← Retour aux actualités
📈 Économie
🇺🇸 US
Le brut Brent approche les 100 dollars le baril alors que les frappes entre les États-Unis et l'Iran alimentent les inquiétudes sur l'approvisionnement
Le brut Brent approche les 100 dollars le baril alors que les frappes américaines et iraniennes alimentent les inquiétudes sur l'offre CNBC Marché boursier aujourd'hui : le Dow, le S&P 500 et le Nasdaq chutent alors que les prix du pétrole augmentent, la guerre commerciale entre les États-Unis et le Canada s'intensifie Yahoo Finance Le pétrole se dirige vers 100 dollars, les actions asiatiques sont modérées alors que les tensions au Moyen-Orient s'intensifient Reuters Le yen se dresse alors que le dollar vacille, la course du pétrole vers 100 dollars refroidit le sentiment CNBC Les prix du pétrole grimpent alors que les frappes américano-iraniennes s’intensifient dans le détroit d’Ormuz Al Jazeera
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Brent crude nears $100 a barrel as US-Iran strikes fuel supply concerns
Brent crude nears $100 a barrel as U.S., Iranian strikes fuel supply concerns CNBC Stock Market Today: Dow, S&P 500 and Nasdaq fall as oil prices rise, U.S.-Canada trade war intensifies Yahoo Finance Oil heads toward $100, Asian stocks subdued as Middle East tensions escalate Reuters Yen rises rises as dollar wobbles, oil's race to $100 dampens sentiment CNBC Oil prices climb as US-Iran strikes intensify in Strait of Hormuz Al Jazeera
🇪🇸
Español
El crudo Brent se acerca a los 100 dólares el barril mientras Estados Unidos e Irán enfrentan preocupaciones sobre el suministro de combustible
El crudo Brent se acerca a los 100 dólares el barril mientras EE.UU. e Irán atacan las preocupaciones sobre el suministro CNBC Stock Market Today: Dow, S&P 500 y Nasdaq caen a medida que aumentan los precios del petróleo, se intensifica la guerra comercial entre EE.UU. y Canadá Yahoo Finance El petróleo se encamina hacia los 100 dólares, las acciones asiáticas se moderan a medida que aumentan las tensiones en Oriente Medio Reuters El yen sube sube mientras el dólar se tambalea, la carrera del petróleo hacia los 100 dólares frena la confianza CNBC Los precios del petróleo suben a medida que EE.UU. e Irán atacan las preocupaciones sobre el suministro Se intensifican los ataques entre Estados Unidos e Irán en el Estrecho de Ormuz Al Jazeera
🇩🇪
Deutsch
Brent-Rohöl nähert sich der 100-Dollar-Marke pro Barrel, da die USA und der Iran Bedenken hinsichtlich der Treibstoffversorgung haben
Brent-Rohöl nähert sich der 100-Dollar-Marke pro Barrel, da die USA und der Iran wegen der Treibstoffversorgungssorgen streiken. CNBC Stock Market Today: Dow, S&P 500 und Nasdaq fallen, da die Ölpreise steigen, der Handelskrieg zwischen den USA und Kanada verschärft sich. Yahoo Finance Oil steuert auf die 100-Dollar-Marke, asiatische Aktien verhalten sich, da die Spannungen im Nahen Osten eskalieren. Reuters. Yen steigt, während der Dollar schwankt, der Wettlauf des Öls auf 100 Dollar dämpft die Stimmung CNBC Die Ölpreise steigen, da sich die Angriffe zwischen den USA und dem Iran in der Straße von Hormuz Al Jazeera verschärfen
🇮🇹
Italiano
Il greggio Brent si avvicina ai 100 dollari al barile mentre gli Stati Uniti e l’Iran esprimono preoccupazioni sulla fornitura di carburante
Il greggio Brent si avvicina ai 100 dollari al barile mentre gli Stati Uniti, l'Iran colpisce, l'offerta di carburante preoccupa la Borsa CNBC oggi: Dow, S&P 500 e Nasdaq crollano con l'aumento dei prezzi del petrolio, la guerra commerciale USA-Canada si intensifica Yahoo Finance Il petrolio si dirige verso i 100 dollari, i titoli asiatici sono sotto pressione con l'escalation delle tensioni in Medio Oriente Reuters Lo yen sale mentre il dollaro vacilla, la corsa del petrolio a 100 dollari smorza il sentiment CNBC I prezzi del petrolio salgono mentre gli attacchi USA-Iran si intensificano nello Stretto di Hormuz Al Jazeera
🇷🇺
Русский
Нефть Brent приближается к 100 долларам за баррель, поскольку США и Иран решают проблемы с поставками топлива
Нефть Brent приближается к 100 долларам за баррель, поскольку США и Иран решают проблемы с поставками топлива Фондовый рынок CNBC сегодня: Индексы Dow, S&P 500 и Nasdaq падают на фоне роста цен на нефть, торговая война между США и Канадой усиливается CNBC Цены на нефть растут на фоне усиления американо-иранских ударов в Ормузском проливе Аль-Джазира
🇯🇵
日本語
米国とイランの燃料供給懸念でブレント原油は1バレル＝100ドルに近づく
米国とイランによる燃料供給懸念でブレント原油、1バレル100ドルに近づく CNBC株式市場の今日：原油価格上昇でダウ、S&P500、ナスダックは下落、米国・カナダ貿易戦争激化 ヤフーファイナンス 石油は100ドルに向かう、中東の緊張激化でアジア株は低迷 ロイター ドルのぐらつきで円高、原油100ドルへの競争でセンチメントが弱まる CNBC Oilホルムズ海峡・アルジャジーラで米国とイランの攻撃激化で価格上昇
🇸🇦
العربية
خام برنت يقترب من 100 دولار للبرميل وسط مخاوف أمريكية إيرانية بشأن إمدادات الوقود
خام برنت يقترب من 100 دولار للبرميل مع إضراب الولايات المتحدة وإيران عن مخاوف بشأن الإمدادات ارتفاع الأسعار مع تكثيف الضربات الأمريكية الإيرانية في مضيق هرمز الجزيرة
🇮🇱
עברית
נפט גולמי מסוג ברנט מתקרב ל-100 דולר לחבית כאשר ארה"ב-איראן פוגעת בחששות לאספקת דלק
נפט גולמי מסוג ברנט מתקרב ל-100 דולר לחבית בעוד ארה"ב, איראני פוגע באספקת הדלק מדאיג את שוק המניות של CNBC היום: דאו, S&P 500 ונאסד"ק יורדים עם עליית מחירי הנפט, מלחמת הסחר בין ארה"ב לקנדה מעצימה את הפנייה של Yahoo Finance Oil ל-100 דולר, מניות אסיה נרשמו עם עליית המתיחות במזרח התיכון, המירוץ של הנפט ל-100 דולר מדכא את הסנטימנט CNBC מחירי הנפט מטפסים ככל שהתקיפות ארה"ב-איראן מתגברות במצר הורמוז אל-ג'זירה
