← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
1 September 2026
La Cour suprême autorise la construction de la salle de bal de Trump, mais Roberts déclare que le projet est « probablement illégal »
La Cour suprême autorise la construction de la salle de bal de Trump, mais Roberts déclare que le projet est « probablement illégal » Politico La Cour suprême autorise la construction de la salle de bal de Trump à la Maison Blanche Le juge en chef du New York Times est en désaccord sur la construction de la salle de bal : « Pas de victoire pour la séparation des pouvoirs » thehill.com La Cour suprême autorise Trump à continuer de construire la salle de bal de la Maison Blanche CNN Opinion | La victoire étroite de Trump dans la salle de bal The Washington Post
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Supreme Court allows construction of Trump ballroom, but Roberts says project 'probably illegal'
Supreme Court Allows Construction of Trump Ballroom, But Roberts Says Project 'Probably Illegal' Politico Supreme Court Allows Construction of Trump Ballroom at White House New York Times Chief Justice Disagrees on Ballroom Construction: 'No Victory for Separation of Powers' thehill.com Supreme Court Allows Trump to Continue Building White House Ballroom CNN Opinion | Trump's Narrow Ballroom Victory The Washington Post
🇪🇸
Español
La Corte Suprema permite la construcción del salón de baile Trump, pero Roberts dice que el proyecto es "probablemente ilegal"
🇩🇪
Deutsch
Oberster Gerichtshof erlaubt Bau von Trump-Ballsaal, aber Roberts sagt, Projekt sei „wahrscheinlich illegal“
🇮🇹
Italiano
La Corte Suprema autorizza la costruzione della sala da ballo Trump, ma Roberts afferma che il progetto è "probabilmente illegale"
🇷🇺
Русский
Высший суд разрешает строительство зала для балов Трампа, но Робертс заявляет, что проект «вероятно незаконен»
Высший суд разрешает строительство зала для балов Трампа, но Робертс заявляет, что проект "вероятно незаконен". Верховный суд разрешает строительство зала для балов Трампа в Белом доме Верховный суд Нью-Йорка не согласен с строительством зала для балов: "Никакой победы для разделения властей" thehill.com Верховный суд разрешает Трампу продолжать строительство зала для балов Белого дома CNN Мнение | Угроза Трампа в залах для балов The Washington Post
🇯🇵
日本語
最高裁判所はトランプ大統領の宴会場の建設を許可したが、ロバーツ氏はプロジェクトは「おそらく違法」だと述べた
最高裁判所、トランプ・ボールルームの建設を許可、しかしロバーツ氏はプロジェクトは「おそらく違法」と発言 ポリティコ最高裁判所、ホワイトハウスのトランプ・ボールルームの建設を許可 ニューヨーク・タイムズ首席判事がボールルーム建設に同意しない：「三権分立に勝利はない」 thehill.com 最高裁判所、トランプ大統領にホワイトハウス・ボールルームの建設継続を許可 CNN Opinion |トランプ氏の僅差のボールルームでの勝利 ワシントン・ポスト
🇸🇦
العربية
مكتب العليا يمنح ترخيص البناء لملهى دانس ترامب، لكن روبرتس DECLARE أن المشروع "ربما غير قانوني
المحكمة العليا تسمح بناء قاعة الرقص لترUMP ولكن روبرتس يdeclare أن المشروع "ربما غير قانوني" Politico المحكمة العليا تسمح لترUMP بناء قاعة الرقص في البيت الأبيض القاضي الأعلى في نيويورك تايمز في خلاف حول بناء قاعة الرقص "لا فوز للاستقلال بين السلطات" thehill.com المحكمة العليا تسمح لترUMP продолжать بناء قاعة الرقص البيت الأبيض CNN Opinion | فوز ترUMP الضيق في قاعة الرقص واشنطن بوست
🇮🇱
עברית
בית המשפט העליון מתיר בניית אולם נשפים של טראמפ, אך רוברטס אומר שהפרויקט "כנראה לא חוקי"
