← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
La déambulation raciste d’un policier municipal de Carcassonne, captée par sa propre caméra-piéton, suscite l’indignation générale et l’embarras du RN
La déambulation raciste d’un policier municipal de Carcassonne, captée par sa propre caméra-piéton, suscite l’indignation générale et l’embarras du RN Le Monde.fr Le RN se débarrasse d’un membre de son service d’ordre, policier municipal, après des propos racistes Mediapart Les trois infos du jour à retenir du mercredi 9 septembre Orange Actualités Propos racistes à Carcassonne : le parquet ordonne la suspension des policiers municipaux en cause Courrier picard INFO RMC. Carcassonne: "Une manipulation politique", les explications de l'avocat du policier municipal mis en cause RMC
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The racist wandering of a Carcassonne municipal police officer, captured by his own pedestrian camera, arouses general indignation and the embarrassment of the RN
The racist wandering of a municipal police officer in Carcassonne, captured by his own pedestrian camera, arouses general indignation and embarrassment in the RN Le Monde.fr The RN gets rid of a member of its security service, municipal police officer, after racist comments Mediapart The three news items of the day to remember from Wednesday September 9 Orange News Racist comments in Carcassonne: the prosecution orders the suspension of the municipal police officers involved Courier Picard INFO RMC. Carcassonne: “Political manipulation”, the explanations of the lawyer of the municipal police officer implicated RMC
🇪🇸
Español
La deambulación racista de un policía municipal de Carcasona, captada por su propia cámara peatonal, suscita la indignación general y el bochorno de la RN
El deambular racista de un policía municipal de Carcasona, captado por su propia cámara peatonal, suscita indignación y vergüenza general en la RN Le Monde.fr La RN se deshace de un miembro de su servicio de seguridad, policía municipal, tras comentarios racistas Mediapart Las tres noticias del día para recordar del miércoles 9 de septiembre Orange News Comentarios racistas en Carcasona: la fiscalía ordena la suspensión de los policías municipales implicados Correo Picard INFO RMC. Carcasona: “Manipulación política”, las explicaciones del abogado del policía municipal implicado RMC
🇩🇪
Deutsch
Das rassistische Umherstreifen eines Polizeibeamten der Stadt Carcassonne, aufgenommen von seiner eigenen Fußgängerkamera, löst allgemeine Empörung und Verlegenheit bei der RN aus
Der rassistische Streifzug eines Stadtpolizisten in Carcassonne, der von seiner eigenen Fußgängerkamera festgehalten wurde, löst bei RN Le Monde.fr allgemeine Empörung und Verlegenheit aus. Der RN entlässt nach rassistischen Äußerungen einen Mitarbeiter seines Sicherheitsdienstes, einen Stadtpolizisten. Mediapart Die drei Nachrichten des Tages vom Mittwoch, dem 9. September Orange News Rassistische Kommentare in Carcassonne: Die Staatsanwaltschaft ordnet die Suspendierung der beteiligten Stadtpolizisten an Courier Picard INFO RMC. Carcassonne: „Politische Manipulation“, so die Erklärungen des Anwalts des städtischen Polizeibeamten im Zusammenhang mit RMC
🇮🇹
Italiano
Il vagabondare razzista di un agente della polizia municipale di Carcassonne, ripreso dalla sua stessa telecamera pedonale, suscita l'indignazione generale e l'imbarazzo della RN
Il vagabondare razzista di un agente della polizia municipale a Carcassonne, ripreso dalla sua stessa telecamera pedonale, suscita indignazione e imbarazzo generale nella RN Le Monde.fr La RN si sbarazza di un membro del suo servizio di sicurezza, agente della polizia municipale, dopo commenti razzisti Mediapart Le tre notizie del giorno da ricordare di mercoledì 9 settembre Orange News Commenti razzisti a Carcassonne: il pubblico ministero ordina la sospensione degli agenti di polizia municipale coinvolti Courier Picard INFORMAZIONI RMC. Carcassonne: “Manipolazione politica”, le spiegazioni dell'avvocato del poliziotto municipale hanno implicato RMC
🇷🇺
Русский
Расистское блуждание офицера муниципальной полиции Каркасона, заснятое его же пешеходной камерой, вызывает всеобщее возмущение и смущение РН.
Расистское блуждание офицера муниципальной полиции в Каркассоне, запечатленное его собственной пешеходной камерой, вызывает всеобщее возмущение и замешательство в газете RN Le Monde.fr RN избавляется от сотрудника своей службы безопасности, офицера муниципальной полиции, после расистских комментариев Mediapart Три новости дня, которые стоит запомнить в среду, 9 сентября Orange News Расистские комментарии в Каркассоне: обвинение распорядилось отстранить от должности причастных к этому сотрудников муниципальной полиции Курьер Пикард ИНФО РМЦ. Каркассон: «Политическая манипуляция», в объяснениях адвоката муниципального полицейского замешана РМК
🇯🇵
日本語
カルカソンヌ市の警察官が人種差別的に徘徊し、自身の歩行者用カメラで撮影されたことが、一般の憤りを呼び起こし、RNの当惑を招いている
カルカソンヌの市警察官の人種差別的な徘徊が、自身の歩行者用カメラに捉えられ、RN Le Monde.fr で一般の憤りと当惑を呼び起こす RN は、人種差別的な発言を受けて治安部隊の職員である市警を解任 メディアパート 9 月 9 日水曜日の記憶に残るその日のニュース 3 項目 オレンジニュース カルカソンヌでの人種差別的コメント：検察が関与した市警察官の停職命令 宅配便ピカード情報RMC。カルカソンヌ：「政治的操作」、市警察官の弁護士の説明はRMCに関与しているとのこと
🇸🇦
العربية
أثار التجوال العنصري لضابط شرطة بلدية كاركاسون، الذي التقطته كاميرته الخاصة للمشاة، سخطًا عامًا وإحراجًا لـ RN
يثير التجوال العنصري لضابط شرطة بلدية في كاركاسون، الذي تم التقاطه بكاميرا المشاة الخاصة به، سخطًا عامًا وإحراجًا في RN Le Monde.fr تخلص RN من أحد أعضاء جهاز الأمن التابع لها، وهو ضابط شرطة بلدية، بعد تعليقات عنصرية Mediapart الأخبار الثلاثة لهذا اليوم التي يجب تذكرها بدءًا من الأربعاء 9 سبتمبر Orange News تعليقات عنصرية في كاركاسون: النيابة العامة تأمر بإيقاف ضباط الشرطة البلدية المتورطين Courier Picard INFO RMC. كاركاسون: "التلاعب السياسي"، توضيحات محامي ضابط الشرطة البلدية تورط RMC
🇮🇱
עברית
שיטוטו הגזעני של שוטר עירוני קרקסון, שנתפס במצלמת הולכי רגל שלו, מעורר זעם כללי ומבוכה של RN
השיטוט הגזעני של שוטר עירוני בקרקסון, שנלכד במצלמת הולכי רגל שלו, מעורר זעם ומבוכה כללית ב-RN Le Monde.fr ה-RN נפטר מחבר שירות הביטחון שלו, קצין המשטרה העירונית, לאחר הערות גזעניות Mediapart שלושת החדשות של היום לזכור מסדרת Car Racsson 9 בספטמבר: השעייתם של השוטרים העירוניים מעורבת Courier Picard INFO RMC. קרקסון: "מניפולציה פוליטית", ההסברים של עורך דינו של קצין המשטרה העירונית מעורבים RMC
