← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
La Cour suprême paralyse le vote de la loi Nietos : un recensement qui profite historiquement au PSOE
La Cour suprême paralyse le vote sur la loi sur les petits-enfants : un recensement qui profite historiquement au PSOE Liberté numérique Le gouvernement se révolte contre une nouvelle « provocation » de la Cour suprême, maintenant avec la « loi sur les petits-enfants » EL PAÍS Sánchez rejette l'alternance politique parce qu'elle « provoquerait une involution démocratique » et Feijóo l'accuse de « tenter de manipuler le recensement » El Mundo La virgule en 18 pages qui laisse les nationalisés par la « loi sur les petits-enfants » sans vote La Voz de Galicia Loi des petits-enfants : qui pourra voter et qui ne le fera pas après que la Cour suprême aura renversé la modification du gouvernement El Confidencial
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The Supreme Court paralyzes the vote on the Nietos law: a census that historically benefits the PSOE
The Supreme Court paralyzes the vote on the law on grandchildren: a census that historically benefits the PSOE Digital freedom The government revolts against a new "provocation" from the Supreme Court, now with the "law on grandchildren" EL PAÍS Sánchez rejects political alternation because it "would cause a democratic involution" and Feijóo accuses him of "trying to manipulate the census" El Mundo The comma in 18 pages that leaves the nationalized by the 'grandchildren law' without a vote La Voz de Galicia Grandchildren law: who will be able to vote and who will not after the Supreme Court overturns the government's amendment El Confidencial
🇪🇸
Español
El Tribunal Supremo paraliza la votación de la ley Nietos: un censo que beneficia históricamente al PSOE
El Tribunal Supremo paraliza la votación de la ley de nietos: un censo que beneficia históricamente al PSOE Libertad digital El Gobierno se rebela contra una nueva "provocación" del Tribunal Supremo, ahora con la "ley de nietos" EL PAÍS Sánchez rechaza la alternancia política porque "provocaría una involución democrática" y Feijóo le acusa de "intentar manipular el censo" El Mundo La coma en 18 páginas que deja a los nacionalizados por el 'ley de nietos' sin voto La Voz de Galicia Ley de nietos: quiénes podrán votar y quiénes no después de que el Tribunal Supremo anule la enmienda del Gobierno El Confidencial
🇩🇪
Deutsch
Der Oberste Gerichtshof lähmt die Abstimmung über das Nietos-Gesetz: eine Volkszählung, die historisch gesehen der PSOE zugute kam
Der Oberste Gerichtshof lähmt die Abstimmung über das Gesetz über Enkelkinder: eine Volkszählung, die historisch gesehen der PSOE zugute kam. Digitale Freiheit. Die Regierung rebelliert gegen eine neue „Provokation“ des Obersten Gerichtshofs, jetzt mit dem „Gesetz über Enkelkinder“. EL PAÍS Sánchez lehnt einen politischen Wechsel ab, weil er „eine demokratische Rückentwicklung verursachen würde“, und Feijóo wirft ihm vor, „versucht zu haben, die Volkszählung zu manipulieren“ El Mundo Das Komma auf 18 Seiten, das die Verstaatlichung hinterlässt das „Enkelgesetz“ ohne Abstimmung La Voz de Galicia Enkelgesetz: Wer darf wählen und wer nicht, nachdem der Oberste Gerichtshof den Änderungsantrag der Regierung „El Confidencial“ aufgehoben hat
🇮🇹
Italiano
La Corte Suprema paralizza il voto sulla legge Nietos: un censimento che storicamente avvantaggia il PSOE
La Corte Suprema paralizza il voto sulla legge sui nipoti: un censimento che storicamente avvantaggia il PSOE Libertà digitale Il governo si ribella contro una nuova "provocazione" della Corte Suprema, ora con la "legge sui nipoti" EL PAÍS Sánchez respinge l'alternanza politica perché "provocherebbe un'involuzione democratica" e Feijóo lo accusa di "cercare di manipolare il censimento" El Mundo La virgola in 18 pagine che lascia i nazionalizzati da la "legge nipoti" senza voto La Voz de Galicia Legge nipoti: chi potrà votare e chi no dopo che la Corte Suprema avrà annullato l'emendamento del governo El Confidencial
🇷🇺
Русский
Верховный суд парализует голосование по закону Ньетоса: перепись, которая исторически приносит пользу PSOE
Верховный суд парализует голосование по закону о внуках: перепись, которая исторически приносит пользу PSOE Цифровая свобода Правительство восстает против новой «провокации» Верховного суда, теперь с «законом о внуках» ЭЛЬ ПАИС Санчес отвергает политические изменения, потому что они «вызовут демократическую инволюцию», а Фейхоо обвиняет его в «попытках манипулировать переписью» El Mundo Запятая в 18 страниц, которые оставляют без голосования национализированный «законом о внуках» La Voz de Galicia Закон о внуках: кто сможет голосовать, а кто нет после того, как Верховный суд отменит поправку правительства El Confidencial
🇯🇵
日本語
最高裁判所はニエトス法に関する投票を麻痺させる：歴史的にPSOEに有利な国勢調査
最高裁判所が孫に関する法律の採決を麻痺させる：歴史的にPSOEデジタルの自由に利益をもたらす国勢調査 政府は最高裁からの新たな「挑発」に反発、今度は「孫に関する法律」 エル・パス・サンチェスは「民主的革命を引き起こす」として政界交代を拒否、フェイジョは「国勢調査を操作しようとしている」と非難 El Mundo Theラ・ヴォス・デ・ガリシア州の孫法：最高裁判所が政府の修正案を覆した後、誰が投票できるのか、誰が投票できないのか El Confidential
🇸🇦
العربية
المحكمة العليا تشل التصويت على قانون نيتوس: إحصاء يفيد تاريخيا حزب العمال الاشتراكي
المحكمة العليا تشل التصويت على قانون الأحفاد: إحصاء يفيد تاريخيًا الحرية الرقمية لحزب العمال الاشتراكي العمالي، تثور الحكومة ضد "استفزاز" جديد من المحكمة العليا، الآن مع "قانون الأحفاد"، ترفض صحيفة البايس سانشيز التناوب السياسي لأنه "من شأنه أن يتسبب في انقلاب ديمقراطي" ويتهمه فيجو بـ "محاولة التلاعب بالتعداد السكاني" الموندو الفاصلة في 18 صفحة يترك المؤممين بموجب "قانون الأحفاد" بدون تصويت قانون الأحفاد La Voz de Galicia: من سيتمكن من التصويت ومن لن يتمكن بعد أن ألغت المحكمة العليا تعديل الحكومة El Confidencial
🇮🇱
עברית
בית המשפט העליון משתק את ההצבעה על חוק נייטוס: מפקד אוכלוסין שמיטיב היסטורית עם PSOE
בית המשפט העליון משתק את ההצבעה על חוק הנכדים: מפקד האוכלוסין המועיל היסטורית ל-PSOE החופש הדיגיטלי הממשלה מתקוממת נגד "פרובוקציה" חדשה מבית המשפט העליון, כעת עם "חוק הנכדים" EL PAÍS Sánchez דוחה חילופין פוליטיים כי זה "יגרום לו להאשים "מהפכה דמוקרטית ולמניפולציה" מפקד האוכלוסין" El Mundo הפסיק ב-18 עמודים שמותיר את הלאום על ידי 'חוק הנכדים' ללא הצבעה חוק הנכדים La Voz de Galicia: מי יוכל להצביע ומי לא לאחר שבית המשפט העליון יבטל את תיקון הממשלה El Confidencial
