← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇬🇧 GB
27 August 2026
La tante décédée dans l'incendie de la maison de Middlesbrough était une « belle âme »
La tante décédée dans l'incendie de la maison de Middlesbrough était une «belle âme» La police de la BBC n'exclut pas les liens avec l'accident de l'A66 après la mort de deux personnes dans l'incendie de la maison de Middlesbrough L'enfant gardien meurt dans l'incendie de la maison de Middlesbrough alors que deux personnes sont arrêtées pour meurtre BBC Arrestations pour meurtre après la mort d'un enfant dans l'incendie de la maison de Grangetown | ITV News Tyne Tees Incendie de la maison ITVX Middlesbrough : les victimes sont nommées comme étant une femme et sa nièce – alors que deux hommes ont été arrêtés - Sky News
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Aunt who died in Middlesbrough house fire was a 'beautiful soul'
Aunt who died in Middlesbrough house fire was a 'beautiful soul' BBC Police don't rule out links to A66 crash after two die in Middlesbrough house fire Child caretaker dies in Middlesbrough house fire as two arrested for murder BBC Murder arrests after child dies in Grangetown house fire | ITV News Tyne Tees ITVX Middlesbrough house fire: Victims named as woman and her niece - while two men arrested - Sky News
🇪🇸
Español
La tía que murió en el incendio de una casa en Middlesbrough era un "alma hermosa"
La tía que murió en el incendio de una casa en Middlesbrough era un 'alma hermosa' La policía de la BBC no descarta vínculos con el accidente de la A66 después de que dos personas murieran en el incendio de una casa en Middlesbrough. El cuidador de niños muere en el incendio de una casa en Middlesbrough mientras dos arrestados por asesinato BBC Arrestos por asesinato después de que un niño muere en el incendio de una casa en Grangetown | ITV News Incendio en una casa de Tyne Tees ITVX Middlesbrough: las víctimas nombradas como una mujer y su sobrina, mientras que dos hombres fueron arrestados - Sky News
🇩🇪
Deutsch
Tante, die bei Hausbrand in Middlesbrough ums Leben kam, war eine „schöne Seele“
Tante, die bei einem Hausbrand in Middlesbrough ums Leben kam, war eine „schöne Seele“. BBC-Polizei schließt Verbindungen zum Unfall auf der A66 nicht aus, nachdem zwei Personen bei einem Hausbrand in Middlesbrough ums Leben kamen Kinderbetreuer stirbt bei einem Hausbrand in Middlesbrough, als zwei wegen Mordes verhaftet wurden BBC-Mordverhaftungen, nachdem Kind bei einem Hausbrand in Grangetown gestorben ist | ITV News Tyne Tees ITVX Hausbrand in Middlesbrough: Als Opfer werden Frau und ihre Nichte genannt – während zwei Männer festgenommen werden – Sky News
🇮🇹
Italiano
La zia morta nell'incendio della casa di Middlesbrough era una "bella anima"
La zia morta nell'incendio della casa di Middlesbrough era una "bella anima" La polizia della BBC non esclude collegamenti all'incidente dell'A66 dopo la morte di due nell'incendio della casa di Middlesbrough Il custode muore nell'incendio della casa di Middlesbrough mentre due arrestati per omicidio BBC Arresti per omicidio dopo la morte del bambino nell'incendio della casa di Grangetown | Notizie ITV Tyne Tees ITVX Incendio nella casa di Middlesbrough: le vittime nominate sono donna e sua nipote - mentre due uomini arrestati - Sky News
🇷🇺
Русский
Тётя, погибшая при пожаре в доме в Мидлсбро, была «прекрасной душой»
Тетя, погибшая при пожаре в доме в Мидлсбро, была «прекрасной душой» BBC Полиция не исключает связи с аварией A66 после того, как двое погибли при пожаре в доме в Мидлсбро При пожаре в доме в Мидлсбро погиб опекун, когда двое были арестованы за убийство BBC Арестованы убийства после того, как ребенок погиб в пожаре в доме в Грейнджтауне | ITV News Пожар в доме Тайн Тис ITVX в Мидлсбро: жертвами названы женщина и ее племянница, а двое мужчин арестованы – Sky News
🇯🇵
日本語
ミドルズブラの住宅火災で亡くなった叔母は「美しい魂」だった
ミドルズブラ住宅火災で死亡した叔母は「美しい魂」だった BBC警察、ミドルズブラ住宅火災で2人死亡後、A66墜落事故との関連性を排除せず ミドルズブラ住宅火災で保育士死亡、殺人容疑で2人逮捕 BBC グランジタウン住宅火災で子ども死亡、殺人容疑で逮捕 | BBC ITVニュース タイン・ティーズ ITVXミドルズブラ住宅火災：犠牲者の名前は女性とその姪、男性2人は逮捕 - スカイニュース
🇸🇦
العربية
العمة التي ماتت في حريق منزل ميدلسبره كانت "روحًا جميلة"
العمة التي ماتت في حريق منزل ميدلسبره كانت "روحًا جميلة" شرطة بي بي سي لا تستبعد وجود روابط لتحطم A66 بعد وفاة شخصين في حريق منزل ميدلسبره وفاة القائم على رعاية الطفل في حريق منزل ميدلسبره واعتقال اثنين بتهمة القتل اعتقالات جريمة قتل بي بي سي بعد وفاة طفل في حريق منزل جرانجتاون | ITV News Tyne Tees حريق منزل ITVX Middlesbrough: تم تسمية الضحايا على أنهما امرأة وابنة أختها - بينما تم القبض على رجلين - سكاي نيوز
🇮🇱
עברית
דודה שמתה בשריפה בבית מידלסברו הייתה "נשמה יפה"
דודה שמתה בשריפה בבית מידלסברו הייתה 'נשמה יפה' משטרת ה-BBC לא שוללת קשרים להתרסקות A66 לאחר שניים מתו בשריפה בבית מידלסברו. ITV News Tyne Tees שריפה בבית ITVX Middlesbrough: הקורבנות נקראו אישה ואחיינית שלה - בעוד שני גברים נעצרו - Sky News
