← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
1 September 2026
La recherche contre la montre de 600 ouvriers coincés dans des tunnels après les inondations au Népal
La recherche contre la montre de 600 ouvriers coincés dans des tunnels après l'inondation au Népal BBC "Courez, courez!": Le directeur d'une école qui a sauvé tous ses élèves de l'inondation au Népal La Razón Enterrement collectif à Katmandou des victimes de l'inondation massive ABC Le glaciologue espagnol Eñaut Izagirre raconte comment il a vécu l'inondation au Népal: "C'était une force presque 100 fois supérieure à celle des bombes d'Hiroshima" El Confidencial El Le déploiement de l'aide humanitaire s'intensifie au Népal après la Inondation : « Il y a des problèmes d'approvisionnement dans les zones isolées » El Periódico
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The search against time for 600 workers trapped in tunnels after Nepal floods
The search against time for 600 workers stuck in tunnels after the flood in Nepal BBC 'Run, run!': The headmaster of a school who saved all his students from the flood in Nepal La Razón Mass burial in Kathmandu of the victims of the massive flood ABC Spanish glaciologist Eñaut Izagirre recounts how he experienced the flood in Nepal: "It was a force almost 100 times greater than that of the bombs of Hiroshima" El Confidencial El The deployment of humanitarian aid intensifies in Nepal after the Flood: “There are supply problems in isolated areas” El Periódico
🇪🇸
Español
La búsqueda contrarreloj de 600 trabajadores atrapados en túneles tras las inundaciones de Nepal
La búsqueda contrarreloj de 600 trabajadores atrapados en túneles tras la inundación en Nepal BBC 'Corre, corre!': El director de un colegio que salvó a todos sus alumnos de la inundación en Nepal La Razón Entierro multitudinario en Katmandú de las víctimas de la masiva inundación ABC El glaciólogo español Eñaut Izagirre relata cómo vivió la inundación en Nepal: "Fue una fuerza casi 100 veces mayor que la de las bombas de Hiroshima" El Confidencial El El despliegue de La ayuda humanitaria se intensifica en Nepal tras la Inundación: “Hay problemas de suministro en zonas aisladas” El Periódico
🇩🇪
Deutsch
Die Suche gegen die Zeit nach 600 Arbeitern, die nach Überschwemmungen in Nepal in Tunneln eingeschlossen waren
Die Suche gegen die Zeit für 600 Arbeiter, die nach der Überschwemmung in Nepal in Tunneln festsitzen BBC „Lauf, lauf!“: Der Schulleiter, der alle seine Schüler vor der Überschwemmung in Nepal gerettet hat La Razón Massenbestattung der Opfer der massiven Überschwemmung in Kathmandu ABC Der spanische Glaziologe Eñaut Izagirre erzählt, wie er die Überschwemmung in Nepal erlebt hat: „Es war eine Wucht, die fast 100-mal größer war als die der Bomben von Hiroshima“ El Confidencial El Der Einsatz von Humanitäre Hilfe in Nepal nach der Flut intensiviert: „In abgelegenen Gebieten gibt es Versorgungsprobleme“ El Periódico
🇮🇹
Italiano
La ricerca contro il tempo per 600 lavoratori intrappolati nei tunnel dopo l'alluvione in Nepal
La ricerca contro il tempo per 600 lavoratori bloccati nei tunnel dopo l'alluvione in Nepal BBC 'Corri, corri!': Il preside della scuola che salvò tutti i suoi studenti dall'alluvione in Nepal La Razón Sepoltura di massa a Kathmandu delle vittime della massiccia alluvione ABC Il glaciologo spagnolo Eñaut Izagirre racconta come ha vissuto l'alluvione in Nepal: "Fu una forza quasi 100 volte maggiore di quella delle bombe di Hiroshima" El Confidencial El The Si intensifica la distribuzione degli aiuti umanitari in Nepal dopo l'alluvione: “Ci sono problemi di approvvigionamento in zone isolate” El Periódico
🇷🇺
Русский
Поиски со временем 600 рабочих, застрявших в туннелях после наводнения в Непале
Поиски со временем для 600 рабочих, застрявших в туннелях после наводнения в Непале BBC 'Беги, беги!': директор школы, спасший всех своих учеников от наводнения в Непале Ла Разон Массовые захоронения в Катманду жертв масштабного наводнения Испанский гляциолог ABC Эньаут Исагирре рассказывает, как он пережил наводнение в Непале: "Это была сила, почти в 100 раз превосходящая силу бомб Хиросимы" El Confidencial El Раздача гуманитарной помощи в Непале активизируется после Потопа: «В изолированных районах существуют проблемы с поставками» El Periódico
🇯🇵
日本語
ネパールの洪水後、トンネルに閉じ込められた600人の作業員を時間をかけて捜索
ネパールの洪水後、トンネルに閉じ込められた労働者600人を時間をかけて捜索 BBC「走れ、走れ！」：ネパールの洪水から生徒全員を救った学校の校長 ラ・ラソン 大洪水の犠牲者のカトマンズでの集団埋葬 ABC スペインの氷河学者エニャウト・イザギレ氏は、ネパールの洪水をどのように体験したかを語った。ヒロシマ」 El Confidencial El 洪水後のネパールで人道支援の展開が強化：「孤立した地域では供給に問題がある」 El Periódico
🇸🇦
العربية
البحث مع الزمن عن 600 عامل محاصرين في الأنفاق بعد فيضانات نيبال
البحث مع الزمن عن 600 عامل عالقين في الأنفاق بعد الفيضانات في نيبال بي بي سي "اركض، اركض!": مدير المدرسة الذي أنقذ جميع طلابه من الفيضانات في نيبال لا رازون دفن جماعي في كاتماندو لضحايا الفيضان الهائل يروي عالم الجليد الإسباني إيناوت إيزاجيري كيف عانى من الفيضان في نيبال: "لقد كانت قوة أكبر بحوالي 100 مرة من قوة قنابل هيروشيما" El Confidencial تكثيف نشر المساعدات الإنسانية في نيبال بعد الفيضانات: "هناك مشاكل في الإمدادات في المناطق المعزولة" إل بيريوديكو
🇮🇱
עברית
החיפושים נגד הזמן אחר 600 עובדים לכודים במנהרות לאחר שיטפונות נפאל
החיפוש נגד הזמן אחר 600 עובדים שנתקעו במנהרות לאחר השיטפון בנפאל BBC 'רוץ, רוץ!': המנהל של בית ספר שהציל את כל תלמידיו מהשיטפון בנפאל La Razón קבורה המונית בקטמנדו של קורבנות השיטפון האדיר של ABC הקרחון הספרדי Eñaut Izagirre, זה היה עוצמה גדולה יותר בנפאל. זו של הפצצות של הירושימה" El Confidencial El פריסת הסיוע ההומניטרי מתגברת בנפאל לאחר המבול: "יש בעיות אספקה באזורים מבודדים" El Periódico
