← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
1 September 2026
La Russie exige des preuves de Pedro Sánchez et l’accuse de « courir après les micros »
La Russie exige des preuves de Pedro Sánchez et l'accuse de « courir après les micros ». EL PAÍS La Russie demande à l'Espagne des preuves de sa prétendue implication dans la crise de Ceuta que Sánchez a dénoncée : « Sans faits, sans documents étayés par des chiffres, des dates et des noms, il n'y a rien à dire. » El Mundo L'un des médias les plus respectés au monde parle de Ceuta et met sur la table « la peur de nombreux observateurs en Espagne » huffingtonpost.es Jesús Núñez, à propos de l'accusation de Sánchez contre la Russie et Israël : "C'est une incohérence évidente" infoLibre La Russie demande à l'Espagne des preuves sur son implication présumée dans la crise migratoire de Ceuta El Confidencial
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Russia demands proof from Pedro Sánchez and accuses him of “chasing microphones”
Russia demands proof from Pedro Sánchez and accuses him of “chasing microphones”. EL PAÍS Russia is asking Spain for proof of its alleged involvement in the Ceuta crisis that Sánchez denounced: “Without facts, without documents supported by figures, dates and names, there is nothing to say. » El Mundo One of the most respected media in the world talks about Ceuta and puts on the table "the fear of many observers in Spain" huffingtonpost.es Jesús Núñez, on Sánchez's accusation against Russia and Israel: "It's an obvious inconsistency" infoLibre Russia asks Spain for proof of its alleged involvement in the Ceuta migration crisis El Confidencial
🇪🇸
Español
Rusia exige pruebas a Pedro Sánchez y le acusa de “perseguir micrófonos”
Rusia exige pruebas a Pedro Sánchez y le acusa de “perseguir micrófonos”. EL PAÍS Rusia pide a España pruebas de su supuesta implicación en la crisis de Ceuta que denunció Sánchez: “Sin hechos, sin documentos respaldados por cifras, fechas y nombres, no hay nada que decir. » El Mundo Uno de los medios más respetados del mundo habla de Ceuta y pone sobre la mesa "el miedo de muchos observadores en España" huffingtonpost.es Jesús Núñez, sobre la acusación de Sánchez contra Rusia e Israel: "Es una inconsistencia evidente" infoLibre Rusia pide a España pruebas de su supuesta implicación en la crisis migratoria de Ceuta El Confidencial
🇩🇪
Deutsch
Russland fordert Beweise von Pedro Sánchez und wirft ihm „Mikrofonjagd“ vor
Russland fordert Beweise von Pedro Sánchez und wirft ihm „Mikrofonjagd“ vor. EL PAÍS Russland fordert von Spanien Beweise für seine angebliche Beteiligung an der Ceuta-Krise, die Sánchez anprangerte: „Ohne Fakten, ohne Dokumente, die durch Zahlen, Daten und Namen gestützt werden, gibt es nichts zu sagen.“ El Mundo Eines der angesehensten Medien der Welt spricht über Ceuta und legt „die Angst vieler Beobachter in Spanien“ auf den Tisch. „Es ist eine offensichtliche Inkonsistenz“ infoLibre Russland fordert von Spanien Beweise für seine angebliche Beteiligung an der Ceuta-Migrationskrise El Confidencial
🇮🇹
Italiano
La Russia chiede prove a Pedro Sánchez e lo accusa di “inseguire i microfoni”
La Russia chiede prove a Pedro Sánchez e lo accusa di “inseguire i microfoni”. EL PAÍS La Russia chiede alla Spagna le prove del suo presunto coinvolgimento nella crisi di Ceuta che Sánchez ha denunciato: «Senza fatti, senza documenti supportati da cifre, date e nomi, non c'è niente da dire.» El Mundo Uno dei media più autorevoli al mondo parla di Ceuta e mette sul tavolo "la paura di molti osservatori in Spagna" huffingtonpost.es Jesús Núñez, sull'accusa di Sánchez contro Russia e Israele: "È un'evidente incoerenza" infoLibre La Russia chiede alla Spagna prove del suo presunto coinvolgimento nella crisi migratoria di Ceuta El Confidencial
🇷🇺
Русский
Россия требует от Педро Санчеса доказательств и обвиняет его в «погоне за микрофонами»
Россия требует от Педро Санчеса доказательств и обвиняет его в «погоне за микрофонами». EL PAÍS Россия требует от Испании доказательств ее предполагаемой причастности к кризису в Сеуте, который осудил Санчес: «Без фактов, без документов, подкрепленных цифрами, датами и именами, нечего сказать». против России и Израиля: «Это очевидное несоответствие» infoLibre Россия требует от Испании доказательств ее предполагаемой причастности к миграционному кризису в Сеуте El Confidencial
🇯🇵
日本語
ロシア、ペドロ・サンチェス氏に証拠を要求、「マイクを追った」と非難
ロシアはペドロ・サンチェス氏に証拠を要求し、「マイクを追っている」と非難している。エル・パス ロシアはスペインに対し、サンチェス氏が非難したセウタ危機への関与疑惑の証拠を求めている：「事実がなければ、数字、日付、名前で裏付けられた文書がなければ、何も言うことはない。」 世界で最も尊敬されるメディアの一つがセウタについて語り、「スペインの多くの観察者の懸念」を俎上に上に出す huffingtonpost.es ヘスス・ヌニェス、サンチェス氏の告発についてロシアとイスラエル：「明らかな矛盾だ」 infoLibre ロシア、セウタ移民危機への関与疑惑の証拠をスペインに要求 El Confidential
🇸🇦
العربية
روسيا تطالب بيدرو سانشيز بإثبات وتتهمه بـ”مطاردة الميكروفونات”
وتطالب روسيا بدليل من بيدرو سانشيز وتتهمه بـ "مطاردة الميكروفونات". تطلب صحيفة "إل باييس" الروسية من إسبانيا دليلاً على تورطها المزعوم في أزمة سبتة، وهو ما أدانه سانشيز: "بدون حقائق، وبدون وثائق مدعومة بالأرقام والتواريخ والأسماء، لن يكون هناك ما يمكن قوله. » تتحدث صحيفة إل موندو، إحدى أكثر وسائل الإعلام احتراماً في العالم، عن سبتة وتطرح على الطاولة "مخاوف العديد من المراقبين في إسبانيا"، موقع هافينغتون بوست، خيسوس نونيز، بشأن اتهام سانشيز لروسيا وإسرائيل: "إنه تناقض واضح" روسيا تطلب من إسبانيا إثبات تورطها المزعوم في أزمة الهجرة في سبتة El Confidencial
🇮🇱
עברית
רוסיה דורשת הוכחה מפדרו סאנצ'ס ומאשימה אותו ב"רודף אחרי מיקרופונים"
רוסיה דורשת הוכחה מפדרו סאנצ'ס ומאשימה אותו ב"רודף אחרי מיקרופונים". EL PAÍS רוסיה מבקשת מספרד הוכחה למעורבותה לכאורה במשבר סאוטה שסאנצ'ז הוקיעה: "ללא עובדות, ללא מסמכים הנתמכים על ידי דמויות, תאריכים ושמות, אין מה לומר. » אל מונדו אחת מהתקשורת הכי מכובדת בעולם מדברת על סאוטה ומניחה על השולחן את "הפחד של משקיפים רבים של ז'סונזינגטון בספרד". האשמה נגד רוסיה וישראל: "זו חוסר עקביות ברור" infoLibre רוסיה מבקשת מספרד הוכחה למעורבותה לכאורה במשבר ההגירה של Ceuta El Confidencial
