← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
Journée internationale de la migraine: touche 13% de la population - Castilla-La Mancha Media
Journée Internationale de la Migraine: elle touche 13% de la population Moyenne Castille-La Manche - CMM L'Hôpital public de La Princesa souligne l'importance de détecter et de traiter précocement la migraine à l'occasion de la Journée Mondiale de cette pathologie Communauté de Madrid | «Parfois, je passe 3 jours dans le noir au lit, en attendant que la migraine s'arrête» El Correo La migraine peut être à l'origine de vos maux de tête : quand consulter pour recevoir le traitement approprié CuídatePlus La migraine chez la femme, une maladie invisible : « Apparemment, elle n'est pas mortelle, même si elle tue votre qualité de vie » Rédaction médicale
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
International Migraine Day: affects 13% of the population - Castilla-La Mancha Media
International Migraine Day: it affects 13% of the average population Castile-La Mancha - CMM La Princesa Public Hospital highlights the importance of early detection and treatment of migraine on the occasion of the World Day of this pathology Community of Madrid | “Sometimes I spend 3 days in the dark in bed, waiting for the migraine to stop” El Correo Migraine can be the cause of your headaches: when to consult to receive the appropriate treatment CuídatePlus Migraine in women, an invisible illness: “Apparently it is not fatal, even if it kills your quality of life” Medical writing
🇪🇸
Español
Día Internacional de la Migraña: afecta al 13% de la población - Castilla-La Mancha Media
Día Internacional de la Migraña: afecta al 13% de la población media Castilla-La Mancha - El Hospital Público CMM La Princesa destaca la importancia de la detección precoz y el tratamiento de la migraña con motivo del Día Mundial de esta patología Comunidad de Madrid | “A veces paso 3 días a oscuras en la cama, esperando a que cese la migraña” El Correo La migraña puede ser la causa de tus dolores de cabeza: cuándo consultar para recibir el tratamiento adecuado CuídatePlus Migraña en mujeres, una enfermedad invisible: “Al parecer no es mortal, aunque mate tu calidad de vida” Redacción médica
🇩🇪
Deutsch
Internationaler Migränetag: 13 % der Bevölkerung sind davon betroffen – Castilla-La Mancha Media
Internationaler Tag der Migräne: 13 % der durchschnittlichen Bevölkerung Kastilien-La Manchas sind davon betroffen – Das öffentliche Krankenhaus CMM La Princesa unterstreicht anlässlich des Welttages dieser Pathologie in der Gemeinde Madrid die Bedeutung der Früherkennung und Behandlung von Migräne | „Manchmal verbringe ich drei Tage im Dunkeln im Bett und warte darauf, dass die Migräne aufhört.“ El Correo Migräne kann die Ursache Ihrer Kopfschmerzen sein: wann Sie sich an CuídatePlus wenden sollten, um die richtige Behandlung zu erhalten. Migräne bei Frauen, eine unsichtbare Krankheit: „Anscheinend ist sie nicht tödlich, auch wenn sie Ihre Lebensqualität beeinträchtigt.“ Medizinisches Schreiben
🇮🇹
Italiano
Giornata internazionale dell'emicrania: colpisce il 13% della popolazione - Castilla-La Mancha Media
Giornata Internazionale dell'Emicrania: colpisce il 13% della popolazione media Castiglia-La Mancia - CMM L'Ospedale Pubblico La Princesa sottolinea l'importanza della diagnosi precoce e del trattamento dell'emicrania in occasione della Giornata Mondiale di questa patologia Comunità di Madrid | “A volte passo 3 giorni al buio, a letto, aspettando che l'emicrania cessi” El Correo L'emicrania può essere la causa dei tuoi mal di testa: quando consultare per ricevere il trattamento adeguato CuídatePlus Emicrania nelle donne, una malattia invisibile: “Apparentemente non è mortale, anche se uccide la qualità della vita” Scrittura medica
🇷🇺
Русский
Международный день мигрени: затрагивает 13% населения - Castilla-La Mancha Media
Международный день мигрени: от нее страдают 13% среднего населения Кастилия-Ла-Манча - Государственная больница CMM La Princesa подчеркивает важность раннего выявления и лечения мигрени по случаю Всемирного дня этой патологии Мадридское сообщество | «Иногда я провожу 3 дня в темноте в постели, ожидая, пока мигрень прекратится» El Correo Мигрень может быть причиной ваших головных болей: когда проконсультироваться, чтобы получить соответствующее лечение CuídatePlus Мигрень у женщин, невидимая болезнь: «Очевидно, это не смертельно, даже если она убивает качество вашей жизни» Медицинские статьи
🇯🇵
日本語
国際片頭痛デー：人口の13％に影響 - Castilla-La Mancha Media
国際片頭痛デー: 平均人口の 13% が影響を受けている カスティーリャ ラ マンチャ - CMM ラ プリンセサ公立病院は、片頭痛の世界デーを機に、片頭痛の早期発見と治療の重要性を強調 マドリード地域社会 | 「片頭痛が止まるのを待って、暗いベッドで 3 日間過ごすこともあります」 El Correo 片頭痛は頭痛の原因である可能性があります: 適切な治療を受けるためにいつ相談すべきか CuídatePlus 女性の片頭痛、目に見えない病気: 「生活の質を損なうとしても、どうやら致命的ではないようです」 メディカル ライティング
🇸🇦
العربية
اليوم العالمي للصداع النصفي: يصيب 13% من السكان - كاستيا لامانشا ميديا
اليوم العالمي للصداع النصفي: يصيب 13% من متوسط السكان قشتالة لا مانشا - CMM مستشفى لا برينسيسا العام يسلط الضوء على أهمية الكشف المبكر عن الصداع النصفي وعلاجه بمناسبة اليوم العالمي لهذا المرض مجتمع مدريد | "أحيانًا أقضي 3 أيام في الظلام في السرير، في انتظار توقف الصداع النصفي" يمكن أن يكون الصداع النصفي El Correo هو سبب الصداع: متى يجب الاستشارة لتلقي العلاج المناسب CuídatePlus الصداع النصفي لدى النساء، وهو مرض غير مرئي: "من الواضح أنه ليس قاتلًا، حتى لو كان يقتل نوعية حياتك" الكتابة الطبية
🇮🇱
עברית
יום המיגרנה הבינלאומי: משפיע על 13% מהאוכלוסייה - קסטיליה-לה מנצ'ה מדיה
יום המיגרנה הבינלאומי: הוא משפיע על 13% מהאוכלוסייה הממוצעת קסטיליה-לה מנצ'ה - CMM La Princesa Public Hospital מדגיש את החשיבות של גילוי מוקדם וטיפול במיגרנה לרגל היום העולמי של פתולוגיה זו קהילת מדריד | "לפעמים אני מבלה 3 ימים בחושך במיטה, מחכה שהמיגרנה תפסיק" El Correo מיגרנה יכולה להיות הגורם לכאבי הראש שלך: מתי להתייעץ כדי לקבל את הטיפול המתאים CuídatePlus מיגרנה בנשים, מחלה בלתי נראית: "כנראה שזה לא קטלני, גם אם זה הורג את איכות החיים שלך" כתיבה רפואית
