← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
2 September 2026
Jury libéré dans le procès d'un enseignant accusé de relations sexuelles avec un élève
Le jury a été libéré dans le procès d'un enseignant accusé de relations sexuelles avec un élève bbc.co.uk Une ancienne enseignante d'éducation physique a dit à son élève qu'elle l'aimait et avait eu des relations sexuelles avec lui, a déclaré le jury à dailyecho.co.uk L'enseignante a eu des relations sexuelles avec un élève et lui a demandé de l'appeler « Miss », a déclaré le tribunal. Une enseignante d'éducation physique de 30 ans du Times, « a eu des relations sexuelles avec un élève chez elle pendant qu'elle regardait Wimbledon ».
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Jury discharged in trial of teacher accused of sex with student
Jury discharged in trial of teacher accused of sex with pupil bbc.co.uk A former PE teacher told her pupil she loved him and had sex with him, the jury told dailyecho.co.uk The teacher had sex with a pupil and asked him to call her 'Miss', the court heard. A 30-year-old PE teacher from The Times 'had sex with a student at home while she watched Wimbledon'.
🇪🇸
Español
Jurado absuelto en juicio a profesora acusada de tener relaciones sexuales con alumna
Jurado absuelto en el juicio de un profesor acusado de tener relaciones sexuales con un alumno bbc.co.uk Una ex profesora de educación física le dijo a su alumno que lo amaba y tuvo relaciones sexuales con él, dijo el jurado a dailyecho.co.uk La maestra tuvo relaciones sexuales con un alumno y le pidió que la llamara 'señorita', escuchó el tribunal. Una profesora de educación física de 30 años del Times 'tuvo relaciones sexuales con una estudiante en casa mientras veía Wimbledon'.
🇩🇪
Deutsch
Jury im Prozess gegen Lehrerin entlassen, denen Sex mit Schülerin vorgeworfen wird
Jury im Prozess gegen Lehrerin entlassen, denen Sex mit Schülerin vorgeworfen wird bbc.co.uk Eine ehemalige Sportlehrerin sagte ihrem Schüler, dass sie ihn liebte und Sex mit ihm hatte, teilte die Jury dailyecho.co.uk mit. Die Lehrerin hatte Sex mit einer Schülerin und bat ihn, sie „Miss“ zu nennen, wie das Gericht erfuhr. Eine 30-jährige Sportlehrerin von The Times „hatte Sex mit einer Schülerin zu Hause, während sie Wimbledon sah“.
🇮🇹
Italiano
La giuria è stata assolta nel processo contro un insegnante accusato di sesso con uno studente
Giuria assolta nel processo contro un insegnante accusato di sesso con un allievo bbc.co.uk Un ex insegnante di educazione fisica ha detto al suo allievo che lo amava e aveva fatto sesso con lui, ha detto la giuria a dailyecho.co.uk L'insegnante ha fatto sesso con un allievo e gli ha chiesto di chiamarla "signorina", ha sentito la corte. Un'insegnante di educazione fisica trentenne del Times "ha fatto sesso con una studentessa a casa mentre guardava Wimbledon".
🇷🇺
Русский
Присяжные освобождены от ответственности по делу учителя, обвиненного в сексе с учеником
Присяжные освобождены от ответственности по делу учителя, обвиненного в сексе с учеником bbc.co.uk Бывшая учительница физкультуры сказала своему ученику, что любит его и занималась с ним сексом, сообщили присяжные dailyecho.co.uk. Учительница занималась сексом с учеником и попросила его называть ее «мисс», как заслушал суд. 30-летняя учительница физкультуры из The Times «занималась сексом с ученицей дома, пока она смотрела Уимблдон».
🇯🇵
日本語
生徒との性行為で告発された教師の裁判で陪審員が釈放される
生徒とのセックスで告発された教師の裁判で陪審が釈放される bbc.co.uk 元体育教師が生徒に愛していてセックスしたと話したと陪審がdailyecho.co.ukに語ったところ、教師は生徒とセックスし、「先生」と呼ぶように頼んだと裁判所が聞いた。タイムズ紙によると、30歳の体育教師は「ウィンブルドンを見ている間に生徒と自宅でセックスした」と報じた。
🇸🇦
العربية
إخلاء سبيل هيئة المحلفين في محاكمة مدرس متهم بممارسة الجنس مع طالب
استقالت هيئة المحلفين من محاكمة معلمة متهمة بممارسة الجنس مع تلميذة bbc.co.uk قالت هيئة المحلفين لصحيفة Dailyecho.co.uk، إن معلمة التربية البدنية السابقة أخبرت تلميذتها أنها تحبه ومارست الجنس معه، وقالت المحكمة إن المعلمة مارست الجنس مع تلميذة وطلبت منه أن يناديها بـ "ملكة جمال". قامت معلمة التربية البدنية البالغة من العمر 30 عامًا من صحيفة التايمز بممارسة الجنس مع طالبة في المنزل أثناء مشاهدتها لبطولة ويمبلدون.
🇮🇱
עברית
חבר המושבעים שוחרר ממשפטו של מורה שהואשם במין עם תלמיד
חבר מושבעים שוחרר במשפט של מורה שהואשמה במין עם תלמיד bbc.co.uk מורה לשעבר לספורט אמרה לתלמיד שלה שהיא אוהבת אותו ושקיימת איתו יחסי מין, חבר המושבעים אמר ל-dayecho.co.uk שהמורה קיים יחסי מין עם תלמיד וביקשה ממנו לקרוא לה 'מיס', כך שמע בית המשפט. מורה בת 30 לספורט מהטיימס "קיימה יחסי מין עם תלמיד בבית בזמן שהיא צפתה בווימבלדון".
