← Retour aux actualités
📈 Économie
🇬🇧 GB
La Tour Eiffel rouvre après une grève suite au licenciement du personnel féminin
La Tour Eiffel rouvre après une grève pour le retrait du personnel féminin Euronews.com Enquête après le remplacement du personnel féminin de la Tour Eiffel par des hommes pour une visite religieuse Grève des travailleurs de la BBC à la Tour Eiffel, affirmant que les femmes étaient exclues de la visite d'un groupe hindou La Tour Eiffel du New York Times rouvre après une protestation contre le retrait du personnel féminin Al Jazeera Enquête lancée après que le personnel féminin de la Tour Eiffel ait été "caché de la délégation hindoue" Sky News
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The Eiffel Tower reopens after a strike following the dismissal of female staff
Eiffel Tower reopens after strike over removal of female staff Euronews.com Investigation after female staff at Eiffel Tower replaced with men for religious visit BBC workers strike at Eiffel Tower, claiming women were excluded from Hindu group's visit New York Times Eiffel Tower reopens after protest over withdrawal of female staff Al Jazeera Investigation launched after female staff at Eiffel Tower were removed “hidden from Hindu delegation” Sky News
🇪🇸
Español
La Torre Eiffel reabre tras una huelga tras el despido de personal femenino
La Torre Eiffel reabre después de la huelga por el despido del personal femenino Euronews.com Investigación después de que el personal femenino de la Torre Eiffel fuera reemplazado por hombres para una visita religiosa Trabajadores de la BBC en huelga en la Torre Eiffel, alegando que las mujeres fueron excluidas de la visita de un grupo hindú New York Times La Torre Eiffel reabre después de la protesta por el retiro del personal femenino Al Jazeera Investigación iniciada después de que el personal femenino de la Torre Eiffel fuera removido “oculto de la delegación hindú” Sky News
🇩🇪
Deutsch
Der Eiffelturm wird nach einem Streik infolge der Entlassung weiblicher Mitarbeiter wiedereröffnet
Eiffelturm wird nach Streik wegen Entlassung weiblicher Mitarbeiter wiedereröffnet Euronews.com Untersuchung, nachdem weibliche Mitarbeiter des Eiffelturms für religiöse Besuche durch Männer ersetzt wurden BBC-Mitarbeiter streiken am Eiffelturm und behaupten, Frauen seien vom Besuch einer Hindu-Gruppe ausgeschlossen New York Times Eiffelturm wird nach Protesten wegen Entzugs weiblicher Mitarbeiter wiedereröffnet Al Jazeera Untersuchung eingeleitet, nachdem weibliche Mitarbeiter des Eiffelturms entfernt wurden „versteckt vor der Hindu-Delegation“ Sky News
🇮🇹
Italiano
La Torre Eiffel riapre dopo uno sciopero seguito al licenziamento del personale femminile
La Torre Eiffel riapre dopo lo sciopero per la rimozione del personale femminile Euronews.com Indagine dopo la sostituzione del personale femminile alla Torre Eiffel con uomini per visita religiosa Sciopero dei lavoratori della BBC alla Torre Eiffel, sostenendo che le donne erano state escluse dalla visita del gruppo indù New York Times La Torre Eiffel riapre dopo la protesta per il ritiro del personale femminile Al Jazeera Indagine avviata dopo che il personale femminile della Torre Eiffel è stato rimosso "nascosto dalla delegazione indù" Sky News
🇷🇺
Русский
Эйфелева башня вновь открылась после забастовки, вызванной увольнением сотрудницы
Эйфелева башня вновь открылась после забастовки из-за увольнения женского персонала Euronews.com Расследование после того, как женский персонал в Эйфелевой башне заменили мужчинами для религиозного посещения Работники BBC забастовали на Эйфелевой башне, утверждая, что женщины были исключены из посещения индуистской группы New York Times Эйфелева башня вновь открылась после протеста по поводу увольнения женского персонала Аль-Джазира Начато расследование после того, как женский персонал из Эйфелевой башни был удален «скрыт от индуистской делегации» Sky News
🇯🇵
日本語
エッフェル塔、女性職員解雇後のストライキを経て再開
女性職員の排除をめぐるストライキ後、エッフェル塔が再開 Euronews.com エッフェル塔の女性職員が宗教訪問のため男性と交代したことを受けて調査 BBC労働者がエッフェル塔でストライキ、ヒンズー教団体の訪問から女性は排除されたと主張 ニューヨーク・タイムズ 女性職員の撤去を巡る抗議を受けてエッフェル塔が再開 アルジャジーラ エッフェル塔の女性職員が「ヒンズー教代表団から隠れて」排除されたことを受けて捜査開始 スカイニュース
🇸🇦
العربية
إعادة فتح برج إيفل بعد الإضراب الذي أعقب طرد الموظفات
إعادة فتح برج إيفل بعد إضراب بسبب طرد موظفات Euronews.com تحقيق بعد استبدال الموظفات في برج إيفل بالرجال في زيارة دينية عمال بي بي سي يضربون عن برج إيفل بدعوى استبعاد النساء من زيارة مجموعة هندوسية نيويورك تايمز إعادة فتح برج إيفل بعد احتجاج على انسحاب الموظفات فتح تحقيق الجزيرة بعد إزالة الموظفات في برج إيفل "مخفية عن الوفد الهندوسي" سكاي نيوز
🇮🇱
עברית
מגדל אייפל נפתח מחדש לאחר שביתה בעקבות פיטורי צוות
מגדל אייפל נפתח מחדש לאחר שביתה בגין הסרת צוות חקירה Euronews.com לאחר שהוחלפה צוות במגדל אייפל בגברים לביקור דתי עובדי ה-BBC שביתת במגדל אייפל, בטענה שנשים לא נכללו מביקור הקבוצה ההינדית ניו יורק טיימס מגדל אייפל נפתח מחדש לאחר המחאה על נסיגת צוות עובדות אל-ג'זירה חקירת אל-ג'זירה הושקה לאחר הרחקת צוות ב-dehidden Sky News.
