← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
La Norvège fera ses adieux au roi Harald V avec des funérailles en présence de membres de la royauté et de dignitaires
La Norvège fera ses derniers adieux au roi Harald V avec des funérailles auxquelles assisteront des membres de la royauté et des dignitaires New York Post Des milliers de personnes se rassemblent pour les funérailles du roi Harald de Norvège The New York Times Le prince William représente le roi Charles aux funérailles du roi Harald, mais la princesse Anne était là pour une raison personnelle Salon de la vanité
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Norway to bid farewell to King Harald V with funeral attended by royals and dignitaries
Norway will bid final farewell to King Harald V with funeral attended by royals, dignitaries New York Post Thousands gather for funeral of Norway's King Harald The New York Times Prince William represents King Charles at King Harald's funeral, but Princess Anne was there for a personal reason Vanity Fair
🇪🇸
Español
Noruega despedirá al rey Harald V con un funeral al que asistirán miembros de la realeza y dignatarios
Noruega dará el último adiós al rey Harald V con un funeral al que asistirán miembros de la realeza y dignatarios New York Post Miles se reúnen para el funeral del rey Harald de Noruega The New York Times El príncipe Guillermo representa al rey Carlos en el funeral del rey Harald, pero la princesa Ana estuvo allí por una razón personal Vanity Fair
🇩🇪
Deutsch
Norwegen verabschiedet sich von König Harald V. mit einer Beerdigung im Beisein von Königen und Würdenträgern
Norwegen wird König Harald V. mit einer Beerdigung im Beisein von Royals und Würdenträgern endgültig Abschied nehmen New York Post Tausende versammeln sich zur Beerdigung von Norwegens König Harald The New York Times Prinz William vertritt König Charles bei der Beerdigung von König Harald, aber Prinzessin Anne war aus einem persönlichen Grund da Vanity Fair
🇮🇹
Italiano
La Norvegia darà l'addio al re Harald V con funerali a cui parteciperanno reali e dignitari
La Norvegia darà l'ultimo addio a re Harald V con un funerale a cui parteciperanno reali e dignitari New York Post Migliaia di persone si riuniscono per il funerale di re Harald di Norvegia The New York Times Il principe William rappresenta re Carlo al funerale di re Harald, ma la principessa Anna era lì per un motivo personale Vanity Fair
🇷🇺
Русский
Норвегия попрощается с королем Харальдом V на похоронах, на которых будут присутствовать члены королевской семьи и высокопоставленные лица
Норвегия прощается с королем Харальдом V на похоронах, на которых присутствуют члены королевской семьи и высокопоставленные лица New York Post Тысячи людей собираются на похороны норвежского короля Харальда The New York Times Принц Уильям представляет короля Чарльза на похоронах короля Харальда, но принцесса Анна была там по личным причинам Ярмарка тщеславия
🇯🇵
日本語
ノルウェー、王族や高官らが参列する葬儀でハーラル5世に別れを告げる
ノルウェー、王族や高官らが参列する葬儀でハーラル5世に最後の別れを告げる ノルウェー・ハーラル王の葬儀に数千人が集まる ニューヨーク・タイムズ紙 ウィリアム王子はハーラル王の葬儀にチャールズ国王の代理として参列したが、アン王女は個人的な理由で参列した バニティ・フェア
🇸🇦
العربية
النرويج تودع الملك هارالد الخامس بجنازة يحضرها أفراد العائلة المالكة وكبار الشخصيات
ستودع النرويج الملك هارالد الخامس أخيرًا بجنازة يحضرها أفراد العائلة المالكة وكبار الشخصيات نيويورك بوست الآلاف يتجمعون لحضور جنازة ملك النرويج هارالد نيويورك تايمز يمثل الأمير ويليام الملك تشارلز في جنازة الملك هارالد، لكن الأميرة آن كانت هناك لسبب شخصي فانيتي فير
🇮🇱
עברית
נורבגיה תיפרד מהמלך האראלד החמישי בהלוויה בהשתתפות בני המלוכה ומכובדים
נורבגיה תיפרד סופית מהמלך האראלד החמישי עם הלוויה בהשתתפות בני המלוכה, נכבדי ניו יורק פוסט אלפים מתאספים להלווייתו של מלך נורבגיה האראלד הניו יורק טיימס הנסיך וויליאם מייצג את המלך צ'ארלס בהלוויה של המלך האראלד, אבל הנסיכה אן הייתה שם מסיבה אישית וניטי פייר
