← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
2 September 2026
L'attaque iranienne contre un pétrolier saoudien a tué deux marins philippins, selon l'Arabie saoudite
L'attaque iranienne contre un pétrolier saoudien a tué deux marins philippins, selon l'Arabie saoudite
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Iranian attack on Saudi oil tanker killed two Filipino sailors, Saudi Arabia says
Iranian attack on Saudi oil tanker killed two Filipino sailors, Saudi Arabia says
🇪🇸
Español
El ataque iraní al petrolero saudita mató a dos marineros filipinos, dice Arabia Saudita
El ataque iraní al petrolero saudita mató a dos marineros filipinos, dice Arabia Saudita
🇩🇪
Deutsch
Nach Angaben Saudi-Arabiens sind bei einem iranischen Angriff auf einen saudischen Öltanker zwei philippinische Seeleute ums Leben gekommen
Nach Angaben Saudi-Arabiens sind bei einem iranischen Angriff auf einen saudischen Öltanker zwei philippinische Seeleute ums Leben gekommen
🇮🇹
Italiano
L'attacco iraniano alla petroliera saudita ha ucciso due marinai filippini, dice l'Arabia Saudita
L'attacco iraniano alla petroliera saudita ha ucciso due marinai filippini, dice l'Arabia Saudita
🇷🇺
Русский
В результате нападения Ирана на саудовский нефтяной танкер погибли два филиппинских моряка, сообщает Саудовская Аравия
В результате нападения Ирана на саудовский нефтяной танкер погибли два филиппинских моряка, сообщает Саудовская Аравия
🇯🇵
日本語
サウジアラビア、イランによるサウジ石油タンカー攻撃でフィリピン人船員２人死亡と発表
サウジアラビア、イランによるサウジ石油タンカー攻撃でフィリピン人船員２人死亡と発表
🇸🇦
العربية
السعودية تقول إن الهجوم الإيراني على ناقلة النفط السعودية أدى إلى مقتل اثنين من البحارة الفلبينيين
السعودية تقول إن الهجوم الإيراني على ناقلة النفط السعودية أدى إلى مقتل اثنين من البحارة الفلبينيين
🇮🇱
עברית
מתקפה איראנית על מכלית נפט סעודית נהרגו שני מלחים פיליפינים, אומרת ערב הסעודית
מתקפה איראנית על מכלית נפט סעודית נהרגו שני מלחים פיליפינים, אומרת ערב הסעודית
