← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇬🇧 GB
28 August 2026
La réforme de tous les médias sociaux devrait s'accompagner de changements Meta, selon l'ONU
La réforme de tous les médias sociaux devrait s'accompagner de changements dans Meta, selon l'ONU Le règlement de 18 milliards de dollars de Meta pourrait accélérer le bilan des médias sociaux sur la sécurité des enfants BBC Un règlement de 18 milliards de dollars est une goutte d'eau dans l'océan pour Meta – mais la marée viendra quand même pour lui | Chris Stokel-Walker The Guardian Meta règle un procès historique aux États-Unis pour près de 18 milliards de dollars et accepte de changer Facebook et Instagram The Conversation Tech fait face à son moment de « Big Tobacco » alors que Meta règle une affaire de dépendance The Telegraph
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Reform of all social media should be accompanied by Meta changes, says UN
Reform of all social media should be accompanied by changes in Meta, UN says Meta's $18 billion settlement could accelerate social media's toll on child safety BBC $18 billion settlement is a drop in the bucket for Meta – but the tide will come for him anyway | Chris Stokel-Walker The Guardian Meta settles landmark US lawsuit for nearly $18 billion, agrees to change Facebook and Instagram The Conversation Tech faces its 'Big Tobacco' moment as Meta settles addiction case The Telegraph
🇪🇸
Español
La reforma de todas las redes sociales debería ir acompañada de metacambios, dice la ONU
La reforma de todas las redes sociales debería ir acompañada de cambios en Meta, la ONU dice que el acuerdo de 18 mil millones de dólares de Meta podría acelerar el impacto de las redes sociales en la seguridad infantil BBC El acuerdo de 18 mil millones de dólares es una gota en el mar para Meta, pero la marea vendrá para él de todos modos | Chris Stokel-Walker The Guardian Meta resuelve una demanda histórica en EE. UU. por casi $ 18 mil millones y acepta cambiar Facebook e Instagram The Conversation Tech enfrenta su momento 'Big Tobacco' mientras Meta resuelve un caso de adicción The Telegraph
🇩🇪
Deutsch
Die Reform aller sozialen Medien sollte mit Meta-Änderungen einhergehen, sagt die UN
Die Reform aller sozialen Medien sollte mit Änderungen bei Meta einhergehen. UN sagt, Metas 18-Milliarden-Dollar-Vergleich könnte den Tribut von Social Media an der Kindersicherheit beschleunigen BBC 18-Milliarden-Dollar-Vergleich ist für Meta ein Tropfen auf den heißen Stein – aber die Flut wird für ihn trotzdem kommen | Chris Stokel-Walker The Guardian Meta vergleicht bahnbrechende US-Klage über fast 18 Milliarden US-Dollar und willigt ein, Facebook und Instagram zu ändern. The Conversation Tech steht vor seinem „Big Tobacco“-Moment, als Meta den Suchtfall beilegt The Telegraph
🇮🇹
Italiano
La riforma di tutti i social media dovrebbe essere accompagnata da cambiamenti nei Meta, afferma l’ONU
La riforma di tutti i social media dovrebbe essere accompagnata da cambiamenti a Meta, le Nazioni Unite affermano che l'accordo da 18 miliardi di dollari di Meta potrebbe accelerare il prezzo dei social media sulla sicurezza dei bambini L'accordo da 18 miliardi di dollari della BBC è una goccia nel mare per Meta – ma per lui la marea arriverà comunque | Chris Stokel-Walker The Guardian Meta risolve una storica causa statunitense per quasi 18 miliardi di dollari e accetta di cambiare Facebook e Instagram The Conversation Tech affronta il suo momento "Big Tobacco" mentre Meta risolve il caso di dipendenza The Telegraph
🇷🇺
Русский
Реформа всех социальных сетей должна сопровождаться мета-изменениями, говорит ООН
Реформа всех социальных сетей должна сопровождаться изменениями в Мете, ООН заявляет, что урегулирование Меты в размере 18 миллиардов долларов может ускорить ущерб, наносимый социальными сетями безопасности детей. BBC урегулирование в размере 18 миллиардов долларов - это капля в море для Меты – но волна все равно наступит для него | Крис Стокел-Уокер The Guardian Meta урегулирует знаковый иск США на сумму почти 18 миллиардов долларов и согласится изменить Facebook и Instagram The Conversation Tech переживает момент «большого табакокурения», поскольку Meta урегулирует дело о зависимости The Telegraph
🇯🇵
日本語
国連、すべてのソーシャルメディアの改革にはメタの変更を伴うべきだと主張
すべてのソーシャルメディアの改革はメタの変化を伴うべきである、国連はメタとの180億ドルの和解は子供の安全に対するソーシャルメディアの犠牲を加速させる可能性があると述べている BBC 180億ドルの和解はメタにとって一石の投石だ – しかしいずれにせよ潮目は彼に来るだろう | BBCクリス・ストークル＝ウォーカー ガーディアン紙 メタ社が約180億ドルで画期的な米国訴訟で和解、フェイスブックとインスタグラムの変更に合意 メタ社が依存症訴訟で和解、カンバセーション・テックは「ビッグ・タバコ」の瞬間に直面している テレグラフ紙
🇸🇦
العربية
تقول الأمم المتحدة إن إصلاح جميع وسائل التواصل الاجتماعي يجب أن يكون مصحوبًا بتغييرات وصفية
إصلاح جميع وسائل التواصل الاجتماعي يجب أن يكون مصحوبًا بتغييرات في ميتا، الأمم المتحدة تقول إن تسوية ميتا بقيمة 18 مليار دولار يمكن أن تسرع من تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على سلامة الأطفال بي بي سي تسوية بقيمة 18 مليار دولار هي قطرة في دلو بالنسبة لميتا - لكن المد سيأتي له على أي حال | كريس ستوكل ووكر The Guardian Meta تسوي دعوى قضائية أمريكية تاريخية لما يقرب من 18 مليار دولار، وتوافق على تغيير Facebook وInstagram
🇮🇱
עברית
הרפורמה בכל המדיה החברתית צריכה להיות מלווה בשינויי מטא, אומר האו"ם
הרפורמה בכל המדיה החברתית צריכה להיות מלווה בשינויים במטא, האו"ם אומר שההסדר של Meta בשווי 18 מיליארד דולר יכול להאיץ את מחיר המדיה החברתית על בטיחות הילדים של BBC הסדר של 18 מיליארד דולר הוא טיפה בדלי עבור Meta - אבל הגאות תגיע עבורו בכל מקרה | כריס סטוקל-ווקר ה-Guardian Meta מיישב תביעה אמריקאית מכרעת בכמעט 18 מיליארד דולר, מסכים לשנות את פייסבוק ואינסטגרם.
