilará mientras Trump lucha por remodelar la institución
El jefe del Smithsonian se retirará mientras Trump lucha por remodelar la institución El Washington Post El secretario del Smithsonian renunciará mientras Trump intenta liderar la institución New York Times El jefe del Smithsonian, Lonnie Bunch, se retirará en medio de los esfuerzos de la administración Trump por remodelar la institución CNN El líder del Smithsonian, Lonnie Bunch, anuncia su retiro después de meses de críticas de la administración Trump CBS News El jefe del Smithsonian se retirará después de enfrentamientos con los Axios de la Casa Blanca
🇩🇪
Deutsch
Smithsonian-Chef geht in den Ruhestand, während Trump für die Neugestaltung der Institution kämpft
Smithsonian-Chef geht in den Ruhestand, während Trump darum kämpft, die Institution umzugestalten Washington Post Smithsonian-Sekretär tritt zurück, während Trump versucht, die Institution zu leiten New York Times Smithsonian-Chef Lonnie Bunch geht in den Ruhestand, während die Trump-Regierung versucht, die Institution umzugestalten CNN Smithsonian-Chef Lonnie Bunch kündigt Rücktritt nach monatelanger Kritik seitens der Trump-Regierung an CBS News Smithsonian-Chef geht nach Zusammenstößen mit den Axios des Weißen Hauses in den Ruhestand
🇮🇹
Italiano
Il capo dello Smithsonian va in pensione mentre Trump lotta per rimodellare le istituzioni
Il capo dello Smithsonian va in pensione mentre Trump lotta per rimodellare l'istituzione Il segretario dello Smithsonian del Washington Post si dimette mentre Trump cerca di guidare l'istituzione Il capo dello Smithsonian del New York Times Lonnie Bunch va in pensione tra gli sforzi dell'amministrazione Trump per rimodellare l'istituzione Il leader dello Smithsonian della CNN Lonnie Bunch annuncia il ritiro dopo mesi di critiche da parte dell'amministrazione Trump CBS News Il capo dello Smithsonian va in pensione dopo gli scontri con Axios della Casa Bianca
🇷🇺
Русский
Глава Смитсоновского института уйдет в отставку, поскольку Трамп борется за реформирование института
Руководитель Смитсоновского института уйдет в отставку, поскольку Трамп борется за реформирование института Washington Post Секретарь Смитсоновского института уйдет в отставку, поскольку Трамп пытается возглавить институт New York Times Глава Смитсоновского института Лонни Банч уйдет в отставку на фоне усилий администрации Трампа по реформированию института CNN Лидер Смитсоновского института Лонни Банч объявляет об уходе после нескольких месяцев критики со стороны администрации Трампа CBS News Глава Смитсоновского института уйдет в отставку после столкновений с Axios Белого дома
🇯🇵
日本語
スミソニアン博物館の館長が退任、トランプ大統領が組織再編に向けて奮闘中
スミソニアン博物館長、トランプ大統領が組織改革に奮闘中、辞任 スミソニアン博物館長、トランプ大統領主導でスミソニアン博物館長が辞任 ニューヨーク・タイムズ スミソニアン博物館長ロニー・バンチ氏、トランプ政権の組織改革努力のさなか引退へ CNN スミソニアン博物館長ロニー・バンチ氏、トランプ政権からの数カ月の批判を受けて引退を発表 CBSニュース スミソニアン博物館長、ホワイトハウス・アクシオスとの衝突を受けて引退を発表
🇸🇦
العربية
رئيس سميثسونيان يتقاعد بينما يكافح ترامب لإعادة تشكيل المؤسسة
رئيس سميثسونيان يتقاعد بينما يحارب ترامب لإعادة تشكيل المؤسسة واشنطن بوست سكرتير سميثسونيان يستقيل بينما يحاول ترامب قيادة المؤسسة نيويورك تايمز رئيس سميثسونيان لوني بانش يتقاعد وسط جهود إدارة ترامب لإعادة تشكيل المؤسسة CNN زعيم سميثسونيان لوني بانش يعلن التقاعد بعد أشهر من الانتقادات من إدارة ترامب أخبار سي بي إس رئيس سميثسونيان يتقاعد بعد اشتباكات مع البيت الأبيض أكسيوس
🇮🇱
עברית
ראש סמיתסוניאן יפרוש בזמן שטראמפ נלחם לעצב מחדש את המוסד
ראש סמית'סוניאן יפרוש בזמן שטראמפ נלחם לעצב מחדש את המוסד וושינגטון פוסט מזכיר סמיתסוניאן יתפטר בזמן שטראמפ מנסה להוביל את המוסד של ניו יורק טיימס סמיתסוניאן לוני באנץ' לפרוש על רקע מאמצי ממשל טראמפ לעצב מחדש את המוסד CNN סמית'סוניאן מנהיג סמיתסוניאן, לוני באנץ', הודיע על פרישה לאחר חודשים של ביקורת מצד ממשל טראמפ עם הממשל של טראמפ בבית הלבן CBS News Smithire א.
