← Retour aux actualités
👥 Société
🇪🇸 ES
31 August 2026
La police lance des balles en caoutchouc contre des groupes de migrants qui tentaient de pénétrer de force dans la tente Loma Colmenar
La police lance des balles en caoutchouc contre des groupes de migrants qui tentaient de pénétrer de force dans la tente Loma Colmenar Telecinco Coups de feu tirés en l'air par la police pour dissoudre un campement de milliers d'immigrés à Ceuta : « Il y a eu des bagarres, des agressions sexuelles... » El Mundo Des centaines d'habitants de Ceuta se rassemblent pour demander des ressources et un soutien pour les services essentiels ABC News de l'entrée d'immigrés à Ceuta - 29 août 2026 | Les manifestants exigent la démission du délégué du gouvernement à Ceuta EL PAÍS Tirs en l'air à Loma Colmenar au milieu de l'impuissance et du désespoir des migrants et des habitants de Ceuta LaSexta
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Police fire rubber bullets at groups of migrants who tried to force their way into the Loma Colmenar tent
Police throw rubber bullets at groups of migrants who tried to force their way into Loma Colmenar Telecinco tent Shots fired into the air by police to dissolve encampment of thousands of immigrants in Ceuta: 'There were fights, sexual assaults...' El Mundo Hundreds of Ceuta residents gather to demand resources and support for essential services ABC News of the entry of immigrants into Ceuta - August 29, 2026 | Protesters demand the resignation of the government delegate in Ceuta EL PAÍS Shots in the air in Loma Colmenar amid the helplessness and despair of migrants and residents of Ceuta LaSexta
🇪🇸
Español
La policía dispara balas de goma contra grupos de migrantes que intentaron entrar por la fuerza en la carpa de Loma Colmenar
Policías lanzan balas de goma a grupos de inmigrantes que intentaban entrar por la fuerza en la carpa de Telecinco Loma Colmenar Disparos al aire de la policía para disolver un campamento de miles de inmigrantes en Ceuta: 'Hubo peleas, agresiones sexuales...' El Mundo Cientos de ceutíes se reúnen para exigir recursos y apoyo a servicios esenciales ABC Noticias de la entrada de inmigrantes en Ceuta - 29 de agosto de 2026 | Manifestantes exigen la dimisión del delegado del Gobierno en Ceuta EL PAÍS Disparos al aire en Loma Colmenar entre el desamparo y la desesperación de inmigrantes y vecinos de Ceuta LaSexta
🇩🇪
Deutsch
Die Polizei schießt mit Gummigeschossen auf Gruppen von Migranten, die versuchten, gewaltsam in das Zelt von Loma Colmenar einzudringen
Die Polizei wirft Gummigeschosse auf Gruppen von Migranten, die versuchten, gewaltsam in das Zelt von Loma Colmenar Telecinco einzudringen. Polizei feuerte Schüsse in die Luft, um das Lager Tausender Einwanderer in Ceuta aufzulösen: „Es gab Schlägereien, sexuelle Übergriffe …“ El Mundo Hunderte Einwohner von Ceuta versammeln sich, um Ressourcen und Unterstützung für lebenswichtige Dienstleistungen zu fordern ABC News über die Einreise von Einwanderern in Ceuta – 29. August 2026 | Demonstranten fordern den Rücktritt des Regierungsdelegierten in Ceuta EL PAÍS Luftschüsse in Loma Colmenar inmitten der Hilflosigkeit und Verzweiflung der Migranten und Bewohner von Ceuta LaSexta
🇮🇹
Italiano
La polizia ha sparato proiettili di gomma contro gruppi di migranti che cercavano di entrare con la forza nella tenda di Loma Colmenar
La polizia lancia proiettili di gomma contro gruppi di migranti che cercavano di entrare con la forza nella tenda di Loma Colmenar Telecinco Colpi sparati in aria dalla polizia per sciogliere l'accampamento di migliaia di immigrati a Ceuta: "Ci sono state risse, aggressioni sessuali..." El Mundo Centinaia di residenti di Ceuta si riuniscono per chiedere risorse e sostegno per i servizi essenziali ABC Notizie dell'ingresso di immigrati a Ceuta - 29 agosto 2026 | I manifestanti chiedono le dimissioni del delegato del governo a Ceuta EL PAÍS Spari in aria a Loma Colmenar tra l'impotenza e la disperazione dei migranti e degli abitanti di Ceuta LaSexta
🇷🇺
Русский
Полиция обстреляла резиновыми пулями группы мигрантов, пытавшихся прорваться в палатку Лома Кольменар
Полиция бросает резиновые пули в группы мигрантов, пытавшихся прорваться в палатку Loma Colmenar Telecinco Выстрелы в воздух, произведенные полицией, чтобы разогнать лагерь тысяч иммигрантов в Сеуте: «Были драки, сексуальные посягательства...» El Mundo Сотни жителей Сеуты собираются, чтобы потребовать ресурсы и поддержку для основных услуг ABC News о въезде иммигрантов в Сеуту - 29 августа 2026 г. | Протестующие требуют отставки правительственного делегата в Сеуте ЭЛЬ-ПАИС Выстрелы в воздух в Лома Кольменар на фоне беспомощности и отчаяния мигрантов и жителей Сеуты ЛаСекста
🇯🇵
日本語
ロマ・コルメナールのテントに押し入ろうとした移民グループに警察がゴム弾を発砲
ロマ・コルメナル・テレシンコのテントに押し入ろうとした移民グループに警察がゴム弾を投げる セウタで数千人の移民の野営地を解消するために警察が空に向けて発砲：「喧嘩があり、性的暴行があった…」 エル・ムンド セウタ住民数百人が資源と必須サービスへの支援を求めて集まる セウタへの移民入国に関するABCニュース - 2026年8月29日 | セウタへの移民の入国に関するABCニュース - 2026年8月29日セウタ・エル・パスでデモ参加者が政府代表の辞任を要求 ロマ・コルメナールで移民とセウタ・ラセクスタ住民の無力感と絶望の中で銃撃
🇸🇦
العربية
تطلق الشرطة الرصاص المطاطي على مجموعات من المهاجرين الذين حاولوا اقتحام خيمة لوما كولمينار
الشرطة تطلق الرصاص المطاطي على مجموعات من المهاجرين الذين حاولوا شق طريقهم إلى خيمة لوما كولمينار تيليسينكو أطلقت الشرطة طلقات في الهواء لحل مخيم آلاف المهاجرين في سبتة: "كانت هناك معارك واعتداءات جنسية..." الموندو تجمع المئات من سكان سبتة للمطالبة بالموارد والدعم للخدمات الأساسية ABC News عن دخول المهاجرين إلى سبتة - 29 أغسطس 2026 | متظاهرون يطالبون باستقالة مندوب الحكومة في سبتة البايس إطلاق نار في الهواء في لوما كولمينار وسط عجز ويأس المهاجرين وسكان سبتة LaSexta
🇮🇱
עברית
המשטרה יורה כדורי גומי לעבר קבוצות מהגרים שניסו בכוח להיכנס לאוהל לומה קולמנאר
המשטרה זורקת כדורי גומי לעבר קבוצות של מהגרים שניסו בכוח להיכנס לאוהל לומה קולמנאר טלסינקו יריות שנורתה באוויר על ידי שוטרים לפיזור מאהל של אלפי מהגרים בסאוטה: 'היו מריבות, תקיפות מיניות...' אל מונדו מאות תושבי סאוטה מתאספים כדי לדרוש משאבים ותמיכה עבור השירותים החיוניים של א.בי.סי.איי. 2026 | המפגינים דורשים את התפטרותו של נציג הממשלה בסיוטה אל פאיס יריות באוויר בלומה קולמנאר על רקע חוסר האונים והייאוש של המהגרים ותושבי סאוטה לסקסטה
