← Retour aux actualités
📈 Économie
🇬🇧 GB
1 September 2026
La grève russe frappe les cheminots lors de nouvelles attaques meurtrières à Kyiv
Une grève russe frappe des cheminots lors de nouvelles attaques meurtrières à Kiev BBC La Russie tue au moins 12 personnes lors de la sixième nuit d'attaques de drones sur Kiev The Guardian « Nous sommes vivants » : un survivant de la région de Kiev se souvient d'une frappe russe qui a tué 38 personnes
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Russian strike hits railway workers in new deadly attacks in Kyiv
Russian strike hits railway workers in new deadly attacks in kyiv BBC Russia kills at least 12 in sixth night of drone attacks on kyiv The Guardian 'We are alive': Kyiv region survivor recalls Russian strike that killed 38
🇪🇸
Español
La huelga rusa golpea a los trabajadores ferroviarios en nuevos ataques mortales en Kiev
Huelga rusa golpea a trabajadores ferroviarios en nuevos ataques mortales en Kiev BBC Rusia mata al menos a 12 personas en la sexta noche de ataques con drones en Kiev The Guardian 'Estamos vivos': sobreviviente de la región de Kiev recuerda el ataque ruso que mató a 38
🇩🇪
Deutsch
Der russische Streik trifft Eisenbahner bei neuen tödlichen Angriffen in Kiew
Russischer Streik trifft Eisenbahnarbeiter bei neuen tödlichen Angriffen in Kiew BBC Russland tötet in sechster Nacht bei Drohnenangriffen auf Kiew mindestens 12 Menschen The Guardian „Wir leben“: Überlebender der Region Kiew erinnert sich an russischen Streik, bei dem 38 Menschen getötet wurden
🇮🇹
Italiano
Lo sciopero russo colpisce i ferrovieri in nuovi attacchi mortali a Kiev
Lo sciopero russo colpisce i ferrovieri in nuovi attacchi mortali a Kiev BBC Russia uccide almeno 12 persone nella sesta notte di attacchi di droni a Kiev The Guardian "Siamo vivi": il sopravvissuto della regione di Kiev ricorda l'attacco russo che ha ucciso 38 persone
🇷🇺
Русский
Российская забастовка ударила по железнодорожникам в результате новых смертоносных нападений в Киеве
Российская забастовка ударила по железнодорожникам в результате новых смертоносных нападений в Киеве BBC Россия убила по меньшей мере 12 человек за шестую ночь атак беспилотников на Киев The Guardian «Мы живы»: выживший в Киевской области вспоминает российский удар, в результате которого погибло 38 человек
🇯🇵
日本語
ロシアのストライキがキエフで新たな襲撃で鉄道労働者を襲う
キエフでロシアのストライキ、鉄道労働者らに新たな死者が出た BBC ロシア、キエフへの無人機攻撃6夜目で少なくとも12人死亡 ガーディアン紙「私たちは生きている」：キエフ地域の生存者が38人死亡のロシア空爆を思い出す
🇸🇦
العربية
الضربة الروسية تضرب عمال السكك الحديدية في هجمات قاتلة جديدة في كييف
غارة روسية تضرب عمال السكك الحديدية في هجمات مميتة جديدة في كييف بي بي سي روسيا تقتل ما لا يقل عن 12 شخصًا في الليلة السادسة من هجمات الطائرات بدون طيار على كييف الغارديان "نحن على قيد الحياة": ناج من منطقة كييف يتذكر الضربة الروسية التي أسفرت عن مقتل 38 شخصًا
🇮🇱
עברית
השביתה הרוסית פגעה בעובדי הרכבת בהתקפות קטלניות חדשות בקייב
שביתה רוסית פגעה בעובדי רכבת בהתקפות קטלניות חדשות בקייב BBC רוסיה הרגה לפחות 12 בלילה השישי של התקפות רחפנים על קייב הגרדיאן 'אנחנו בחיים': ניצול אזור קייב נזכר במתקפה רוסית שבה נהרגו 38
