← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
4 September 2026
La Cour rejette la carte du Congrès du Missouri, aidant les démocrates à conserver leur siège
La Cour rejette la carte du Congrès du Missouri, aidant les démocrates à conserver leur siège La Cour suprême du Missouri déclare que la nouvelle carte dessinée par le GOP ne peut pas être utilisée pour les élections de novembre
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Court rejects Missouri congressional map, helping Democrats retain seats
Court rejects Missouri congressional map, helping Democrats keep seat Missouri Supreme Court rules new GOP-drawn map cannot be used for November election
🇪🇸
Español
El tribunal rechaza el mapa del Congreso de Missouri, lo que ayuda a los demócratas a retener escaños
La Corte rechaza el mapa del Congreso de Missouri, lo que ayuda a los demócratas a mantener su escaño. La Corte Suprema de Missouri dictamina que el nuevo mapa elaborado por el Partido Republicano no se puede utilizar para las elecciones de noviembre.
🇩🇪
Deutsch
Das Gericht lehnt die Kongresskarte von Missouri ab und hilft den Demokraten, ihre Sitze zu behalten
Das Gericht lehnt die Karte des Kongresses von Missouri ab und hilft den Demokraten, ihren Sitz zu behalten. Der Oberste Gerichtshof von Missouri entscheidet, dass eine neue, von der GOP gezeichnete Karte nicht für die Wahlen im November verwendet werden darf
🇮🇹
Italiano
La Corte respinge la mappa del Congresso del Missouri, aiutando i democratici a mantenere i seggi
La Corte respinge la mappa del Congresso del Missouri, aiutando i democratici a mantenere il seggio La Corte Suprema del Missouri stabilisce che la nuova mappa disegnata dal GOP non può essere utilizzata per le elezioni di novembre
🇷🇺
Русский
Суд отклонил карту Конгресса штата Миссури, помогая демократам сохранить места
Суд отклонил карту Конгресса штата Миссури, помогая демократам сохранить место Верховный суд штата Миссури постановил, что новую карту, нарисованную Республиканской партией, нельзя использовать на ноябрьских выборах
🇯🇵
日本語
裁判所がミズーリ州議会地図を却下、民主党の議席維持に貢献
裁判所がミズーリ州議会地図を却下、民主党の議席維持に貢献 ミズーリ州最高裁判所、共和党が作成した新しい地図は11月の選挙では使用できないとの判決
🇸🇦
العربية
المحكمة ترفض خريطة الكونجرس بولاية ميسوري، مما يساعد الديمقراطيين على الاحتفاظ بالمقاعد
المحكمة ترفض خريطة الكونجرس في ولاية ميسوري، مما يساعد الديمقراطيين على الاحتفاظ بمقعدهم. المحكمة العليا في ولاية ميسوري تحكم بعدم إمكانية استخدام الخريطة الجديدة التي رسمها الحزب الجمهوري في انتخابات نوفمبر
🇮🇱
עברית
בית המשפט דוחה את מפת הקונגרס של מיזורי, ועוזר לדמוקרטים לשמור על מושבים
בית המשפט דוחה את מפת הקונגרס של מיזורי, ועוזר לדמוקרטים לשמור על מושב בית המשפט העליון של מיזורי קובע מפה חדשה המצוירת של מיזורי לא ניתן להשתמש בבחירות בנובמבר
