← Retour aux actualités
📈 Économie
🇬🇧 GB
7 September 2026
Le chancelier John Healey dévoilera un plan de croissance doté d'un fonds de 150 millions de livres sterling pour les entreprises du Nord
Le chancelier John Healey dévoilera un plan de croissance avec un fonds de 150 millions de livres sterling pour les entreprises du Nord Le chancelier de la BBC affirmera que l'économie britannique peut « prendre un tournant » malgré les turbulences du marché obligataire The Guardian John Healey dévoile un fonds de 150 millions de livres sterling pour les entreprises du Nord dans le cadre de la croissance ITVX « Je veux voir la création de richesse » Healey dira alors qu'il tente de rassurer les marchés nerveux L'indépendant Healey va proposer une croissance régionale britannique associée à la discipline budgétaire Bloomberg.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Chancellor John Healey to unveil £150m growth plan for northern businesses
Chancellor John Healey to unveil growth plan with £150m fund for northern businesses BBC chancellor to say UK economy can 'turn the corner' despite bond market turmoil The Guardian John Healey unveils £150m fund for northern businesses as part of growth ITVX 'I want to see wealth creation' Healey will say as he tries to reassure nervous markets Independent Healey to deliver UK regional growth combined with fiscal discipline Bloomberg.com
🇪🇸
Español
El canciller John Healey presentará un plan de crecimiento de £ 150 millones para las empresas del norte
El canciller John Healey dará a conocer un plan de crecimiento con un fondo de £150 millones para las empresas del norte El canciller de la BBC dirá que la economía del Reino Unido puede "dar vuelta la esquina" a pesar de la agitación del mercado de bonos The Guardian John Healey presenta un fondo de £150 millones para las empresas del norte como parte del crecimiento ITVX "Quiero ver la creación de riqueza", dirá Healey mientras intenta tranquilizar a los mercados nerviosos Healey independiente para generar crecimiento regional en el Reino Unido combinado con disciplina fiscal Bloomberg.com
🇩🇪
Deutsch
Bundeskanzler John Healey stellt einen 150-Millionen-Pfund-Wachstumsplan für Unternehmen im Norden vor
Bundeskanzler John Healey stellt Wachstumsplan mit 150-Millionen-Pfund-Fonds für Unternehmen im Norden vor. BBC-Kanzler sagt, dass die britische Wirtschaft trotz der Turbulenzen am Anleihenmarkt „die Wende schaffen“ kann. The Guardian John Healey stellt 150-Millionen-Pfund-Fonds für Unternehmen im Norden als Teil des ITVX-Wachstums vor. „Ich möchte die Schaffung von Wohlstand sehen“, wird Healey sagen, während er versucht, nervöse Märkte zu beruhigen. Der Unabhängige Healey wird in Großbritannien regionales Wachstum in Kombination mit Haushaltsdisziplin liefern Bloomberg.com
🇮🇹
Italiano
Il cancelliere John Healey presenterà un piano di crescita da 150 milioni di sterline per le imprese del nord
Il cancelliere John Healey svela un piano di crescita con un fondo di 150 milioni di sterline per le imprese del nord Il cancelliere della BBC afferma che l'economia britannica può "girare l'angolo" nonostante le turbolenze del mercato obbligazionario The Guardian John Healey svela un fondo di 150 milioni di sterline per le imprese del nord come parte della crescita ITVX "Voglio vedere la creazione di ricchezza" dirà Healey mentre cerca di rassicurare i mercati nervosi L'Independent Healey porterà una crescita regionale del Regno Unito combinata con la disciplina fiscale Bloomberg.com
🇷🇺
Русский
Канцлер Джон Хили представит план роста северного бизнеса на 150 миллионов фунтов стерлингов
Канцлер Джон Хили представит план роста с фондом в 150 миллионов фунтов стерлингов для северного бизнеса Канцлер BBC заявил, что экономика Великобритании может «повернуть за угол», несмотря на потрясения на рынке облигаций The Guardian Джон Хили представляет фонд в 150 миллионов фунтов стерлингов для северного бизнеса в рамках роста ITVX «Я хочу увидеть создание богатства», - скажет Хили, пытаясь успокоить нервные рынки Независимый Хили, чтобы обеспечить региональный рост Великобритании в сочетании с финансовой дисциплиной Bloomberg.com
🇯🇵
日本語
ジョン・ヒーリー首相、北部企業向けの1億5000万ポンドの成長計画を発表
ジョン・ヒーリー首相、北部企業向け1億5,000万ポンドの基金で成長計画を発表 BBC首相、債券市場の混乱にもかかわらず英国経済は「角を曲がる」可能性があると発言 ガーディアン紙のジョン・ヒーリー首相、成長の一環として北部企業向けの1億5,000万ポンドの基金を発表 ITVX「富の創出を見たい」 ヒーリー氏は神経質な市場を安心させようと発言 独立系ヒーリー、財政規律と組み合わせて英国地域成長を実現 ブルームバーグ・コム
🇸🇦
العربية
المستشار جون هيلي يكشف النقاب عن خطة نمو بقيمة 150 مليون جنيه استرليني للشركات الشمالية
المستشار جون هيلي يكشف النقاب عن خطة نمو بصندوق بقيمة 150 مليون جنيه إسترليني للشركات الشمالية مستشار بي بي سي يقول إن الاقتصاد البريطاني يمكن أن "يتجاوز الزاوية" على الرغم من اضطراب سوق السندات الجارديان جون هيلي يكشف النقاب عن صندوق بقيمة 150 مليون جنيه إسترليني للشركات الشمالية كجزء من النمو ITVX "أريد أن أرى خلق الثروة" سيقول هيلي وهو يحاول طمأنة الأسواق المتوترة إندبندنت هيلي لتحقيق النمو الإقليمي في المملكة المتحدة جنبًا إلى جنب مع الانضباط المالي Bloomberg.com
🇮🇱
עברית
הקנצלר ג'ון הילי יחשוף תוכנית צמיחה של 150 מיליון ליש"ט עבור עסקים בצפון
הקנצלר ג'ון הילי יחשוף תוכנית צמיחה עם קרן של 150 מיליון ליש"ט לעסקים בצפון קנצלרית ה-BBC אומר שכלכלת בריטניה יכולה "להפוך את הפינה" למרות סערת שוק האג"ח. הגרדיאן ג'ון הילי חושף קרן של 150 מיליון ליש"ט לעסקים בצפון כחלק מהצמיחה ITVX "אני רוצה לראות יצירת עושר" הילי יגיד שהשוק בבריטניה עצבן מחדש כדי לספק צמיחה עצבנית. עם משמעת פיסקלית Bloomberg.com
